李明博（イ・ミョンバク）大統領は２９日、北朝鮮による仁川・延坪島砲撃を受け、国民向け談話を発表。「 今後、北朝鮮の挑発には必ず相応の代価を払わせる」と強調した。

李大統領は、同日の青瓦台で「仁川・延坪島砲撃を受け、国民向け談話」を発表を通して「どの様な威嚇や挑発にも屈せず、立ち向かっていく勇気のみが『本当の平和』をもたらす」とし、この様に明かした。

湯口力/kjtimes.com

이명박 대통령은 29일 북한의 연평도 포격 도발과 관련, "앞으로 북의 도발에는 반드시 응분의 대가를 치르게 할 것"이라고 강조했다.

이 대통령은 이날 청와대 춘추관에서 가진 '연평도 포격도발에 대한 대통령 담화문' 발표를 통해 "어떠한 위협과 도발에도 물러서지 않고 맞서는 용기만이 '진정한 평화'를 가져올 것"이라며 이같이 밝혔다.

유구찌리키/kriki@kjtimes.com