한미연합훈련 이틀째..항모 함재기 총출동

2010.11.29 16:23:48

韓米合同軍事演習2日目、空母強襲訓練実施

 

 

国軍国軍による合同軍事演習日目の29両軍北朝鮮のさらなるする警戒態勢維持しながら、朝鮮半島西側黄海合同軍事演習を24時間体制進行する。関係者同日らかにした。空母強襲訓練海上自由攻防など強度訓練実施する。米原子力空母ジョワシントンからした戦闘機艦載機)が仮想目標物する実射撃訓練予定されている

 

韓米合同軍事演習初日の28は、ジョワシントンをはじめとする米軍戦力と、イジス駆逐艦世宗大王」など国軍戦力通信交換開始いて通信網連絡交換するなど、疎通チャンネルを構築した。

 

日目の29は、対空防御および強襲訓練海上自由攻防潜水艦探知および防御訓練連合機動軍需訓練など高難度精密戦術訓練実施する。

 

対空防御は、両軍のイジス数百個空中目標物同時探知防御する訓練強襲訓練では母艦艦載機仮想目標物実際する。海上自由攻防では、黄海上北方限界線(NLL)を侵犯国側水上戦闘団みる水上戦闘団迅速識別し、艦載機緊急出動させ、両軍艦艇武器体系戦術撃滅するめられる

 

今回演習は、全羅北道・群山港西66キロメトル位置する青島清南道・泰安半島クァンジャンから西に55キロメトル格列飛列島などで実施されている。

 

国軍からはジョワシントンのほか、高性能地上監視偵察機E-8(ジョイントスタズ)も投入され、北朝鮮海岸砲・地上砲基地きなど発兆候監視する。イジス巡洋艦カウペンス(9600トン)、シャイロ(9750トン)、イジス駆逐艦ステザムとフィッツジェラルドなども参加している。

 

国軍からは、「世宗大王」をはじめ駆逐艦(KDX-II)の「文武大王」「忠武公李舜臣」、哨戒艦護衛艦軍需支援艦対潜航空機P3-C、対潜ヘリLynx、F-15K、KF-16戦闘機各などを投入している

 

聯合ニュース

 

한글번역

 

.미 양국이 29일 서해상에서 실시한 연합훈련에서는 미 항공모함 조지워싱턴호(97t)에 탑재된 각종 함재기가 총출동한 가운데 다양한 고강도 전술훈련으로 진행됐다.

전날 전북 군산항 서쪽 66㎞ 해상의 어청도와 충남 태안반도 관장곶 서쪽 55㎞ 해상의 격렬비열도 인근 해역에 전개한 조지워싱턴호를 비롯한 미측 이지스구축함 3척과 우리 이지스구축함 세종대왕함 등은 상호 통신교환으로 이날 훈련을 시작했다
.

통신망 점검과 연락단 교환 등을 통해 소통 채널을 열어 놓은 양국 군은 이날 이지스 구축함의 연합대공방어훈련, 공군기와 항모 함재기가 참가하는 공중침투 및 대응훈련, 항모강습작전, 해상자유공방전 등 본격적인 전술훈련에 돌입했다
.

김영철 합참 해상작전과장(해군대령)은 이날 브리핑에서 "오늘부터는 한.미 연합전력이 항공모함 함재기의 요격통제훈련과 함께 연합대공방어와 수상전 수행능력 향상을 위한 고난도의 정밀 전술훈련을 중점적으로 연습하게 될 것"이라고 말했다
.

해상과 공중에는 미국의 미사일 순양함 카우펜스함(9600t) 9750t급 이지스 구축함인 라센함, 스테담함, 피체랄드함을 비롯한 F-16C 전투기와 '탱크킬러' A-10C 4대가 출동했다.

우리 군 세종대왕함(9700t) 4500t급 한국형 구축함(KDX-)인 문무대왕함, 충무공이순신함 등 2척과 초계함, 호위함, 군수지원함, 대잠항공기(P3-C), 대잠헬기(링스), F-15K KF-16 전투기 각각 4대 등도 투입했다
.

이날 연합대공방어훈련에서는 항모와 구축함 등 주력함에 공격을 가하는 가상 적기에 대응해 전폭기인 슈퍼호넷(F/A-18E/F)과 호넷(F/A-18A/C), F-16 전투기가 긴급 출격해 요격에 나섰고, 이지스구축함인 세종대왕함은 사거리 10㎞의 단거리 함대공유도탄(RAM) 등을 발사해 가상 적기를 격추했다
.

세종대왕함이 직접 함재기 출격을 요청해 요격을 통제하고 전술을 집행한 것은 이번이 처음이라고 합참 관계자는 설명했다
.

이날 훈련의 하이라이트인 공중침투 및 대응훈련에서는 조기경보기(E-2C:호크아이 2000)가 공중 통제하는 가운데 미군 F-16C, 공군 F-15K 전투기가 방어에 나선 가상 적기를 제압하고 적지의 주요 지상표적을 실무장으로 폭격하는 항공강습작전이 함께 실시됐다
.

이와 함께 침투하는 가상 적기를 조지워싱턴호에서 출격한 함재기와 함정의 대공유도탄을 이용해 차단ㆍ대응하는 훈련도 병행됐다
.

공군 전투기와 미 함재기는 이날 훈련에서 훈련탄을 이용한 실무장 사격을 실시한 것으로 전해졌다
.

해상자유공방전훈련에서는 함재기인 미 전자전투기 EA-6B E-2C 조기경보기, 슈퍼호넷 전폭기를 비롯한 해상초계기(P-3), 대잠수함 초계헬기 시호크(SH-60F) 80여대에 달하는 함재기가 총출동했다
.

서해 북방한계선(NLL)을 침범해 우리측 수상전투단에 공격을 시도하는 적 항공기와 수상전투단을 E-2C가 조기에 포착, 식별해 함재기가 긴급 출격하고 수상전투단 전방에서 적을 저지하면서 최종적으로 양국 함정의 대공유도탄, 근접방어무기체계인 골키퍼 등을 이용해 격멸했다
.

합참 관계자는 "해상자유공방전 훈련에서는 조기경보기와 전자전기가 전방 해역을 감시하고 특히 강력한 전자전 공격까지 같이하는 것이 훈련의 목적"이라고 말했다
.

또 미군은 고성능 지상감시 정찰기인 '조인트스타즈(J-STARS:E-8C)'를 투입해 북한의 해안포 및 지상포기지 움직임 등 북한의 도발 징후를 감시하면서 실시간 수집된 북한군의 움직임을 지상 관제소와 수상함에 전파했다
.

한편 해병대도 이날 호국훈련의 일환으로 서해 만리포에서 한국군 단독 상륙훈련을 실시할 계획이었으나 기상이 악화로 취소했다.

 

연합뉴스



kjtimes뉴스팀 기자 news@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / kjtimes(케이제이타임즈) / Tel) 02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호/ 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월 3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.