[日本語]2PMが日本で会見「野獣アイドルの呼び名に自負心」

2010.12.07 14:27:15

肉体美や激しいパフォーマンスを売りにする6人組男性グループ・2PMが6日に訪日し、東京都内のホテルで日本進出の覚悟を語る記者会見を行った。

 

会見ではニックンが「こうしたチャンスをいただき、本当に感謝します。いつも日本のファンの方々が韓国に来て応援してくださるので、日本でも熱心に活動したいです」と話した。

 

チャンソンは「2PMを日本にアピールすることが一番重要。僕たちの歌とパフォーマンスを1日も早くお見せしたい。1人1人のキャラクターにも注目してください」と語った。

 

韓国で2PMが「野獣アイドル」と呼ばれていることについて質問が出ると、テギョンは「『野獣アイドル』は僕たちがきっかけで韓国で初めて使われた言葉なので、自負心を持っています。これからも男性美と素晴らしいパフォーマンスで声援に応えたい」と覚悟を示した。また、ジュノは「日本には『野獣アイドル』として来ましたので、これに見合う素敵なパフォーマンスを披露します」と話した。

 

2PMは8日、東京・両国国技館で初のショーケースライブを行う。ウヨンは「一番努力する歌手として認められたい。日本でも愛され、認められる歌手になるため、挑戦する気持ちで来ました。本当に頑張って準備してきたので、ステージできちんとお見せします」と意欲を示した。ジュンスも「いいチャンスが来たので逃したくありません。いつも皆さんの胸を熱くする2PMになりたい」と語った。

 

同日、東京の羽田空港には約1000人のファンが終結したほか、記者会見場にも約200人の報道陣が集まり、2PMに対する高い関心を示した。

 

先月24日にリリースした2PMの日本デビューDVD「Hottest~2PM 1st MUSIC VIDEO COLLECTION&The History~」は翌25日付のオリコンDVD総合デイリーランキングで首位を獲得。発売1週目で2万枚を売り上げ、韓国男性グループとして最高成績となるオリコンDVD総合週間ランキング4位を記録した。

 

聯合ニュース


kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com



kjtimes뉴스팀 기자 news@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / kjtimes(케이제이타임즈) / Tel) 02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호/ 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월 3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.