韓国高齢者の雇用率、OECD平均上回る

2013.01.15 09:24:23

 韓国の65~69歳の雇用率は昨年41.0%と、経済協力開発機構(OECD)加盟国34カ国の平均(18.5%)を大きく上回ったことが、OECDの統計で分かった。京郷新聞などが伝えた。


韓国の雇用率は、アイスランド(46.7%)に次いで最も高い。日本(36.1%)や米国(29.9%)、英国(19.6%)、ドイツ(10.1%)などの主要先進国を上回った。


韓国は仕事を辞める年齢も遅い。男性が71.4歳、女性が69.9歳で、メキシコに次いで年齢が高い。男性をみると、韓国は日本より約2年、米国より約6年遅い。また、比較可能な27カ国のうち、実質的な引退年齢が40年前より遅くなったのは韓国だけだった。


こうした状況の原因として、韓国の公的年金の体系が十分整っていないことが挙げられる。しかも高齢者世帯は所得水準が低い。統計庁によると、昨年の65歳世帯の年平均所得は1,207万ウォン(約102万円)で、全世帯平均(4,233万ウォン)の3分の1にも満たない。しかし韓国政府は、老齢基礎年金の引き上げなどに依然消極的だ。

 

NNA 1月15日(火)8時30分配信 

 

=================================================

 

한국 노령자 고용률, OECD 평균을 상회

한국 65~ 69세 고용률은 지난해 41.0 %로 경제 협력 개발기구 (OECD) 회원국 34 개국 평균 (18.5 %) 크게 웃돌은 것이 OECD 통계로 밝혀졌다고 경향신문 등이 전했다.

한국 고용률 아이슬란드 (46.7 %)에 이어 가장 높다. 일본 (36.1 %)이나 미국 (29.9 %), 영국 (19.6 %), 독일 (10.1 %) 주요 선진국 웃돌았다.

한국은 일을 그만 두는 연령도 높다. 남성이 71.4세, 여성 69.9세로 멕시코에 이어 나이가 높다. 남자 보면, 한국은 일본보다 2, 미국보다 6 늦다. 또한 비교 가능한 27개국 실질적인 은퇴 연령 40 전보다 늦어진 것은 한국 뿐이었다.

이러한 상황의 원인으로 한국 공적 연금 체계가 충분히 갖추어지지 않은 것을 들 수있다. 게다가 고령자 가구는 소득 수준이 낮다. 통계청에 따르면 지난해 65세 가구 연평균 소득은 1,207 만원 (약 102만엔)으로 전체 가구 평균 (4,233 만원) 3 1에도 못 미친다. 그러나 한국 정부는 노령 기초 연금 인상 등으로 여전히 소극적이다.

 

NNA 1월15일(화)8시30분 배신 

 

 

 

 

 

 

 



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.