[日本語]浜田雅功、「声優10年やっても難しい」

2010.12.19 18:22:23

ダウンタウンの浜田雅功(47)が18日、都内で米アニメ映画シリーズ完結編「シュレック フォーエバー」の公開初日舞台あいさつに出席した。

 

心優しい緑の怪物、シュレックの声を担当する浜田は、日本語版声優を務めた女優、藤原紀香(39)、俳優、竹中直人(54)ら豪華共演陣と登場。01年の第1作から主人公シュレックを演じてきた浜田は「(声優は)もういいでしょう。監督に何度も“おまえがやれ”と言いそうになるくらい難しかった」と声優引退を宣言。しかし、周囲の惜しむ声に「また機会があればね」と即座に撤回していた。

 

同じく、第1作からフィオナを演じ続けてきた藤原は、「浜田さんは"関西弁"のシュレックなので、それに引っ張られないようにするのが大変でした(笑)」と意外な部分での苦労話を披露。その一方で思い出も多いと語り、「各国の映画祭やイベントに参加できたことがうれしかったですね。ロサンゼルスでは、(英語版フィオナ役のボイスキャスト)キャメロン・ディアスさんと一緒にレッドカーペットを歩くことができました」と振り返った。

 

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com



kjtimes뉴스팀 기자 news@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / kjtimes(케이제이타임즈) / Tel) 02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호/ 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월 3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.