日中韓FTA、交渉開始…3分科会を設置へ

2013.03.27 09:50:53

【ソウル=豊浦潤一】日本と中国、韓国の3か国による日中韓自由貿易協定(FTA)交渉の第1回会合が26日、3日間の日程でソウルで始まった。

日本は欧州連合(EU)との経済連携協定(EPA)交渉開始や環太平洋経済連携協定(TPP)交渉参加を決めており、一連の経済交渉をテコに、主導権を握りたい考えだ。

初会合には、日本から鶴岡公二外務審議官(経済担当)、中国から兪建華・商務次官補、韓国は崔京林(チェギョンニム)・産業通商資源省通商次官補が首席代表として出席。今後の議論の進め方を中心に話し合った。関税、投資、サービスの3分野で分科会を設置する方針を確認するほか、知的財産の扱いなどについても議論する。日本政府関係者は「2、3年をめどに交渉を妥結させたい」としている。

 

読売新聞 3月26日(火)13時0分配信  

 

===================================================

 

한중일 FTA 협상 시작 ... 3분과회 설치

서울 = 토요우라 쥰이치 일본과 중국, 한국 3개국에 의한 한중일 자유 무역 협정 (FTA) 협상 1 차 회의가 26일, 3일간의 일정으로 서울에서 시작되었다.

일본은 유럽 연합 (EU)과의 경제 연대 협정 (EPA) 협상 시작 환 태평양 경제 동반자 협정 (TPP) 협상 참여를 결정하고, 일련 경제 협상 지렛대로, 주도권을 잡고 싶은 생각이다.

첫 회담에는 일본에서 츠루오카 외무심의관 (경제 담당), 중국에서는 위지앤화 상무 차관보, 한국은 최경림 산업 통상 자원부 통상 차관보가 수석 대표로 참석. 향후 논의의 진행 방식 중심으로 논의했다. 관세, 투자, 서비스 등 3 개 분야에서 분과회 설치하기로 방침을 확인하는 것 외에 지적 재산권 취급 등에 대해서도 논의한다. 일본 정부 관계자는 " 년을 목표로 협상 타결하고 싶다"고했다.

 

요미우리신문 3월26일(화)13시0분 배신  



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.