<北朝鮮ミサイル>複数同時発射の可能性 韓国高官

2013.04.10 14:00:29

【ソウル澤田克己】聯合ニュースは10日、韓国政府高官の話として、北朝鮮が東部・咸鏡南道から中距離弾道ミサイル「ノドン」なども発射しようとしていると報じた。北朝鮮はこれまでも複数のミサイルを同時に発射したことがあり、今回も同様の行動を取る可能性が高そうだ。

高官は、北朝鮮東部・元山(ウォンサン)で移動式発射車両に装着されたことが確認されていた中距離弾道ミサイル「ムスダン」2基に加え、「これまで(偵察衛星から)見えていなかった移動式発射車両4~5台が新たに確認された」と述べた。

新たに見つかったのは、射程1300キロで日本のほぼ全域をカバーする「ノドン」と、射程300~500キロで韓国全域が対象の「スカッド」だという。

韓国は、北朝鮮が早ければ10日にもミサイルを発射すると見て警戒を強めている。ただ、米国に対するメッセージという側面を際立たせることを狙って、ケリー米国務長官が訪韓する12日に合わせるのではないかという観測もある。

 

毎日新聞 4月10日(水)10時10分配信 

=================================================

 

<북한 미사일> 여러대를 동시 발사 할 가능성. 한국고관

서울 사와다 카츠미 연합 뉴스는 10일, 한국 정부 고위 관계자의 말을 인용, 북한이 동부 · 함경남도에서 중거리 탄도 미사일 '노동' 등 도 발사하려 하고 있다고 보도했다. 북한은 지금까지도 여러 미사일 동시에 발사 한 적이있어, 이번에도 비슷한 조치를 취할 가능성이 높은 것 같다.

고위 당국자는 북한 동부 · 원산에서 이동식 발사 차량에 장착 것으로 확인 중거리 탄도 미사일 "무스 단" 2기 외에 "지금까지 (정찰 위성) 보이지 않았던  이동식 발사 차량 4 ~ 5 대가 새로 발견됐다" 고 말했다.

새로 발견 된 것은 사정 1300 ㎞로 일본 거의 전역을 커버하는 "노동" 사거리 300 ~ 500 ㎞로 한국 전역 대상이 되는 "스커드" 라고한다.

한국 북한이 이르면 10일에도 미사일을 발사 할 것으로 보고 경계를 강화하고있다. 다만 미국에 대한 메시지라는 측면을 강조하는 것을 노리고, 켈리 미 국무 장관이 방한하는 12일 맞추는 것이 아니냐는 관측있다.

 

마이니치신문 4월10일(수)10시10분 배신

 



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.