「開城」引き揚げに遺憾表明の韓国非難…北朝鮮

2013.04.18 09:25:21

【ソウル=豊浦潤一】朝鮮中央通信によると、北朝鮮の中央特区開発指導総局は16日、南北協力事業「開城(ケソン)工業団地」から北朝鮮が全労働者を引き揚げたことに対して韓国政府が「遺憾」を表明したことを非難する備忘録を発表した。

備忘録は「もし、我々の『重大措置』に対して引き続き是非を論じて責任を転嫁しようとするなら、事態はさらに悪化して取り返しのつかない域に至るだろう」と警告した。同団地の問題を巡って対話を呼びかけた韓国の朴槿恵(パククネ)政権を揺さぶり、主導権を握る狙いとみられる。

 

読売新聞 4月17日(水)15時7分配信  

 

=================================================

 

"개성" 철수 유감 표명한 한국 비난 ... 북한

서울 = 토요우라 준이치 조선 중앙 통신에 따르면 북한 중앙 특구 개발지도 총국은 16일 남북 협력 사업 "개성 공단" 에서 북한이 전체 노동자를 철수 한 것에 대해 한국 정부가 "유감" 표명 한 것을 비난하는 비망록 발표했다.

비망록 "만약 우리 '중대 조치'에 대해 계속 시비를 걸고, 책임을 전가하려고 한다면 사태는 더욱 악화되고 돌이킬 수없는 영역에 이를것" 이라고 경고했다. 단지 문제를 둘러싸고 대화를 호소한 한국 박근혜정권을 흔들어 주도권을 잡으려는 것으로 보인다.

 

요미우리신문 4월17일(수)15시7분 배신



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.