[日本語]パク・シニャンがドラマ「サイン」の撮影を再開

2011.01.20 12:47:59

韓国ドラマ「サイン」の日本ロケで、足を負傷した俳優パク・シニャンが19日、松葉づえをついて、撮影所に復帰した。制作陣が20日、明らかにした。

 

制作陣は「パク・シニャンには、十分な休息が必要だという医者の勧めがあったが、撮影に対する強い意志で19日夜、撮影現場に復帰した」と伝えた。

 

パク・シニャンは、先日11日から18日まで日本の広島で撮影を行い、その際ふくらはぎに痙攣(けいれん)をおこした。このため彼は、帰国の際に車椅子を使うこととなり、この事実を自身のツイッターで知らせ、関心を集めていた。

 

制作陣は「パク・シニャンが十分な睡眠もとれないスケジュールの中、日本へ行く前に、雪の中を休みなく走るシーンを撮影。日本でもずっと走るシーンを撮影したため、足の筋肉に異常が出たようだ」と話した。続けて「パク・シニャンは最大限、足に負担を与えないようにするため、松葉づえをついているが、歩いたり立ったりするシーンに支障はない」と付け加えた。

 

なおパク・シニャンは、「サイン」で、天才法医学者のユン・ジフン役を演じている。

 

聯合ニュース

 

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com

 

 



kjtimes뉴스팀 기자 news@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.