警察庁は１５日午後、福島第１原発から半径２０キロ圏内の住民や病院の入院患者らの避難が完了したと発表した。
同庁や防衛省によると、半径１０キロ圏内にある福島県大熊町の病院にとどまっていた入院患者らを陸上自衛隊が移送した。
別の病院や老人施設の患者らも県警の車両などで同日未明までに避難。１０キロ圏内にある双葉署は閉鎖され、警察官は２０キロ圏の外へ出たという。
政府は半径２０キロから３０キロ圏内の住民らに屋内退避を新たに指示しており、県警などは住民に家から出ないよう呼び掛ける。
한국어
일본 경찰청은 15일 오전, 후쿠시마 제1원전에서 반경20km이내에 있는 주민과 병원 환자들을 모두 피난시켰다고 발표했다.
경찰청과 방위성에 의하면, 반경 10km이내에 있는 후쿠시마현 오오쿠마쵸의 병원에 머물러 있던 입원환자들을 육상자위대가 이송했다.
또한 10km 이내 지역에 있는 경찰서는 폐쇄, 경찰관은 반경 20km 밖으로 이동하였다고 한다.
정부는 반경 20km~30km내의 주민에게 옥외피난을 새롭게 지시하였으며, 경찰은 주민들에게 외출하지 말 것을 당부하고 있다.
kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
