映画「私たちの幸せな時間」、「英語完全征服」などに出演した女優のイ・ナヨンさんが映画撮影でオートバイ運転中に交通事故に遭い、軽傷を負った。
　

新作映画「ハウリング」（原題）を撮影中だったイさんは、１５日午後９時半ごろ忠清北道・清原郡万水里の交差点（信号なし）で、５１歳の男性が運転する乗用車と衝突した。オートバイと乗用車はともに徐行運転していたため、イさんは軽いけがで済んだという。警察は男性から事情を聴くなど詳しい事故原因を調べている。

聯合ニュース

한국어

영화 '하울링' 촬영을 하던 배우 이나영씨가 교통사고를 당했다.

15일 오후 9시30분께 충북 청원군 강외면 만수리 신호등 없는 교차로에서 카렌스 승용차(운전자 정모.51)와 배우 이나영(32.여)씨가 타고 있던 오토바이가 부딪혔다.

다행히 두 차량 모두 서행하다가 사고가 나 배우 이씨만 가볍게 부상했다.

경찰은 "차량통제가 있었지만, 지나가도 된다고 해서 갔다"는 운전자 정씨의 진술 등을 토대로 정확한 사고 경위를 조사중이다.

연합뉴스

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com