日本財務省が20日発表した5月の貿易統計速報（通関ベース）によると、輸出額から輸入額を差し引いた貿易収支は、東日本大震災の影響により8537億円の赤字となった。赤字は2カ月連続。時事通信が同日、報じた。

輸出額は、部品の供給不足による生産停滞の影響が続き、自動車や半導体を中心に10．3％減と3カ月連続でマイナス。一方、輸入額は、資源高などを背景に12．3％増となった。　

한국어

일본재무성이 20일에 발표한 5월 무역통계에 의하면, 수출액에서 수입액을 뺀 무역수지는 동일본 대지진의 영향으로 8537억엔 적자인 것으로 나타났다. 적자는 2개월 연속.

수출액은 부품 공급부족에 의한 생산정체의 영향이 이어져 자동차와 반도체를 중심으로 10.3% 감소, 3개월 연속 마이너스가 되었다. 한편, 수입액은 12.3% 증가했다.

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com