[KJtimes=キム・ピルジュ記者]　韓国銀行の金融通貨委員会が金利を引き下げすると、家計の利子負担と銀行の利子収入が同時に下落したことが分かった。

15日、金融監督院は、基準金利が0.25％ポイント下げて、家計と企業の貸し出し利息が年間2兆ウォン減少するものと分析された発表した。

借主別では家計が1兆ウォン、中小企業が7000億ウォン、大企業が3000億ウォンの利子負担を軽減した。

家計の利子負担の減少額を変動金利貸出（950万人と推定）で割ると1人当たり年間10万5000ウォン、毎月約1万ウォンのローンの利子を少なく出す。銀行からお金を借りた企業が140万社であるため、企業1社当たりの利子負担の減少幅は、年間65万ウォンだ。

基準金利の引き下げは、ローンだけでなく、預金にも一部影響を与える。

金融監督院は銀行の定期預金600兆ウォンのうち、回転式預金と譲渡性預金証書（CD）など今すぐに基準金利引き下げの影響を受けるのが約150兆ウォンだと説明した。

引き下げ幅をそのまま適用すると、3千750億ウォンの利子収入が減少することになる。他の商品は、満期が1年以上が多く、まだ利下げの影響を受けない。

ローンと預金の満期不一致（ローンの満期が預金よりも短い現象）で、銀行は収益の減少が避けられない。

金融監督院は銀行の年間純利益が約3000億ウォン減ると予想した。

銀行は、金利引き下げで純利益の減少を補おうと、加算金や専決金利などを任意に調整する慣行を見せた。

金融監督院は、基準金利引き下げの効果を正しく反映していることを確かめるために、銀行に預金金利と貸出金利の運用計画を提出しにした。

金融監督院の関係者は "今週から、銀行の金利の動向を密着監視する"と "銀行別の運用計画を検討し、変な気配が表示されたら、現場点検をしたい"と話した。

銀行は、過去のように預金金利はすぐに下がって貸出金利は徐々に下げることはないと強調した。

ある都市銀行の商品開発の担当役員は、"貸出金利の決定過程は、時差はあるが透明である"とし、 "貸出金利が下がって収益が減るのは明らかだ"と話した。