산토리맥주 한국시장 진출

2010.12.06 02:51:50

サントリー韓国進出

 

日本ビール会社の韓国進出が加速化している。現在、アサヒビールがロッテグループを通じて、韓国にビールを委託販売している中で、サントリーもオービービールと提携し韓国市場に進出する事になった。

 

5日の日本経済新聞によると、サントリーホールディングスは40%にのぼる市場占有率を誇っている韓国2位のビール会社であるオービービールと提携し、「ザ・プレミアムモルツ」を韓国市場に販売する事になった。

 

オービービールはサントリービールを供給を受け、30都市の販売網を通し、飲食店などに独占販売する方針だ。

 

サントリーは来春から、まず家庭用ビールを韓国にリリースする予定だ。その後、年間販売40億円、60万ケース規模に拡大する計画だ。

 

湯口力/kriki@kjtimes.com

 

한국어 번역

 

일본 맥주의 한국 진출이 가속화되고 있다. 현재 아사히맥주가 롯데그룹을 통해 한국에 맥주를 위탁판매하고 있는 가운데 산토리도 오비맥주와 제휴해 한국 시장에 진출하기로 했다.

 

5일 니혼게이자이신문에 따르면 산토리홀딩스는 40%에 가까운 시장점유율을 장악하고 있는 한국2위 맥주업체인 오비맥주와 제휴해더 프리미엄 몰츠를 한국시장에 판매하기로 했다.

 

오비맥주는 산토리로부터 맥주를 공급받아 30개 도시의 판매망을 통해 음식점 등에 독점 판매할 방침이다.

 

산토리는 내년 봄부터 우선 가정용 맥주를 한국에 팔 예정이다. 이후 순차적으로 연간 판매를 40억엔( 544억원), 60만 상자(한 상자는 350㎖ 기준 24) 규모로 늘릴 계획이다.

 

유구리키/kriki@kjtimes.com



湯口力 기자 kriki@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.