[日本語]朴主永、ひざの負傷でアジア・カップ欠場

2010.12.27 09:08:14

 

1月7日にカタールで開幕するサッカーのアジア・カップで51年ぶりの優勝を狙う韓国代表が、エースストライカー・朴主永(パク・チュヨン、ASモナコ)の負傷という最悪の悪材料に直面した。

 

大韓サッカー協会は26日、朴が右ひざの負傷でアジア・カップを欠場することになり、代わりに洪正好(ホン・ジョンホ、済州)を起用したと伝えた。


朴は23日のフランス・FCソショーとの試合でゴールセレモニーを行った際にひざに痛みを感じ、翌日に韓国に戻り診察を受けたところ、右ひざ大腿骨(だいたいこつ)上側の剥離性(はくりせい)骨軟骨炎と診断された。4週間以上安静にする必要があるという。雪が積もり、凍った芝グラウンドで試合したことで、最近右ひざの状態が良くなかったと伝えられた。

 

趙広来(チョ・グァンレ)監督は、24日にメンバーを発表しており、朴の突然の負傷で打つ手がないとしながらも、「兪炳守(ユ・ビョンス、仁川)や金信旭(キム・シンウク、蔚山)、池東ウォン(チ・ドンウォン、全南)ら、残りのFWで問題を乗り越える方法を探さねばならない。選手が強いチームワークで団結すれば、危機を脱せるだろう」と話した。

 

聯合ニュース

 

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com



kjtimes뉴스팀 기자 news@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / kjtimes(케이제이타임즈) / Tel) 02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호/ 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월 3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.