満１２歳で韓国歌謡界にデビューし、「トロット（演歌）の神童」と呼ばれる歌手ＪＩＷＯＮ（ジウォン）（１６）が１７日、東京・新宿の駐日韓国大使館韓国文化院内ハンマダンホールで日本活動開始記念コンサートを行った。

この日はオリジナル曲のほか韓国を代表するトロットの名曲など７曲を聞かせ、流ちょうな日本語も披露した。また、韓国出身の力士、春日王が激励に駆けつけ、ステージ上でＪＩＷＯＮに花束を贈った。

ＪＩＷＯＮは日本コロムビアからデビューする予定。同社関係者は、「（ＪＩＷＯＮと）昨年初めて会い、トロットの独特なエネルギーを感じた」と話し、トロット以外でもその歌唱力に大きな関心を寄せていると、幅広い活躍に期待を示した。

公演後の記者会見で、ＪＩＷＯＮは「韓国のトロットと日本の演歌を融合させた新しいジャンルを開拓し、皆さんの胸に響かせたい。もっと努力し、世界中のジャンルを何でも歌える、注目される歌手になります」と、意欲を語った。

聯合ニュース

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com