東北、関東各都県で１８日午後５時から１９日午前９時に観測された最大放射線量は、東京、栃木、埼玉が１７～１８日に比べてやや上昇し、一時は下回っていた震災前の最大平常値を再び上回った。共同通信が１９日、報じた。
日本文部科学省によると、東京は毎時０・０７６マイクロシーベルトから０・０８０マイクロシーベルトに上昇。栃木は０・０７０マイクロシーベルト、埼玉は０・０６７マイクロシーベルトに上がった。福島は２・０００マイクロシーベルトと横ばいだった。
福島第１原発の北西約３０キロの福島県浪江町で１８日午前１０時１４分に２８・６マイクロシーベルトを観測した。
福島地方気象台の予報では、２０日の福島第１原発付近は西寄りの風、朝から北西の風。
한국어
도호쿠, 간토 각 지역에서 18일 오후 5시부터 19일 오전 9시까지 관측된 최대방사선량은 도쿄, 이바라키, 사이타마가 17~18일에 비해 상승, 한 때 지진 전의 최대기준치를 넘기도 했다.
일본 문부과학성에 의하면, 도쿄는 시간당 0.076마이크로시버트에서 0.080마이크로시버트로 상승. 이바라키는 0.070마이크로시버트, 사이타마는 0.067마이크로시버트로 올랐다. 후쿠시마는 2.000마이크로시버트로, 전과 비교해 큰 변화는 없었다.
후쿠시마 제1원전 북서쪽 약 30km 지점에 있는 나미에마치에서 18일 오전 10시14분에 28.6마이크로시버트가 관측되었다.
kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
