俳優のヒョンビンさんら韓国軍海兵隊員の軍生活の姿を追った本「私は海兵だ」（原題）が、韓国で近く発売される。
　

ヒョンビンさんをはじめとする８人の海兵隊２等兵を取材し、借入所期間から６週間の正規訓練、現部隊配置後の現在の生活ぶりまでを、生き生きとした写真とともに伝えている。
　

ヒョンビンさんは人気絶頂のなか、志願して３月に海兵隊に入隊した。インタビューの中で、軍生活はやり遂げなければならないことで、世間から忘れられたとしても仕方がないこと、と割り切ったようすを見せている。
　

また、「新たな飛躍のチャンスにできるかできないかは、自分がどうするかにかかっています。同期も同じでしょうが、だから私には、この１年９カ月という時間がとても大切です」と言い、自分の精神的、肉体的限界に立ち向かっていく覚悟を示した。
　

今の部隊に配属されてから、英語と日本語の勉強も始めたという。俳優ヒョンビンでなく、また、常に自らを駆り立てる誠実な一個人とも違う、自身もまだ知らない新たな自分を見つけたいと語った。

聯合ニュース

한국어

영화배우 현빈이 아닌 해병대원 김태평의 모습을 엿볼 수 있는 책 '나는 해병이다'(플래닛미디어 펴냄)가 출간됐다.

이 책은 현빈을 비롯한 여덟 명의 해병대 이병들을 인터뷰해 가입소 기간부터 6주간의 정식 훈련과 자대 배치 이후의 현재 생활까지 생생한 사진들과 함께 담은 책이다.

높은 인기를 구가하던 중 자원입대한 현빈은 책 속 인터뷰에서 "잊혀진다 해도 어쩔 수 없는 일이라고 생각한다"며 "그건 온전히 제가 감당해야 할 몫이고 나중에 얼마나 빨리 다시 제자리를 찾느냐가 관건"이라고 말했다.

"새로운 도약의 기회로 만드느냐 만들지 못하느냐는 제가 어떻게 하느냐에 달렸다고 봅니다. 다른 동기들도 그렇겠지만 그래서 저에게는 이 1년9개월이라는 시간이 무척이나 소중합니다. 이 기간 동안 저 자신의 정신적ㆍ육체적 한계점을 알아보고 싶고 그 한계에 부딪쳐보고 싶습니다."(48쪽)

자대로 온 이후로 영어와 일어 공부도 시작했다는 현빈은 군 생활 동안 "또 다른 나를 발견하고 싶다"는 포부를 밝히기도 했다.

"군대에 있는 동안 또 다른 나를 발견하고 싶습니다. 이미 알려진 배우 현빈도 아니고, '이게 최선입니까? 확실해요?'를 끝없이 반복하며 스스로를 채찍질하는 성실한 인간으로서의 김태평만도 아니고, 아직까지 내가 모르는 또 다른 나를 찾아보고 싶습니다."(248쪽)

이 책에는 이밖에도 캐나다 유학 중 해병대 수색대에 지원한 윤사헌 이병, 미국 시민권을 뒤로 한 채 입대한 김홍순 이병, 같은 날 동반 입대한 쌍둥이 형제 정성우ㆍ성진 이병 등의 이야기가 담겼다.

연합뉴스

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com