日本のプロ野球球団である読売ジャイアンツ（巨人）が 李承燁(イスンヨプ)（３４）に対し、今季の不振などを理由に交渉打ち切り決めたと16日の読売新聞が報じた。

巨人は交渉期間である15日から李とエドガー・ゴンザレス（３２）内野手と、マーク・クルーン投手（３７）の３人に、来季の契約を結ばないと通告した。

李は２００６年、ロッテから巨人に移籍。１年目に打率３割２分３厘、４１本塁打、１０８打点

と活躍し、翌年から４年契約を結んだ。韓国代表として出場した２００８年北京五輪では、 金メダル獲得にも貢献。だがその後は、左手親指のけがなどで不振が続き、今季は出場５６試合で打率１割６分３厘、５本塁打だった。

李とクルーンは、国内での現役続行を希望している。

湯口力/kriki@kjtimes.com