歌手兼俳優のチャン・ユジュンが、日本で歌手としてデビューした。
　

チャン・ユジュンは２０日、デビューシングル「ＦＬＯＷＥＲ」をリリースし、京都で発売記念イベントを行った。「日本語の発音が難しく、苦労した」とレコーディング作業を振り返り、日本でシングルを発表できてうれしいと感想を述べた。
　

実力派ボーカルグループ「Ｉ　ｔｈｅ　ｔｒｉ　ｔｏｐ’ｓ」のメンバーで、ドラマ「愛しの金枝玉葉」で俳優デビューした。現在、京都四條・南座で公演されているミュージカル「宮」に出演している。

聯合ニュース

한국어

가수 겸 배우로 활동중인 장유준이 데뷔 싱글을 선보이며 일본에서 가수로 데뷔했다.

장유준은 20일 데뷔 싱글 '플라워(FLOWER)'를 출시하면서 이날 교토의 쓰타야(TSUTAYA) 리서치파크점에서 발매 기념행사를 열어 팬들과 만났다.

이 자리에서 장유준은 "일본어 발음이 어려워 녹음 때 무척 고생했다"며 "일본에서 음반을 낼 수 있어 너무 감사드리고, 많은 분들이 찾아 주셔서 잊지 못할 추억이 됐다"고 말했다.

보컬그룹 '아이더트리탑스'의 멤버인 장유준은 드라마 '내사랑 금지옥엽'으로 연기자로 데뷔한 이래 화제작 '부자의 탄생'에 이어 현재 교토의 미나미좌에서 공연중인 국내 창작 뮤지컬 '궁'에도 출연하고 있다.

연합뉴스

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com