북한,외화벌이 위해 해킹

2011.08.05 08:54:03

北朝鮮のコンピューター専門家らが、韓国のオンラインゲームプログラムをハッキングして「外貨稼ぎ」をしていたことが分かった。韓国の犯罪組織と共謀し、収益目的でハッキングした事実が確認されたのは今回が初めてで、衝撃を与えている。
 

ソウル地方警察庁の国際犯罪捜査隊は4日、北朝鮮のハッカーらと共謀し、韓国の大手オンラインゲームのサーバーをハッキングした韓国人や中国朝鮮族の5人を拘束した。また、同じ容疑で30代の男の拘束令状を請求したほか、9人を在宅のまま立件して2人を指名手配した。
 

容疑者らはゲームアイテムを無断で収集する不正プログラムを制作・配布した容疑(不正競争防止および営業秘密保護に関する法律違反)がもたれている。
 

警察によると、容疑者らは2009年6月から最近まで中国の黒龍江省と遼寧省に北朝鮮のコンピューター専門家30人余りを集め、不正プログラムを制作して中国と韓国に供給した。これまで少なくとも64億ウォン(約4億8000万円)の収益を上げたとみられ、このうち6億ウォン余りを押収した。
 

朝鮮族の容疑者らは、中国現地にある北朝鮮貿易会社「朝鮮綾羅島貿易総会社」や内閣直属の傘下企業「朝鮮コンピューターセンター(KCC)」の社員と協議し、自分たちが運営する会社名義の招請意向書を北朝鮮に送付。中国駐在の北朝鮮領事館の最終確認まで得て北朝鮮のハッカーを集めたと調査された。
 

北朝鮮ハッカーらは容疑者らから宿所や生活費の支援を受け、5カ月ほど中国に滞在しながら、5人前後のチームで不正プログラムを制作した。容疑者らは業者から月2万ウォン程度の使用料を受け取り、このうち55%を北朝鮮のハッカーに渡した。
 

北朝鮮のハッカーらは金日成総合大学や金策工業大学など名門大学を出た専門家で毎月500ドルを北朝鮮当局に送金したとされる。また、今回の事件にかかわった朝鮮綾羅島貿易総会社の実体は金正日(キム・ジョンイル)総書記と朝鮮労働党の資金運用を担当する「39号室」の傘下機関と、情報当局はみている。
 

一方、容疑者の電子メールからは韓国の個人情報66万件の入ったファイルが見つかった上、同ファイルが北朝鮮ハッカーのアカウントから送信されたことから、別の犯罪に利用された可能性が大きいとみて、警察は捜査を広げている。

 

聯合ニュース

 

 


한국어

 

북한의 최고 명문대 출신 컴퓨터 전문가들이 국산 온라인게임 프로그램을 해킹해 '외화벌이'를 해온 것으로 드러났다. 북한은 그동안 남한 주요 기관 등을 대상으로 해킹을 자행해온 것으로 추정됐지만 남한 범죄조직과 협력해 수익 목적의 해킹을 한 사실이 처음으로 확인돼 충격을 주고 있다.

서울지방경찰청 국제범죄수사대는 4일 북한 해커들과 짜고 국내 유명 온라인게임 서버를 해킹해 게임 아이템을 수집하는 불법 프로그램을 제작, 배포한 혐의(부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률 위반)로 정모(43)씨와 이모(40)씨 등 5명을 구속했다.

 

또 정모(37)씨에 대해 같은 혐의로 구속영장을 신청했으며 김모(37)씨 등 9명은 불구속 입건하고 달아난 김모(38)씨 등 2명을 수배했다.

 

경찰에 따르면 구속된 오토프로그램 제작, 배포 총책 정씨 등은 중국에 온라인게임 아이템 작업장을 차려놓고 2009년 6월께부터 최근까지 헤이룽장(黑龍江)성과 랴오닝(遼寧省)성 지역으로 북한 컴퓨터 전문가 30여명을 불러들여 컴퓨터 조작 없이 자동으로 게임을 실행시켜 아이템을 모으는 이른바 '오토프로그램'을 제작, 중국과 한국의 온라인게임 '작업장'에 공급한 혐의를 받고 있다.

 

경찰은 이들이 오토프로그램 사용료를 받거나 직접 운영하는 작업장에서 만든 아이템을 팔아 최소 64억원의 수익을 올린 것으로 보고 이 가운데 6억여원을 환수했다.

 

경찰이 국가정보원과 공조해 수사한 결과 북한 해커들은 게임서버 포트에 악성코드를 삽입, 서버와 이용자 컴퓨터 사이에 오가는 데이터인 '패킷 정보'의 암호화 체계를 무력화한 뒤 이를 토대로 만든 오토프로그램을 정씨 등에게 넘긴 것으로 드러났다.

 

패킷 정보는 게임 실행과 결과 값 등을 담고 있는 게임업체의 핵심 영업비밀로, 해커들은 게임서버와 이 가운데 아이템이나 캐릭터의 레벨과 관련된 정보를 골라 오토프로그램을 개발했다고 경찰은 전했다.

 

특히 조선족인 이씨 등은 중국 현지에 있는 북한 무역업체인 '조선릉라도무역총회사', 내각 직속 산하기업 '조선콤퓨터쎈터(KCC)' 직원들과 협의해 자신이 운영하는 회사 명의의 초청의향서를 북한에 보내고 중국 주재 북한 영사관의 최종 확인까지 받아 북한 해커들을 영입한 것으로 조사됐다. 이씨 등은 북한 무역업체들과 협의해 오토프로그램을 만들 북한 전문가를 미리 정해놓고 정상적인 협력사업처럼 꾸미기 위해 초청의향서를 보낸 것으로 드러났다.

 

북한 해커들은 이들에게 숙소와 생활비를 지원받아 5개월 안팎 중국에 머무르면서 '리니지팀'과 '던파팀', '메이플팀' 등 이씨 등이 원하는 게임별로 5명 안팎의 팀을 꾸려 작업했다.

 

이씨 등은 컴퓨터를 수십 대씩 갖춰놓고 아이템을 생성해 내다파는 작업장에 오토프로그램을 공급하고서 매달 2만원 안팎의 사용료를 받았고 이 가운데 55%를 북한 해커들에게 떼줬다.

 

김일성종합대학과 김책공업대학 등 명문대에서 컴퓨터를 배운 북한 해커들은 번 돈 가운데 매달 500달러를 북한 당국에 보냈고 이들 가운데 일부가 속한 조선릉라도무역총회사의 실체는 김정일 국방위원장과 북한 노동당의 통치자금을 만들어 관리하는 '39호실'의 산하기관인 것으로 정보당국은 보고 있다.

 

경찰은 총책 정씨의 이메일함에서 남한의 개인정보 66만건이 담긴 파일이 발견됐고 이 메일이 북한 해커 가운데 한 명의 계정에서 발송된 점으로 미뤄 이들이 개인정보를 빼내 또다른 범죄에 이용했을 개연성이 크다고 보고 수사를 확대하고 있다.

 

경찰은 "북한 당국이 컴퓨터 전문가를 대거 동원해 해킹 등 다양한 사이버 범죄에 깊이 관여하고 무역회사를 가장해 외화벌이를 하는 사실이 확인됐다"며 "해킹을 바탕으로 한 사이버 테러의 우려도 있어 관련된 불법 프로그램을 단속할 필요가 있다"고 말했다.

 

연합뉴스

 

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com



kjtimes뉴스팀 기자 news@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.