[日本語]東大門ファッションタウンで大規模セール、6日から

2010.10.20 15:36:38

ソウル・東大門ファッションタウンで6~9日、大規模セールイベント「2010東大門ファッションショッピングフェスティバル」が開催される。ソウル市が4日に明らかにした。

 

セールに参加するのは、グッドモーニングシティ、ドゥータ、ミリオレ、ハローapM、テクノの、5つのファッションビルに入居する1046店舗。衣類、ファッション雑貨、アクセサリー、ウイッグ、ネイルアート製品などを最大70%引きで販売するほか、一定額以上を購入すると抽せんでプレゼントが当たるイベントを実施する。午前中に3万ウォン(約2200円)以上購入した顧客には軽食をプレゼントするほか、1万ウォン以上の人気アイテムが入った福袋を先着順に3000ウォンで販売する。

 

セールと同時に、さまざまな文化イベントも催される。ミリオレ前ステージでは7日午後7時から、モデルで女優のピョン・ジョンスがコーディネートを指導する「ピョン・ジョンスのスタイルクラス」が行われる。

 

海外からの買い物客向けには、通訳を置くほか、購入した商品をホテルに届けるサービスなども行う。

 

市関係者は、国内外からショッピングに訪れる観光客に、東大門ファッションタウンを広く知ってもらいたいと話している。

 

聯合ニュース



관리자 기자 web@mymedia.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / kjtimes(케이제이타임즈) / Tel) 02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호/ 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월 3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.