2012年10月に長崎県対馬市の寺や神社から盗まれた仏像2体が韓国で回収された問題で、日韓両国が外交ルートを通じて返還について意見交換を開始したことが分かった。複数の韓国メディアが報じた。

韓国の政府関係者は3日、日本側の要請で外交ルートを通じて意見交換を行ったことを明かし、「韓国政府は国内法と国際法に関連した司法手続きを進めた結果、韓日関係などを総合的に検討し問題を決定する」と述べた。

2月26日、韓国の大田地裁は仏像2体のうち観音寺が所有していた長崎県指定の有形文化財「観世音菩薩坐像」について、仏像が観音寺に渡った経緯が明らかになるまで、韓国政府は日本に返還できないとする仮処分を決定を出した。

日本側はこれを受けて、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の文化財に関する条約に従い仏像を返還するよう再度求めたという。ユネスコの文化財に関する条約では、加盟国に対し違法に搬出入された文化財は返還するよう義務付けている。

韓国国内では、仏像は過去に日本に略奪されたものだとして返還に反対する声が高まっている。韓国政府は仏像がユネスコ条約の対象になるかどうか、慎重に検討する方針という。（編集担当：新川悠）

サーチナ 3月4日(月)13時36分配信 　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

불상의 운명은 ... 한일 정부가 반환 놓고 의견 교환

2012 년 10 월에 나가사키현 대마도시의 절과 신사에서 훔친 불상 2개가 한국에서 회수 된 문제로, 한일 양국이 외교 채널을 통해 반환에 대해 의견 교환을 시작했다고 알려졌다고 복수의 한국 미디어가 보도했다.

한국 정부 관계자는 3일 일본측의 요청으로 외교 경로를 통해 의견을 교환 한 것을 밝히며, "한국 정부는 국내법과 국제법에 관련된 법적 절차를 진행 한 결과, 한일 관계 등을 종합적으로 검토하고 문제를 결정하겠다 "고 말했다.

2 월 26 일, 한국의 대전 지법은 불상 2개중 관음사가 소유하고 있던 나가사키현 지정 유형 문화재 "관세음 보살 좌상" 에 대해 불상이 관음사에 걸쳐 경위가 밝혀 질 때까지 한국 정부는 일본에 반환 할 수 없다고 하는 가처분 결정을 내렸다.

일본측은 이에, 국제 연합 교육 과학 문화기구 (유네스코)의 문화재에 관한 협약에 따라 불상을 반환하도록 다시 요구했다고 한다. 유네스코 문화재 협약은 회원국들이 불법 반출입 된 문화재는 반환하도록 의무화 하고있다.

국내에서는 불상은 과거에 일본에 약탈 된 것이라며 반환에 반대하는 목소리가 높아지고 있다. 한국 정부는 불상이 유네스코 협약의 대상 여부 신중히 검토 할 방침이다. (편집 담당 : 신카와 유)

사치나 3월4일(월)13시36분 배신