<北朝鮮>テレビ放送繰り上げ 正午にミサイル記録映画放映

2013.01.28 16:08:00

【ソウル西脇真一】北朝鮮の朝鮮中央テレビは28日、通常午後5時(日本時間同)の放送開始を正午に繰り上げ、北朝鮮が「人工衛星」打ち上げと称する長距離弾道ミサイル発射実験に関する記録映画を放映した。

 

放送冒頭の放映プログラム日程によると、記録映画の後で、金正恩(キム・ジョンウン)第1書記が国家安全・対外部門関係者協議会を招集したニュースも放映予定。朝鮮中央通信は26日、協議会で金第1書記が「国家的重大措置を講じる断固たる決心を表明した」などと、核実験を示唆する内容を伝えていた。

 

毎日新聞 1月28日(月)12時52分配信

=================================================

 

<북한> 텔레비전 방송 앞당겨 정오 미사일 기록 영화 방영

서울 니시와키 신이치 북한 조선 중앙 TV는 28일,  오후 5시 (한국 시간 동일) 방송개시를 정오로 앞당겨 북한이 '인공위성'발사라고 칭하는 장거리 탄도 미사일 발사 실험에 관한 기록 영화 방영했다. 방송 시작 부분 방영 프로그램 일정에 따르면, 기록 영화 후에, 김정은  제 1 서기 국가 안전 · 대외 부문 관계자 협의회를 소집 뉴스 방영 예정. 조선 중앙 통신은 26일 협의회에서 김정은 제1서기 "국가적 중대 조치를 취할 단호한 결심 표명했다" 핵 실험 시사하는 내용 전했다.

 

마이니치신문 1월28일(월)12시52분 배신

 

 

 

 

 

 

 

 

 



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.