現代モービスが２８日発表した上半期（１～６月）決算は、売上高が１２兆７５７４億ウォン（９４３０億円）、営業利益が１兆４２１１億ウォンで、前年同期比１９．５％と５．２％、それぞれ増加した。当期純利益も２０．５％増加し、１兆６９９１億ウォンを記録した。
　

モジュール事業部門が売上高増に寄与した。仕様の高級化と輸出増加により、特にハイブリッド・環境対応、安全・ブレーキ部品などの中核部品の売上高が２２．７％増の３兆９４４８億ウォンに上った。アフターサービス・補修用部品事業部門は、韓国車の海外新車発売に足並みをそろえ関連用品の販促を強化し、北米、中国、欧州で大幅な伸びとなった。
　

４～６月期決算は、売上高が前年同期比１６．１％増の６兆５６１４億ウォン、営業利益が３．９％増の７３４３億ウォン、当期純利益は２３．４％増の８９８３億ウォンだった。

聯合ニュース

한국어

현대모비스는 올해 상반기 매출은 12조7천574억원, 영업이익은 1조4천211억원을 기록했다고 28일 공시했다.

매출은 지난해 같은 기간 대비 19.5%, 영업이익은 5.2% 각각 증가했다. 당기순이익은 20.9% 늘어난 1조6천991억원을 기록했다.

2분기 매출은 전년 동기 대비 16.1% 늘어난 6조5천614억원, 영업이익은 3.9% 증가한 7천343억원으로 집계됐다.

당기순이익은 23.4% 늘어난 8천983억원으로 집계됐다.

상반기에는 모듈사업부문은 사양 고급화 및 수출증가로 전장•핵심부품의 매출이 증가했다.

특히, 하이브리드 및 친환경, 안전•제동부품 등 핵심부품의 매출이 작년 상반기 3조2천150억원에서 3조9천448억원으로 22.7%가 증가했다.

A/S 보수용 부품사업부문은 해외지역 신차출시와 함께 용품 판촉강화로 글로벌 해외 주요지역의 매출이 대부분 증가했다.

북미지역의 매출이 53.7% 상승한 것을 비롯해 중국 44.7%, 유럽, 18.2% 등이 각각 증가했다.

현대모비스는 전년 동기 대비 지분법 평가이익이 51.2% 늘어나면서 당기순이익이 증가했다고 설명했다.

연합뉴스

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com