일본 요즘뜨는 정보

[kjtimes=ギョン・ジェス記者] BMWコリア(代表キム・ヒョジュン)は、プレミアム・コンパクト・スポーツアクティビティビークル(Sports Activity Vehicle)であるBMWニューX1の4つのモデルを新たに国内で発売する。

BMW X1は2010年に発売されて以来、現在までに全世界で275,000台以上販売された成功SAVモデルである。 特に、車のシートポジションの位置がセダンと大型SUVの中間程度の完璧な高さに配置されており、スマートな空間活用性、運転の楽しさと快適さを提供してきた。

今回の部分変更されたBMWニューX1は特に変更された車体のスタイル、より強化されたインテリアとスマートな空間活用性、クラス最高の性能と効率性、そして先進的な走行技術と革新的な機能などで運転の楽しさと快適さを満たしてくれる。

クラス最高の強力でダイナミックな走行性能、優れた効率性

今回のBMWニューX1のすべてのラインナップは一層強化された効率の電子ステプトゥロニク8段自動変速機を搭載しており、エコプロモード(X1 18d基本モデルを除く)を新たに追加した。 だけでなく、BMWだけのインテリジェント四輪駆動システムであるxDrive技術により、優れたパフォーマンスと効率を同時に実現する。

BMWニューX1は基本的に第4世代コモンレール直噴技術が適用された4気筒ツインパワーターボディーゼルエンジンが搭載されて強力な力を吐き出す。 BMW X1 xDrive 18d、BMW X1 xDrive 18d Highパッケージは、最高出力143馬力、最大トルク32.7kg.mの性能を発揮し、BMW X1 xDrive 20dは、最​​高出力184馬力、最大トルク38.8kg.mの力を誇るまた、既存のX1 23dから、今回新たに追加されたBMW X1 BMW xDrive25d Highパッケージモデルは、より強力になっ効率が高まった新しいディーゼルエンジンを搭載し、14馬力が加わった最高出力218馬力、最大トルク45.9kg.mの力を発揮する
 
BMW X1 xDrive 18d、BMW X1 xDrive 18d Highの政府公認の規格燃費は複合15.5Km / l(高速:17.9 /都心:13.9)であり、BMW X1 xDrive 20dは、複合15.2Km / l(高速:17.5 /都心:13.7 )、BMW X1 BMW xDrive 25d Highパッケージモデルは、複合14.5Km / l(高速:16.2 /都心:13.4)である。また、二酸化炭素の排出量は、BMW X1 xDrive 18d、BMW X1 xDrive 18d Highは126g/km、BMW X1 xDrive 20dは129g/km、BMW X1 BMW xDrive25d Highパッケージモデルは135g/kmを実現する。

さらに、エレガントで差別化されたプレミアムデザイン

今回の新しい姿に変身したBMWニューX1は、新しい車体構造はもちろん、外部塗装色と合金ホイールが優雅さを加えてくれる一方で、LEDアクセントライトと昼間走行用LEDライトリングを備えた新しいヘッドライトのデザインとキセノンライトオプションの組み合わせ、方向指示器が内蔵されたサイドミラー、新しいフォグランプに個性を加えた。

BMWニューX1のインテリアと内装材は、より高級になって快適が向上した。 プレミアムな外観に新しくデザインされたセンターコンソールとブラックハイグロス材質のクライアントミッドコントロールフレーム、サイドパネル、エアベントはいつもドライバーを最優先に考えているBMWだけの価値をより一層強調する。

BMWニューX1は、今回新たに4つのカラーが追加されました。グルレショシルバー(Glacier Silver)、ミッドナイトブルー(Midnight Blue)、ミネラルグレー(Mineral Grey)、バレンシアオレンジ(Valencia Orange)など高級なカラーでお客様の選択の幅を広げた。
 
リラックスしてゆったりとした後部座席と収納容量

3人乗りが可能な程度のゆったりとした後部座席、40:20:40の割合で分割される後部座席背もたれは最大31度までの10段階に調節が可能な演出が可能だ。背もたれが通常の位置に置かれているときに収納可能な容量は420リットルに達しており、最も快適に感じる場所である31度の位置でも360リットルの収納が可能です。後部座席背もたれを完全に今後折りたたみ時は最大1,350リットルまで拡張が可能である。同乗者席にも十分な収納スペースとトレイ、カップホルダーなどが提供される。

価格は、BMWニューX1 xDrive 18dは4,450万ウォン、BMWニューX1 xDrive 18d Highは4,930万ウォン、BMWニューX1 xDrive 20dは5,270万ウォン、BMWニューX1 xDrive 25d Highは6,510万ウォンである。

 

 









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면