自動車業界関係者によると、韓国の現代自動車グループは10月、中国での販売台数が前年同月比36.6%増の8万600台で、メーカー別4位だった。伸び幅は中国大手の完成車メーカー大手5社で首位。
中国市場で10月の販売台数の上位5社は、独フォルクスワーゲン(VW)系の上海大衆が1位で伸び率は31.0%、2位は同じくVW系の一汽車大衆で同32.6%、3位は米ゼネラルモーターズ系の上海通用で同13.8%。4位が現代自動車、5位は米フォードモーター系の長安福特で同27.8%だった。
====================================================================================
자동차 업계 관계자에 따르면, 한국의 현대자동차그룹은 10월 중국에서의 판매 대수가 전년 동월 대비 36.6 % 증가한 8만600대로, 메이커 별 4 위였다. 증가 폭은 중국 주요 완성차 메이커 대기업 5 사에서 최고다.
중국 시장에서 10월 판매량 상위 5 개사는 독일 폭스바겐 (VW)가 1위. 증가율은 31.0 %, 2 위는 역시 VW 차종으로 32. 6 %, 3 위는 GM 13.8 %. 4 위가 현대 자동차, 5 위는 포드자동차로 27.8 %였다.