【ワシントン=柿内公輔】複数の米メディアは19日、韓国サムスン電子が腕時計型の携帯端末を開発していると報じた。
サムスンの幹部はブルームバーグの取材に対し、「腕時計型製品の発売に向けて懸命に取り組んでいる」と強調し、早期投入に意欲を示した。サムスンは新製品の詳細は明らかにしていないが、ロイター通信によると、スマートフォン(高機能携帯電話)の多くの機能を持つという。
一方、アップルもスマホ「iPhone(アイフォーン)」の基本ソフト(OS)を用いた腕時計型の電子機器を試作中と伝えられたばかりだ。
産経新聞 3月21日(木)7時55分配信
=================================================
삼성, 손목시계형 단말기를 개발. 조기 투입에 의욕
【워싱턴 = 카키우치 코우스케】 복수의 미국 언론은 19일 한국의 삼성전자가 손목시계형 휴대 단말기를 개발하고 있다고 보도했다.
삼성의 임원은 블룸버그와의 인터뷰에서 "손목시계형 제품의 출시를 위해 열심히 노력하고 있다" 고 강조하고 조기 투입에 의욕을 나타냈다. 삼성은 신제품의 자세한 것은 분명하지 않지만 로이터 통신에 따르면, 스마트 폰 (고기능 휴대 전화)의 많은 기능을 갖는다 고한다.
한편, 애플도 스마트폰 "iPhone (아이폰)"의 운영체제 (OS)를 이용한 손목시계형 전자 기기를 제작 중이라고 전해졌을 뿐이다.
산케이신문 3월21일(목)7시55분 배신