[日本語]영화 '도둑들' 이달 중순 촬영 돌입

キム・ユンシク、キム・ヘス、イ・ジョンジェ、チョン・ジヒョンら人気スターが出演する映画「泥棒たち」(原題)が今月中旬にクランクインする。配給会社が13日に明らかにした。
 

チェ・ドンフン監督の4作目の長編映画で、韓国の窃盗団5人組がかつてのボスの提案を受け、中国の窃盗団4人組とともにマカオのカジノにあるダイヤモンドを盗みだすというアクションもの。純制作費だけで100億ウォン(約7億4000万円)台に達する大作だ。香港の人気俳優サイモン・ヤム(任達華)も出演する。
 

韓国、香港、マカオで撮影し、韓国で来年封切りの予定。

 

聯合ニュース

 

 

한국어

 

최동훈 감독의 네 번째 장편영화 '도둑들'이 이달 중순 촬영에 들어간다고 이 영화의 배급사 쇼박스 ㈜미디어플렉스가 13일 밝혔다.

 

'도둑들'은 한국의 5인조 도둑이 옛 보스 마카오 박의 제안을 받고 중국의 4인조 도둑과 함께 마카오 카지노에 있는 다이아몬드를 훔친다는 내용을 담은 액션영화.

 

김윤석, 김혜수, 이정재, 전지현, 김해숙, 오달수 등 한국 출연진을 비롯해 홍콩 배우 런다화(任達華.임달화) 등이 출연한다. 순제작비만 100억원대에 이르는 대작이다.

 

한국, 홍콩, 마카오에서 촬영이 진행될 이 영화는 내년 개봉될 예정이다.

연합뉴스

 

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면