[日本語]女축구, 런던올림픽 최종예선서 중국과 첫 경기

アジア・サッカー連盟が15日に発表した女子のロンドン五輪アジア最終予選試合日程によると、韓国は9月1日の初戦で中国とぶつかることになった。中国・済南オリンピックスポーツセンターで午後8時キックオフとなる。
 

アジア最終予選は韓国のほか日本、北朝鮮、中国、オーストラリア、タイの6チームが1回戦総当りで行う。上位2チームがロンドン行きの切符を獲得する。
 

初の五輪出場を目指す韓国は3日に日本、5日に北朝鮮、8日にタイ、11日にオーストラリアと対戦する。

 

聯合ニュース


 

한국어

 

사상 첫 올림픽 본선 진출을 노리는 한국 여자축구가 오는 9월 중국 산둥성 지난에서 열리는 2012년 런던올림픽 아시아지역 최종예선에서 중국과 첫 경기를 치른다.

 

15일 아시아축구연맹(AFC)의 런던올림픽 여자축구 아시아 최종예선 개최 일정에 따르면 한국은 9월1일 오후 8시 지난 올림픽스포츠센터에서 중국과 1차전을 벌인다.

 

한국 여자축구 대표팀은 아직 올림픽 본선 무대를 밟아본 적이 없다.

 

반면 중국은 여자축구가 올림픽 정식종목으로 채택된 1996년 애틀랜타 대회부터 네 차례 모두 본선에 올랐다.

 

런던올림픽 아시아지역 최종예선에는 한국, 북한, 중국, 일본, 호주와 2차 예선에서 1위를 차지한 태국 등 6개국이 참가한다.

 

9월 1일부터 11일까지 풀리그 방식으로 경기를 치러 1, 2위 국가가 아시아에 배정된 본선 출전권 2장을 나눠갖는다.

 

한국은 중국에 이어 9월 3일 일본, 5일 북한, 8일 태국, 11일 호주와 차례로 맞붙는다.

 

2008년 베이징올림픽 때는 일본, 북한이 개최국 중국과 함께 본선에 참가했고, 이중 일본이 가장 좋은 성적(4위)을 냈다.

 

연합뉴스

 

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com

 









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면