[日本語]현아 '버블팝' 뮤비, 유튜브에서 인기

ガールズグループ4Minute(フォーミニッツ)のヒョナがソロで発表した「Bubble Pop!」のミュージックビデオが、動画投稿サイト「ユーチューブ」で再生回数230万回を突破した。所属事務所が7日、明らかにした。
 

同曲はヒョナが5日にリリースしたファーストソロアルバムのタイトル曲。事務所側は6~7日に「ユーチューブ」の最多再生、最多コメント、最多お気に入り登録、最高評価を記録するなど人気を博したと伝えた。また、230万回のうち、国内ユーザーの再生回数は10万回にすぎず、世界的に関心が高いことを実感できるとし、女性の割合が61%を上回っているのも注目すべきことだと紹介した。

 

聯合ニュース

 

 

한국어

 

아이돌그룹 포미닛의 현아가 내놓은 첫 미니앨범 타이틀곡 '버블팝(Bubble Pop!)'의 뮤직비디오가 유튜브에서 조회수 230만 건을 돌파했다고 소속사 큐브엔터테인먼트가 7일 밝혔다.

 

소속사는 "'버블팝' 뮤직비디오는 6-7일 이틀 연속으로 유튜브 최다 조회 동영상, 최다 댓글 동영상, 최다 즐겨찾기 동영상, 최고 평점 동영상 등 4관왕에 오르는 기록을 세우며 세계적으로 인기몰이를 하고 있다"고 전했다.

 

소속사는 이어 "특히 230만 건의 클릭수 중 국내 사용자의 조회수는 10만 건에 불과해 세계적인 관심을 실감할 수 있다"며 "또한 여성의 클릭 비율이 61%를 넘는 것도 주목할만한 점"이라고 소개했다.

 

3분35초 분량의 뮤직비디오에서 현아는 현란한 춤솜씨를 발휘하며 세계 네티즌들의 관심을 받고 있다.

 

소속사는 "현아가 특유의 골반춤에 힙댄스로 포인트를 준 이번 안무를 따라한 네티즌들의 댄스 동영상도 속속 업로드 되면서 새로운 신드롬을 예고하고 있다"고 전했다.

 

연합뉴스

 

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면