人気俳優のウォンビンが、ビール「ハイト・ディー（ｈｉｔｅ　ｄ）」の日本モデルに抜てきされた。
　

韓国焼酎「ＪＩＮＲＯ」「チャミスル」を輸入・販売する真露ジャパンは１３日に報道資料を出し、５月に日本で発売を開始した「ハイト・ディー」のブランドキャラクターにトップスターのウォンビンを起用したと発表した。

「ハイト・ディー」は、韓国でビール販売１位を誇るハイトが昨年８月に韓国で発売。発売開始から４４日間で１０００万本以上を売り上げた。
　

真露ジャパンは「デビュー以来、さまざまな映画やドラマで見せてきたウォンビンのシャープでスタイリッシュなイメージが、『ハイト・ディー』のブランドと合致するため、韓国ではすでにブランドキャラクターとして起用されている」と説明。ウォンビンのカリスマが、シャープな味わい、のど越し、最後の一滴までドライといった商品イメージを日本の若者を中心にＰＲする上で大きく役立つものと、期待を示した。
　

ウォンビンが出演する「ハイト・ディー」のＣＦ映像は、店頭やウェブサイトなどで順次公開される。また同社ウェブサイトでは、ウォンビンの韓国国内での商品ＣＦ映像、日本ファン向け限定メッセージ映像などを公開する予定だ。

聯合ニュース

한국어

한류스타 원빈이 맥주 '하이트디'의 일본 모델로 발탁됐다.

진로, 참이슬 등을 수입 판매하는 진로재팬㈜은 13일 자료를 통해 지난 5월부터 일본에서 판매를 시작한 하이트디의 모델로 '한류4대천왕' 중 한 명인 톱스타 원빈을 기용했다고 밝혔다.

하이트디는 국내 맥주 판매 1위를 자랑하는 하이트가 지난해 8월 내놓은 상품으로, 발매 44일만에 1천만병 이상이 판매됐다.

진로재팬 주식회사는 "데뷔 이래 다양한 영화와 드라마 등을 통해 원빈이 보여준 샤프하고 스타일리시한 이미지가 하이트디 브랜드와 잘 맞아떨어졌다"면서 원빈의 카리스마가 하이트디의 강렬한 맛과 마지막 한방울까지 깔끔하다는 상품 이미지를 일본 젊은층 중심으로 널리 알리는데 도움이 될 것으로 기대했다.

원빈이 출연하는 하이트디의 CF영상은 점포와 웹사이트 등을 통해 차례로 공개된다. 진로재팬 홈페이지에서는 원빈의 한국 CF 영상과 일본 팬을 위한 한정 메시지 영상 등을 볼 수 있다.

연합뉴스

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com