[日本語]Miss A 1집 각종 음원차트 석권

韓国の4人組ガールズグループMiss A(ミスエー)が18日、ファーストアルバム「A Class」をリリースした。
 

アルバムにはタイトル曲「Good-bye Baby」やフィギュアスケート女子の金妍児(キム・ヨナ)選手が5月に行ったアイスショーで公開した「Love Alone」、昨年のデビュー以来発表したシングル曲など、計13曲が収録されている。
 

「Good-bye Baby」は発売当日、複数の音楽配信サイトでトップを獲得した。
 

所属事務所は同アルバムについて、「昨年デビューしたMiss Aのヒット曲とさまざまなスタイルの新曲を収録しており、メンバーが音楽的に成長したことを感じられる」と紹介している。

 

聯合ニュース

 

 

한국어

 

걸그룹 미스A가 18일 1집 '에이 클래스(A Class)'를 발표했다.

 

1집에는 타이틀곡 '굿-바이 베이비(Good-bye Baby)'를 비롯해 지난 5월 김연아의 '아이스 쇼'를 통해 공개한 '러브 얼론(Love Alone)', 싱글음반 히트곡 등 총 13곡이 수록됐다.
'굿-바이 베이비'는 이날 온라인 공개 직후 멜론, 엠넷닷컴, 도시락, 싸이월드, 소리바다 등 각종 음악차트에서 1위를 석권했다.

 

이 곡은 드럼 사운드가 가미된 힙합 리듬에 대중적인 멜로디가 어우러진 댄스곡으로, 바람둥이 남자를 가차없이 버리는 당당한 여자의 이야기가 노랫말에 담겼다.

또 음반에는 '하나부터 열까지' '헬프 미(Help Me)' '미스터 조니(Mr. Johnny)' 등의 신곡과 '배드 걸 굿 걸(Bad Girl Good Girl)'과 '브리드(Breathe)' 등 대표곡이 수록됐다.

 

소속사인 에이큐엔터테인먼트는 18일 "지난해 데뷔한 미스A의 히트곡과 다양한 스타일의 신곡을 함께 수록해 멤버들의 음악적인 성장을 느낄 수 있는 음반"이라고 소개했다.

미스A는 오는 21일 엠넷 '엠카운트다운'을 통해 1집 발표후 첫 방송활동에 나선다.

 

연합뉴스


kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면