ソウル・広津区の３９階建て複合商業ビル「テクノマート」の高層部で５日に感知された建物の揺れは、フィットネスセンターでのエアロビクスが原因だった可能性が高いことが分かった。大韓建築学会と建物所有主のプライム産業が１９日、明らかにした。
　

建築学会側がこの日、原因と推定されていた同ビル１２階のフィットネスセンターで、テコンドーとボクシングの動きを応用したエアロビ「テボ」を５日と同程度の２３人で一斉に試したところ、３８階に設置された振動計測器で常時微動の約１０倍にあたる揺れが観測された。５日のテボのレッスンでは、普段とは異なる動きが２０分間繰り返されたという。診断に携わった成均館大学建築工学科の李東根（イ・ドングン）教授は、建物の固有振動数とテボのリズムと一致し、振幅が拡大する共振現象が起きたと説明した。
　

ただ、人が不具合を感じることから建物の使用性としては害になりえるものの、安全性に支障を与える程度ではないとした。建築学会と建物所有者側は、常時振動や台風時の振動などを計測し、建物の使用性と安全性をより精密に評価した上で、２～３カ月後に最終結論を発表する予定だ。

聯合ニュース

한국어

39층 높이의 서울 광진구 테크노마트 건물 고층부에서 나타난 흔들림 현상은 당시 12층 운동시설에서 단체로 했던 '태보' 운동 때문인 것으로 드러났다.

대한건축학회와 테크노마트 건물주인 프라임산업은 19일 오후 2시 테크노마트 사무동에서 진동 원인규명 설명회를 열고 "피트니스 센터에서 평상시와 다른 군무(群舞)를 한게 흔들림의 원인일 가능성이 크다"고 밝혔다.

학회 측은 이날 한국시설안전공단이 5일 발생한 건물 흔들림 원인으로 추정한 사무동 12층 피트니스 센터에서 당시와 비슷한 23명을 동원, 태권도 동작을 응용한 '태보' 운동을 하는 공개 시연을 했다.

그 결과 38층에 설치된 진동계측기에는 상시진동수(평상시 진동 크기)의 10배 정도 되는 흔들림이 관측됐다.

진단에 참여한 이동근 성균관대 건축공학과 교수는 "군무를 시연해본 결과 평상시보다 매우 큰 진동이 고층부에서 관측된 것"이라며 군무가 원인이라고 잠정 결론을 내렸다.

이 교수는 "조사해본 결과 평소와 달리 지난 5일 태보 수업에서 같은 동작을 20분간 반복했다고 한다"며 "건물의 고유 진동수와 당시 실시된 태보 운동의 박자와 일치하는 2.7㎐ 박자에 맞춰 바닥을 구르는 운동을 재연한 것"이라고 설명했다.

그는 "이는 건물 고유의 특성인 진동 주기가 하중(외부 흔들림) 진동과 일치하면 에너지가 누적돼 진동이 커지는 '공진' 현상"이라며 "1831년 영국 브로스턴 다리를 군대가 발을 맞춰 행진하자 갑자기 무너진 적도 있다"고 덧붙였다.

하지만 "지금처럼 강한 정도의 태보 운동으로 진동이 계속 전달돼도 사람들이 불편하게 느끼는 '사용성'을 해칠 수는 있겠지만 건물 '안전성'에 지장을 주는 정도는 아니다"며 건물 붕괴 등 우려에 대해서는 선을 그었다.

정란 단국대 교수는 "구조적으로 문제가 생겨서 생긴 진동이라면 잠깐 충격적으로 오고 말지만, 이번 진동은 10분간 지속됐기 때문에 내부에서 원인을 찾아야 한다고 판단해 진단을 실시했다"고 설명했다.

정 교수에 따르면 당시 진동의 주기는 대략 0.3∼0.4초로 추정됐는데, 각 층의 공조기(에어컨)와 기계실, 4D 영화관 등의 진동은 40∼60볼트로 빨랐기 때문에 피트니스 센터가 원인으로 지목됐다.

정 교수는 "일부에서 바람때문에 건물이 흔들렸다는 의견을 제시했지만, 바람의 진동은 5∼7초로 이번 흔들림과 맞지 않다"고 지적했다.

학회와 프라임산업 측은 앞으로 상시진동과 태풍이 올 때의 진동 등을 계측하고 정밀진동해석, 정밀안전진단 등을 통해 건물 사용성과 안전성을 보다 정밀하게 평가하고서 2∼3개월 뒤 최종 결론을 내놓을 예정이다.

연합뉴스

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com