일본 요즘뜨는 정보

[日本語]유치원비 5년새 36% 상승

韓国統計庁が19日に明らかにしたところによると、2006年4~6月期からことし4~6月期にかけての5年間で、幼稚園費は36.2%上昇した。上昇率は同期間の消費者物価上昇率(18.0%)の2倍以上に達する。統計庁が集計する幼稚園費は私立幼稚園を対象としており、授業料、教材費、食費、間食費などが含まれる。
 

幼稚園費は、大学授業料や学習塾費を上回るスピードで上昇している。ここ5年間、国公立大学の学費は20.7%、私立大学は19.4%、それぞれ上昇した。また、同期間に学習塾費は16~28%上がった。
 

さらに、幼稚園生の保護者の多数は結婚生活や勤続年数が長くないため、収入に余裕がないのに対し、伝貰(家賃の代わりに一定金額を預けて住宅を借りる制度)金や住宅購入費など支出は多く、負担は大きくならざるを得ない。また、共働き夫婦が多く子どもの面倒を見る人がなかなか見つからない上、最近では幼児を対象にした英語塾などが普及し、小学校入学前の先取り学習が盛んになっているため、幼稚園に入れないわけにもいかず、保護者は気苦労が絶えない状況だ。
 

統計庁関係者は、幼稚園費の上昇率が相対的に高い理由について、授業料だけでなく、最近の物価上昇で食費や間食費などが上がったためと分析している。

 

聯合ニュース


 

 

한국어

 

최근 5년간 유치원비 상승률이 대학 등록금 상승률을 훌쩍 뛰어넘은 것으로 나타났다.

 

19일 통계청에 따르면 2006년 2분기부터 올해 2분기까지 5년간 유치원 납입금이 36.2% 오른 것으로 집계됐다. 같은 기간 소비자물가 상승률 18.0%의 두 배 이상 뛴 셈이다.

 

통계청에서 집계하는 유치원 납입금은 사립유치원을 대상으로 하며 수업료, 교재비, 식비, 간식비 등이 포함된다.

 

유치원비 상승률은 대학 등록금이나 사교육비 상승률보다도 가팔랐다.

 

최근 5년간 국공립대와 사립대 납입금은 20.7%, 19.4% 상승했다.

 

같은 기간 단과 및 종합 대입학원비는 각각 23.4%와 28.2%, 단과 및 종합 고입학원비는 16.8%와 21.7%가 올랐다.

 

더욱이 다수의 유치원생 학부모는 직장 및 결혼생활을 시작한 지 오래되지 않은 만큼 수입이 넉넉지 않은데 비해 전세금, 주택 구입비용 등 지출은 많기 때문에 부담이 더욱 클 수밖에 없다.

 

또 맞벌이 부부가 많아 어린 자녀를 돌봐줄 사람이 마땅치 않고 최근에는 유아대상 영어학원(일명 영어유치원) 등이 활성화되면서 일반 유치원에서도 초등학교 들어가기 전 선행학습이 활발하게 이뤄져 유치원을 보내지 않기도 어려운 실정이다.

 

정부는 내년부터 사립 유치원과 어린이집에 다니는 모든 만 5세 어린이에게 월 20만원을 지원키로 했으나 유치원비가 이미 워낙 오른 상황이라 학부모들의 부담을 덜기에는 역부족으로 보인다.

 

인천에 사는 한 학부모는 육아정보사이트를 통해 "딸 유치원 1학기 활동비가 63만원, 한 달 원비는 29만원인데 분기별로 우유 값과 놀이터에서 노는 재료비 4만5천원을 더 내야 한다"면서 "둘을 보내려니 허리가 휘청한다"고 토로했다.

 

통계청 관계자는 "유치원 납입금 상승률이 상대적으로 많이 오른 것은 수업료뿐 아니라 최근 물가 상승으로 식비, 간식비 등이 함께 올랐기 때문으로 분석된다"고 설명했다.

 

교육과학기술부 관계자는 "그동안 사립유치원비가 많이 인상된 것은 사실이나 올해 초 정부가 물가안정을 위해 노력했고 사립유치원에서도 수업료 동결을 위해 노력한 결과 2011년 3월 기준 전년 같은 달보다 소비자물가는 4.7% 상승한 데 반해 유치원비는 3.3% 인상됐다"면서 "앞으로도 유치원비 인상으로 인해 학부모 부담이 가중되지 않도록 노력할 예정"이라고 밝혔다.

 

연합뉴스


kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com

 









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면