[日本語]축구대표팀, 8월 한일전에 해외파 15명 동원

 

サッカー韓国代表の趙広来(チョ・グァンレ)監督は27日、ソウル市内で記者会見を行い、8月10日に北海道・札幌ドームで開催される日本代表との親善試合に出場する24人を発表した。
 

日本戦は9月に開かれる2014年ワールドカップ(W杯)ブラジル大会のアジア3次予選を見据えた最後の評価試合となる。
 

趙監督は当初、日本戦で国内のKリーグでプレーしている選手の技量を最終的に評価する計画だったが、八百長事件に多数の選手がかかわったことや日本サッカー協会が多数の海外組を招集したことを受け、主将のFW朴主永(パク・チュヨン、ASモナコ)ら欧州組9人を含む15人の海外組を招集することを決めた。
 

8月7日に招集される代表チームは8日に北海道入りする予定だ。
 

エントリーメンバーは以下の通り。

【GK】鄭成龍(チョン・ソンリョン、水原)、金鎮鉉(キム・ジンヒョン、セレッソ大阪)、金永光(キム・ヨングァン、蔚山)

【DF】パク・チュホ(FCバーゼル)、郭泰輝(クァク・テフィ、蔚山)、イ・ジェソン(蔚山)、金英権(キム・ヨンクォン、大宮)、パク・ウォンジェ(全北)、李正秀(イ・ジョンス、アル・サード)、チョ永哲(チョ・ヨンチョル、アルビレックス新潟)、車ドゥリ(チャ・ドゥリ、セルティック)

【MF】イ・ヨンレ(水原)、金甫ギョン(キム・ボギョン、セレッソ大阪)、金正友(キム・ジョンウ、尚州)、池東源(チ・ドンウォン、サンダーランドAFC)、具滋哲(ク・ジャチョル、ボルフスブルク)、奇誠庸(キ・ソンヨン、セルティック)、李青龍(イ・チョンヨン、ボルトン)、尹ビッガラム(慶南)、ナム・テヒ(ヴァランシエンヌFC)

【FW】李根鎬(イ・グンホ、ガンバ大阪)、朴主永(パク・チュヨン、ASモナコ)、孫弘敏(ソン・フンミン、ハンブルクSV)、金信旭(キム・シンウク、蔚山)

 

聯合ニュース

 

 

한국어


독일 프로축구 분데스리가 프리시즌에서 골 폭죽을 터뜨린 손흥민(함부르크)과 196㎝의 '장신 공격수' 김신욱(울산)이 일본 축구 대표팀과의 평가전에서 선봉에 나선다.

 

조광래 축구대표팀 감독은 27일 종로구 신문로 축구회관에서 기자회견을 열고 내달 10일 홋카이도 삿포로돔에서 예정된 일본 대표팀과의 친선경기에 출전할 24명의 선수명단을 발표했다.

 

이번 평가전은 오는 9월 열리는 2014년 브라질 월드컵 아시아지역 3차 예선에 대비한 마지막 시험무대다.

 

조 감독은 애초 한일전을 통해 국내파 K리그 선수들의 기량을 최종 점검할 계획이었지만 승부조작 사건에 많은 선수가 연루된 데다 일본축구협회도 해외파 총 소집령을 내린 점을 고려해 해외파 선수들을 대거 소집하는 쪽으로 방향을 틀었다.

 

우선 대표팀은 주장 박주영(모나코)을 필두로 손흥민, 지동원(선덜랜드), 이청용(볼턴), 기성용•차두리(이상 셀틱), 구자철(볼프스부르크), 남태희(발랑시엔), 박주호(바젤) 등 9명의 유럽파를 불러들였다.

 

또 카타르에서 뛰는 이정수(알 사드)와 일본 J리그에서 활약하는 김영권(오미야), 이근호(감바 오사카), 김보경•김진현(세레소 오사카)까지 총 15명의 해외파에 K리그에서 활약하는 9명을 합쳐 24명의 선수로 일본과 맞서기로 했다.

 

이번 발탁에서 독일 분데스리가 프리시즌 9경에 출전해 18골을 터트린 손흥민이 대표팀에 다시 복귀한 게 눈에 띈다.

 

손흥민은 지난 1월 터키와의 평가전에는 이름을 올렸지만 이후 세 차례 A매치에서는 제외됐다가 최근 물오른 골 감각을 과시해 재승선의 기쁨을 맛봤다.

 

또 '꺽다리' 골잡이 김신욱도 3월 온두라스 평가전을 마지막으로 태극마크에서멀어졌지만 최근 K리그에서 장신을 활용한 헤딩골을 몰아넣은 활약을 펼쳐 백업 공격수로 발탁됐다.

 

더불어 조 감독은 승부조작 파문으로 검찰의 수사를 받는 수비수 홍정호(제주)의 공백을 메우기 위해 곽태휘(울산)를 불러들여 이정수와 중앙 수비수로서 호흡을 맞추도록 했다.

 

이밖에 최근 J리그에서 스위스 바젤로 이적한 박주호가 4개월여 만에 왼쪽 풀백 자원으로 복귀했다.

 

다음 달 7일 소집되는 대표팀은 8일 일본 홋카이도로 출국할 예정이다.


 

◇국가대표팀 명단(24명)

△GK= 정성룡(수원) 김진현(세레소 오사카) 김영광(울산)

△DF= 박주호(바젤) 곽태휘 이재성(이상 울산) 김영권(오미야) 박원재(전북) 이정수(알 사드) 조영철(니가타) 차두리(셀틱)

△MF= 이용래(수원) 김보경(세레소 오사카) 김정우(상주) 지동원(선덜랜드) 구자철(볼프스부르크) 기성용(셀틱) 이청용(볼턴) 윤빛가람(경남) 남태희(발랑시엔)

△FW= 이근호(감바 오사카) 박주영(AS모나코) 손흥민(함부르크) 김신욱(울산)

 

연합뉴스

 

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면