日本の自民党国会議員3人が独島に近い鬱陵島訪問を強行するとされる中、これらの議員らと共に行動してきた右翼関係者が仁川空港を通じ韓国入りを試みたが、入国を拒否された。 警察などによると、日本の拓殖大学の下條正男教授は7月31日午後9時半ごろ、東京からアシアナ航空便で仁川空港に到着した。しかし、下條教授は法務部の判断に基づき、出入国管理事務所で入国を拒否された。 空港で4時間程度滞在した下條教授は1日午前1時40分のアシアナ航空便で帰国した。同過程で特別な衝突はなかった。 下條教授は「竹島は日本領土」と主張してきた右翼歴史家で、島根県の財政支援を受け運営されている竹島問題研究会の会長を務めており、今回の自民党議員の訪韓計画にも深く関わっているとされる。 一方、自民党の新藤義孝
島に近い韓国の鬱陵島(ウルルンド)訪問を計画している自民党の新藤義孝衆議院議員が30日、記者会見し、韓国政府が入国を拒否する方針を示していることに対し、「不当の入国禁止措置だ」と述べ、計画通り視察を行う考えを明らかにした。自民・新藤義孝議員は「不当な入国禁止措置などのような強制措置であるとか、政治の圧力でわたしたちの活動を制限することは受け入れられることではありません」と述べた。新藤議員は鬱陵島の視察について、「韓国の国内法を順守して、外国人に認められている範囲で視察を行う」と述べたうえで、「竹島の領有権を主張したり、日韓の話し合いは行わない」と述べ、入国への理解を訴えた。新藤議員は、自民党の稲田朋美議員、佐藤正久議員とともに、8月1日に韓国に出発する予定。日本の自民党国会議員4人
日本政府は17日、2012年度の新規国債の発行額を、11年度当初予算と同水準の44兆3千億円以下とする方向で検討に入った。東日本大震災からの復興に必要な財源を確保する「復興債」は別枠扱いとする。国と地方合計の基礎的財政収支を20年度までに黒字化する「財政健全化目標」も堅持し、震災後も財政再建に取り組む姿勢に変わりがないことを国内外に示す。共同通信が同日、報じた。 新規国債の抑制方針は、財政健全化に向けた12~14年度の取り組みを示す「中期財政フレーム」に明記する方針。フレームは早ければ7月末にも決定し、12年度予算編成の基本方針となる。한국어일본정부는 17일, 2012년도 신규국채 발행액에 대해 11년도 당초예산과 같은 수준인 44조 3천억엔 이하로 하는 방향으로 검토에 들어갔다. 지진피해 복구에
일본의 하토야마 유키오(鳩山由紀夫) 전 총리가 자파 의원그룹 회장에 복귀한다고 요미우리신문 인터넷판이 30일 보도했다.이 신문에 따르면 하토야마 총리는 이날 자신을 지지하는 의원 그룹의 현 회장인 오하타 아키히로 국토교통상과 만나 회장에 복귀하기로 했다.하토야마 전 총리는 2009년 9월 총리에 취임하면서 자파 의원그룹 회장을 오하타 국토교통상에게 넘겼었다.하토야마 그룹은 이달 초 간 나오토(菅直人) 내각 불신임결의안 표결과 관련 내부 의견 대립으로 행동통일을 하지 못하는 등 분열상을 빚었다.하토야마 총리가 전면에 나서기로 한 것은 자파 의원들에 대한 장악력을 높여 당내 발언력을 유지하기 위한 것으로 보인다.kjtimes뉴스팀/news@kjtimes.com
일본의 간 나오토(菅直人) 총리를 옹립했던 강력한 후원자들이 속속 간 총리의 조기 퇴진을 요구하고 있다.12일 현지언론에 따르면 마에하라 세이지(前原誠司) 전 외무상은 전날 오키나와(沖繩)에서 기자들과 만나 간 총리의 거취와 관련, "특별공채법안 성립 등 예산 재원의 확보 방안이 마련되지않을 경우 하루라도 빨리 (총리가) 사임했으면 좋겠다" 고 밝혔다.이는 자민당 등 야권이 간 총리가 즉시 사임하지않을 경우 특별공채법안 등에 찬성하지 않겠다는 입장을 고수하고 있는 것을 감안해 간 총리에게 조기 퇴진을 촉구한 것이다.마에하라 전 외상은 센고쿠 요시토(仙谷由人) 민주당 대표대행, 노다 요시히코(野田佳彦) 재무상, 에다노 유키오(枝野幸男) 관방장관 등과 함께 간 총리를 옹립했던 공신이다.관방장관 출신으로 간 총리의 최측근인 센고쿠 대표대행도 11일
간 나오토(菅直人) 일본 총리가 10일 오전 납치문제 대책본부 회의를 열고 북한에 '9월까지 납치(일본인 납북) 피해자 재조사'를 요구하라고 지시했다고 교도통신이 보도했다.간 총리는 "주권의 문제, 사람의 생명에 관련된 문제인 만큼 단호히 대처하겠다"며 북한이 재조사 요구에 응하지 않으면 대북 제재를 강화하겠다는 뜻을 표명한 것으로 알려졌다.간 총리는 이밖에 북한과의 대화 환경 정비, 국제적인 연계 강화, 정보 수집과 분석 강화 등도 지시했다.일본 정부는 지난해 10월 납치 피해자 재조사나 추가 제재 검토 등을 담은 8가지 항목의 '대처 방침'을 정했지만, 북한은 재조사 요구에 응하지 않고 있다. 간 총리는 "눈에 보이는 진전이 없다는 점을 매우 유감스럽게 생각한다"고 말했다. 연합뉴스
韓国政府は10日、日本政府が同日に朝鮮半島由来の書物を韓国に返還するための韓日図書協定を閣議決定したことについて、歓迎の意を表した。韓日は昨年11月14日、アジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会談で両国外相が同協定に署名している。韓国政府は同協定の発効により、日本政府が昨年8月の菅直人首相談話を誠実に履行し、未来志向的な韓日関係に向けた意志を行動で見せたと評価した。その上で、両国の実務協議が順調に進み、植民地時代に日本に持ち出された「朝鮮王室儀軌」(朝鮮王朝時代の祭礼や主要行事を絵や文で記録した書物)を含む書物の返還が早期に実現するよう呼びかけた。また、書物の返還を通じ、両国の文化交流がさらに活発に行われ、国民間の友好と親善が拡大するきっかけになることに期待を寄せ한일도
일본 정치권에서 동일본대지진 피해 수습을 위한 한시적 대연립 논의가 급류를 타고 있다.여야의 정쟁으로 국회의 '식물' 상태가 장기화하면서 국정의 파행이 지속돼 대지진 피해 복구와 후쿠시마(福島) 제1원자력발전소 사고 수습에 차질이 빚어지고 있기 때문이다.하지만 집권 민주당과 제1야당인 자민당은 대연립을 두고 서로 생각이 달라 성사 여부는 불투명하다.6일 현지언론에 따르면 민주당의 오카다 가쓰야(岡田克也) 간사장은 5일 방송 프로그램에 출연해 간 나오토(菅直人) 총리가 사임한 이후의 정국운영과 관련 "대연립 등 각 당이 협력해나가는 체제를 반드시 목표로 하고자한다"고 밝혔다.그는 또 대연립의 방식에 대해 "테마와 시한을 정해 여야당이 협력하는 형태가 바람직하며 특히 대지진 피해복구와 세제.사회보장 문제를 한꺼번에 논의해 처리하는 것이
일본 오사카부 의회가 공립학교 교직원들로 하여금 일본 국가 '기미가요'를 부를 때 자리에서 일어나도록 하는 조례를 3일 가결했다.일본 지방자치단체가 이런 내용의 조례를 통과시킨 것은 처음이다.이 조례에 위반자에 대한 처벌 규정은 포함되지 않았다.하지만 하시모토 도루(橋下徹) 오사카부 지사는 기미가요 제창 시 기립을 거부하는 교사나 교직원을 불명예 퇴직시키는 방안을 검토하고 있다고 밝혔다.
菅直人日本首相が年明けまでの続投意欲を示したことに対し、民主党の小沢一郎元代表と鳩山由紀夫前首相が3日夕、電話で会談し、早期退陣を求めていく考えで一致した。共同通信が4日、報じた。自民党の山本一太参院政審会長は月内の問責決議案提出に言及するなど、与野党で反発が拡大。内閣不信任決議案をめぐる危機は回避したものの、首相への不信感と政治の混迷は一層深まった。首相は3日の参院予算委員会で、2日の民主党代議士会で行った自らの退陣発言について「発言した通りと理解してほしい」と繰り返し説明した。한국어간나오토 일본총리가, 내년초까지 총리직을 이어가겠다고 발표한 것에 대해, 일본 민주당의 오자와 대표와 하토야마 전 총리는 3일 저녁에 전화대담을 갖고, 조기퇴진을 요구하기로 합의했다. 교도통신의 4일 보도에…
간 나오토(菅直人) 일본 총리가 국회의 내각불신임 결의안 표결을 앞두고 조만간 스스로 물러나겠다는 뜻을 밝힘에 따라 차기 일본 총리 후보에도 관심이 쏠리고 있다.현재 1순위 후보로 꼽히는 이는 에다노 유키오(枝野幸男.47) 관방장관이다.에다노는 지난해 6월 간 내각 발족 직후 민주당 간사장을 맡았을 때만 해도 7월11일 참의원(상원) 선거에서 무기력한 모습을 보였고, 이때만 해도 총리감과는 거리가 멀었다.하지만 센고쿠 요시토(仙谷由人.65) 전 관방장관이 야당이 밀어붙인 문책결의에 걸려 물러난 뒤 올해 1월 후임 관방장관에 취임하면서 새로운 기회를 잡았다. 변호사 출신답게 법적 논리로 무장한 에다노는 정부 대변인 격인 관방장관으로서 빛을 발한 것.특히 3월11일 동일본대지진 직후 잠을 제대로 자지 못한 푸석한 얼굴로 재해 상황과 정부의 복구 노력을…
간 나오토(菅直人) 일본 총리가 스스로 물러나겠다는 약속을 한 끝에 내각불신임안 가결을 가까스로 막아냈다.간 총리는 2일 낮 12시께부터 열린 민주당 의원 총회에서 "재해와 원전 사고 복구에 어느 정도 전망이 보이는 단계에서 젊은 세대 여러분에게 여러 가지 역할을 하도록 기회를 주고 싶다"며 총리직 사임 의향을 밝혔다.이는 멀지 않아 스스로 물러나 당내 다른 인사에게 대표와 총리직을 물려주겠다는 의미로 풀이된다.이후 당내 간 총리의 최대 경쟁자인 오자와 이치로(小澤一郞) 전 간사장은 "지금까지 없었던 발언을 이끌어냈으니 (불신임안 표결은) 자율 판단하면 될 것"이라며 찬성 의향을 번복하겠다고 시사했고, 오자와파 의원 상당수는 모임을 열고 불신임안에 반대하기로 뜻을 모았다.민주당이 가까스로 분열 위기를 넘긴 뒤 일본 중의원은 2일 오후 1시30
간 나오토(菅直人) 일본 총리가 2일 낮 12시께부터 열린 민주당 의원 총회에서 동일본대지진 피해를 어느 정도 복구한 단계에서 총리직에서 물러나겠다는 의향을 밝혔다.간 총리는 이날 의원 총회에서 "정권을 다시 자민당으로 돌려주지 않도록 온 힘을 기울이겠다"며 "재해와 원전 사고 복구에 어느 정도 전망이 보이는 단계에서 젊은 세대 여러분에게 여러가지 역할을 하도록 기회를 주고 싶다"고 말했다.이는 조만간 스스로 물러나 당내 다른 인사에게 대표와 총리직을 물려주겠다는 의미로 풀이된다.민주당은 이날 오후 야당이 제출한 내각 불신임안 중의원 본회의 표결을 앞두고 당내 결속을 다지고자 중·참의원 의원 총회를 열었다.간 총리의 이날 사임 의사 표명은 오자와 이치로(小澤一郞) 전 당 간사장과 가까운 의원들이 불신임안에 찬성할 것으로 예상되는 가운
후쿠시마(福島) 제1원자력발전소 1호기의 원자로내 핵연료가 대부분 녹고 압력용기에 구멍이 뚫린 것으로 추정되면서 원전의 냉각 정상화에 차질이 빚어지게 됐다. 일본의 가이에다 반리(海江田万里) 경제산업상은 13일 기자회견에서 후쿠시마 제1원전 1호기의 핵연료 용융과 관련 "사태 수습의 일정 변경이 필요한 큰 요인"이라고 밝혔다.이는 도쿄전력이 지난달 17일 제시했던 원전 냉각의 정상화 로드맵(일정표)을 고칠 필요가 있다는 견해를 시사한 것이다.도쿄전력은 지난달 향후 6∼9개월내에 1∼4호기의 원자로와 사용후 연료 냉각 시스템을 복원해 안정상태로 유도함으로써 방사성 물질 유출을 차단하겠다는 내용의 로드맵을 발표했었다.하지만 가장 먼저 냉각 정상화에 착수한 1호기에서 원자로내 핵연료가 완전 노출되면서 대부분 녹아 압력용기 바닥으로 떨어지
일본의 신임 외무상이 일본 중학교 역사교과서 검정을 앞두고 원론적인 태도를 강조했고, 자신의 외가쪽 조상과 안중근 의사의 관계를 의식한다는 점을 숨기지 않았다.11일 교도통신 등에 따르면 마쓰모토 다케아키(松本剛明) 외상은 10일 일본 언론사와 인터뷰에서 교과서 검정에 대해 "일본의 제도에 따라 이뤄지는 절차"라며 "일본의 규칙에 따라 확실히 진행할 필요가 있다"고 밝혔다.교육기본법 개정(2006년)과 신학습지도요령 발표(2008년) 후 처음으로 이달 말 이뤄질 것으로 예상되는 중학교 역사교과서 검정에서 일본이 역사 왜곡이나 독도 영유권 주장을 강화할 수 있다는 주변국의 우려에 대해 원론 수준의 견해를 밝힌 것으로 풀이된다.마쓰모토 외상은 이와 함께 "일한(한일) 관계는 중요하다"며 "한국 김성환 외교통상부 장관과 (취임직후) 전화회담을 한 것도 이…