[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 大宇建設(代表取締役ソ・ジョンウク)は8月中旬、江南圏の唯一の新都市であるウィレ新都市の中心部に今年の下半期最も注目されるだけで浮上した "新都市ソンパ・プルジオ"を分譲する。 ソウル市ソンパ区新都市A1-7ブロックに供給される "新都市ソンパ・プルジオ"は、地下2階、地上29階、7棟の規模に専用面積106〜112㎡、総549世帯になる。 新都市内の最初の民間分譲マンションで立地条件が抜群で、分譲価格が平均3.3㎡当たり1,800万ウォン台前半になる予定で、近隣の江南とソンパ、板橋のアパートに比べて価格競争力が高い。 団地はソンパ通りを通じたテヘラン路、ヤンジェ大路、南環循環路とソウル外郭循環道路ソンパICへの進入が容易だ。ただ近く福井駅を利用する場合、江南駅まで20分で到着することができる。 ここでソウル市の"優れたデザインの共同住宅"に選定され、バルコニー面積を100%確保し、大宇建設の環境・再生可能エネルギー住宅戦略である"グリーンプレミアム"のロードマップの中、冷・暖房エネルギ節減率70%(2009年標準的な住宅の基準)を実現しながら、立地・分譲・お得な3拍子をすべて取り揃えた名品アパートがお目見えする予定だ。 サンプルの住宅は、ソウル市江南区大峙洞968-3プルジオバレー3階に位置しており、8月17日オープン予定だ。入居予定日は2
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 大卒就業者が1000万人を超えた。就業者の10人のうち4人は大卒である。 13日、統計庁の雇用統計によると、第2四半期の大卒以上(短大卒を含む)の就業者数1019万人で、昨年同期(972万6000人)より46万4000人増えた。 大卒以上の就業者数は、30年前の1982年(111万人)に100万人を突破した1988年には200万人(206万人)、2000年に500万人(521万人)、2004年(704万人)、2007年800万人(821万人)、2010年900万人(928万人)線をそれぞれ超えた。 全体就業者に占める割合は、1982年の7.7%から1985年(10.3%)二桁にのぼった1996年(20.2%)20%、2003年(30.2%)30%を超えたのに続き、昨年には40.0%を記録した。 10人のうち4人の割合である。 今年は第1四半期に41.4%と過去最高値をとった第2四半期にも40.8%を示した。 10年前の2002年第2四半期(593万人、26.4%)よりも400万人以上増えて15%ポイント近く上昇した。 大卒以上の就業者数は昨年第2四半期から高卒を上回った。昨年第2四半期に大卒が高卒よりも1万6000人多かった。時間が経つほど増えて、過去2四半期には45万2000人まで格差を広げた。 就業者のうち、高卒の割合は、30年前の1982
[kjtimes=キム・ボムネ記者] アップルのタブレットPC"iPad"の米国市場累積販売台数はサムスン電子"ギャラクシータブ"シリーズの24倍に達することが分かった。13日ウォールストリート·ジャーナルのIT専門姉妹オルシンスディ(AllThingsD)が公開したサムスン電子のスマートフォン・タブレットPCの販売量のデータによると、サムスン電子はこれまで米国市場でギャラクシータブとゲルロクシテプ10.1を140万台売って6億4400万ドル(約7300億ウォン)の収益を上げた。一方、アップルのアイパッドシリーズの累積販売台数は3400万台であり、累積収益は190億ドル(約21兆5000億ウォン)に達した。販売量の面では、アップルがサムスン電子の24倍、利益面では30倍に達したわけだ。このような内容は、米国サンノゼのカリフォルニア北部地裁で行われている両社の訴訟で提出されたデータを使用して明らかになった。サムスン電子は"ギャラクシーS"を初めて発売した2010年6月から今年6月まで2125万台のスマートフォンを売って75億ドルを稼いだだったが、2007年には、iPhoneを初めて発売した後8500万台を販売して500億ドルの収益を収めたアップルは、大きく遅れをとった実績を見せた。この期間、サムスン電子のスマートフォンの中で最も多く売れた製品は、キャリアブーストモバイルを通じて発売し
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] 双龍建設は12日、下半期の大卒新入社員70人を公開採用すると明かした。今回公開採用対象には、グローバル予定役人・グローバル役人、大学卒業予定者・卒業者。双龍建設の関係者は"今回の採用部門で、土木、建築、電気、機械設備、プラント、安全性、管理の分野などに採用する予定"としながら"書類選考、1回目の実務面接、職務適性検査、2次役員面接、身体検査順で進められる"と説明した。 一方、20日まで双龍建設のホームページ(www.ssyenc.com)オンライン入社支援システムでサポートされている。ステップバイステップの選考合格するかどうかをモバイルホームページ(http://mobile.ssyenc.com)でも確認することができる。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 国内で流通されているコーラに入った発ガン疑いがある物質メチルイミダジョル(4-MI)の平均濃度は、米国カリフォルニア州で販売される製品の最大24倍にのぼるという主張が提起された。消費者市民の会によると、食品医薬品安全庁の最近の調査結果、国内の市販コーラの4-MIの平均濃度は0.271ppmであった。これは、355㎖の容量缶で4-MIが約96㎍入っているという意味だ。これに比べて、今年6月、米国の消費者団体公益科学センター(CSPI)の調査結果カリフォルニア州で回収された355㎖がコーラの4-MIの平均含有量は4㎍にとどまった。韓国コカ・コーラ側は"本社が全世界的に製造工程を変えていくことにした"と言いながらも発がん疑いがある物質を減らしたコーラがいつから韓国に供給されるかは明かさなかった。 4-MIは、コーラの色味を出す添加物である"キャラメル色素"の製造過程で発生する物質で、最近の動物実験では肺腫瘍を起こしたという報告が出た後、キャラメル色素含有食品の安全性が俎上に上がった。国際がん研究所(IARC)は、4-MIを"発癌性物質(possibly carcinogenic)"を指す'2 b等級"に分類した。先立って去る8日、食品医薬品安全庁は、市販のコーラの4-MIの濃度がキャラメル色素のうち4-MIの基準よりも低いため、安全性に問題がないと発
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 英国最大の販売代理店テスコホームプラスの"スマート仮想ストア"をオリンピックが開かれている英国ロンドンの空港に適用した。ホームプラスはテスコが英国ガトウィック空港から19日までに、仮想ストアを運営していると10日明らかにした。仮想ストアは、製品のバーコードやQRコードを利用してスマートフォンに製品を直接購入するシステムで、テスコは、空港ターミナルラウンジに80点以上のバーコードを植えたスクリーン4台を設置した。空港訪問者は、スキャンを使用して物品を購入すると、入国の日に合わせて家に配送してくれる。イ・スンハン ホームプラス会長は、"ホームプラスのマーケティングの成功事例を輸出して見せていること"と話した。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] 国内の損害保険会社の損害率が非常に良好であると表示され、自動車保険料が再び下落すると見込まれている。平均損害率が下がり、約2%ほど下げるという分析だ。 10日、保険業界などによると、サムスン火災の7月の自動車保険の損害率は69.5%を記録した。これは、3ヶ月連続で60%台を維持した。 通常7月の休暇の季節と梅雨が重なり、損害率が上がる。しかし、サムスン火災が60%台を記録し、2012会計年度の自動車保険の黒字まで期待できるほどだ。 サムスン火災の関係者は"7〜8月には休暇の季節や大雨などで損害率がたくさん上がる傾向があるが、先月、損害率が良く出てきた方"としながら "8月7月より若干上がる可能性がある"と述べた。 損保業界ビッグ3の現海上の7月の自動車保険の損害率は72.1%、東部火災は71%を記録して70%台前半に落ち着いた。 相対的に損害率が高かったオンライン損害保険会社まで車保険の損害率が驚くほど良かった。 AXAダイレクトの7月の自動車保険の損害率は72.5%で、わずか1年前の2011会計年度に80〜90%台を記録したのと対照を成した。 このように損害保険会社の自動車保険の損害率が安定して検出されたに応じて、今月か来月中に自動車保険料の引き下げの発表が出てくるように見える。 自動車保険料の引き下げ幅は2%前後になる見込みだ
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] イタリアのフィアットが、来年1月の国内進出を決めた。クライスラーコリアの全国的なセールスとサービスネットワークを活用して、ヨーロッパで愛されている地位を、国内で急速に地位を確立させるという覚悟だ。韓国上陸初年度から3つのモデルをリリースする予定だ。 8日、フィアット-クライスラーのアジア太平洋地域(APAC)本社は、"フィアットブランドの韓国市場進出のための計画を発表し、2013年1月にフィアットの代表モデルチンクウェチェント(500)とチンクウェチェントC(500C)を加え、フリーモント(Freemont)の3つのモデルを最初に導入する "と明らかにした。 クライスラーグループとフィアットグループとの間の戦略的なパートナーシップに基づいてクライスラーコリアがフィアットブランドの韓国内正規輸入を担当する。クライスラーコリアはフィアットのブランドとモデルの成功的な国内市場定着のために、全国的なセールスとサービスネットワークを構築·運営し、戦略的差別化されたマーケティング活動を繰り広げる計画だ。 フィアット-クライスラーのアジア太平洋地域最高執行責任者(COO)、マイク・マンリー(Mike Manley)は、 "フィアットブランドの韓国進出は、フィアット-クライスラーのビジネスがグローバル市場で一歩成長する契機となるものと期待される"と語り、"
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 大型マートで販売1位の座を4年目を守ってきコーヒーミックスがスイカに席を奪われた。Eマートは先月から7日まで商品別の売上高を分析した結果、最も多く売れた製品は、スイカに集計された9日、発表した。特に2008年以降の売上高1位を奪われたことのなかったコーヒーミックスは、2位に後退した。干ばつに猛暑が続き、水分含有量が高いスイカを求める消費者が急増したために、Eマートは分析した。Eマートは今年の夏スイカ350万通を販売して500億ウォンの売上を出した。280万通を販売し、前年同期比25%ほど多い。ロッテマートでもスイカの販売が大幅に増えた。ロッテマートは今年に入って7月までに250万通を販売した。 170万通を売っていた前年同期に比べ47%ほど売り上げが増えた。一方、Eマートの売上高上位5つの製品には、スイカとコーヒーミックスに続き、袋ラーメン、エアコン、缶ビールが含まれた。エアコンは猛暑のせいで需要が急増し、昨年(7位)より3階段出現した4位を記録した。売上高は昨年より76.4%増加した。 缶ビールは5位に順位変動がなかった。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] BMWコリア(代表キム・ヒョジュン)は、2010年に続いて旅行フォトエッセイ公募展 "GTオンザロード(GT on the Road)シーズン2"を8月中旬から約一ヶ月間進行する。 2010年に行われたシーズン1では、写真家であるキム・ジュンマンが約2週間、彼の視線で眺めたグランツーリスモの話をフェイスブックで公開して大衆と疎通するなど、新しい概念の写真公募展で話題になったことがある。 今回実施される "GTオン・ザ・ロードシーズン2"では音楽監督でありギターリストで有名な・ビョンウ監督と共に"道、旅行、インスピレーション"というテーマでグランツリスモワ音楽を組み合わせて、Facebookを使って参加者たちと疏通してしていく予定である。 GTオン・ザ・ロードは一方的なメッセージ配信ではなく、Facebookを通じて大衆と一緒に自主的に作っていくのキャンペーンでは、イ・ビョンウ監督が聞かせる叙情的な旅行のテーマ曲にふさわしいフォトエッセイとともに、参加者一人一人の旅物語を共有することされる。 最優秀作品に選ばれた参加者には直接行きたい国内旅行先を選択して "グランツリスモワ一緒に旅"商品券(同伴者1人)が贈呈される。 BMW Korea FacebookのBMW ON THE ROAD]タブの[ダウンロードマークされている場所のいずれかを選
[kjtimes=キム・ボムネ記者] CJ第一製糖が高卒エンジニアの優秀な人材確保に乗り出す。CJ第一製糖は、教育科学技術部とソウル市中区サンリム銅にあるCJ第一製糖ビルにて、キム・チョルハ代表取締役と主要経営陣、イ・ジュホ教育科学技術部長官、マイスターの高等学校長などが出席した中、マイスター高校卒業優秀な人材を確保するための業務協約を締結したとした。CJ第一製糖は、今回の協約式で就業脆弱階層の雇用拡大という企業の社会的責任を拡大し、事業特化分野の高卒エンジニア優秀な人材を確保する計画である。特に、食品・素材・バイオ・製薬・生物資源など、さまざまな事業部門の新規投資が続いて、海外の生産拠点拡大などに伴う他の人たちが継続的に必要となるため、今後高卒エンジニアの採用はさらに活性化すると期待される。業務協約を締結したマイスター高校は卒業した後、学生たちがCJ第一製糖事業場に安定的に雇用できるように人材を選抜し、推薦する計画だ。対象になるマイスター高校は首都電気工業高校、釜山機械工業高校、釜山自動車高校、蔚山マイスター高校、東亜マイスター高校、韓国バイオマイスター高校の計6場所である。キム・チョルハCJ第一製糖代表取締役は、"国内の代表食品企業として、学歴ではなく、能力で認められる雇用を創出することは企業の使命であり、重要な役割"と"潜在力と成長の可能性を備えた人材、CJ第一製糖に貢献
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 市中にて販売されているコーヒー専門店のコーヒーがブランド別に実際の容量は千差万別であることが分かった。 韓国消費者院は、有名なブランドのコーヒー専門店9所で販売しているテイク・アウトのコーヒーの実際の容量とカロリー、カフェイン含有量などを調査した内容を盛り込んだ消費者報告書を5日に発表した。 調査対象ブランドはスターバックスコーヒー、コーヒービン、パースクチ、エンジェリノスコーヒー、イデイヤコーヒー、コーヒー、カフェベネチアン、タムエンタムスコピ、ツーサムプレース、ハルリスコーヒーなどである。ブランド別に3つの支店でアメリカーノとカラメルマキアト10杯ずつ購入して分析した。コーヒーサイズは、各ブランドの中で最も基本で提供されているサイズ(270〜355g)を対象とした。 消費資院の調査結果、9社のブランドアメリカーノの平均容量は295gであり、最大ㆍ最小容量間の偏差は、平均60gであった。 この中、ツーサムプレイスは最大ㆍ最小容量の差が83gで、平均容量(311g)の27%に達した。 最大ㆍ最小容量間のばらつきが最も小さいのはカフェベネであった。最大容量が320g、最小容量が274gで、その偏差が46gであった。これは、平均容量(299g)の15%に相当した。 キャラメルマキアトはアメリカーノよりも容量の差が出た。 9社キャラメルまきああ、
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] STX建設がグループの主要生産拠点である慶南の昌原で "昌原北面STXカーン"を分譲する。昌原北面STX列は昌原市が環境に配慮し、居住空間に造成されている昌宜昌区北面やる気がない都市開発事業地区の1は854世帯2団地231世帯で、地上最高22階建ての18棟の合計1,085世帯の大団地で構成されている。 全ての家口を専用面積59㎡111世帯、84㎡974世帯の2つの平衡だけで構成され、最大4ベイの設計を適用してエンドユーザーの満足度を高めた。南向き中心の団地の配置に自然順応型のデッキの設計で地上駐車場を最小限に抑えながら生活の安定性を加えた。 団地全体の緑地と綠視率を高めるための景観デザインも目が行く。 40%内外の緑地率は、団地内の歩道や住民和合のためのコミュニティ空間と相まって、生態都市に準拠した環境にやさしい住空間を提供している。 これと共に1団地の場合、敷地の上下に2つの学校が予定されており、文化福祉施設と児童公園が位置付けられ、生活利便性に優れている。 2団地は直線型の団地設計に沿って、生態池と総延長約200mの自然型渓流を造成し、団地内で子供たちが存分に優れてい遊んで快適な生活環境を享受できるようにした。 ただ南側嘲笑山の自然を空間の中にスムーズに引き込む従来の景色技法の一つである借景の美学も一品である。特に、昌原北面STXカーン
[kjtimes=キム・ボムネ記者] スマートフォンの販売1位を固守しているサムスン電子がフィーチャーフォン(一般の携帯電話)市場では苦戦を免れないことが分かった。6日、米国の市場調査機関SA(Strategy Analytics)によると、サムスン電子の第2四半期の全世界のフィーチャーフォンの販売台数は4300万台に5000万台以上を販売し、前年同期と比べ21%のマイナス成長となった。サムスン電子が主導権を失うまで成長したのはノキアであった。ノキアは、全体のフィーチャーフォン市場が10%以上縮小されている状況でもなく、販売量が200万台ほど増えた。これにより、サムスン電子のフィーチャーフォン市場シェアは昨年第2四半期22%から2%ポイント落ちた20%になった。 2010年から計算すると4%ポイント下がった。SAは、"サムスンのフィーチャーフォンの性能に疑問符(question mark)が浮上している"とし、 "ノキアの宣伝は、サムスン電子の非スマートフォンの実績に新たな脅威(renewed threat)"と評価した。 続いて"サムスン電子とその部品供給協力会社に問題が発生する前に措置をしなければならない"と助言した。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] KTは全国のコンビニでプリペイドプラン利用権を販売すると5日明らかにした。KTは、去る5月からプリペイドである "シンプル(SIMPLE)充電"プランを運用しているが、CU(旧ファミリーマート)・バイドウェイ・セブン - イレブンでは、6日から、GS25・ミニストップでは、今月中旬から、それぞれ1万ウォン・3万ウォン·5万ウォン札前払い利用券を販売する。購入者は利用券に書かれたパスワード(PIN)と留守番電話(ARS)やモバイル網で登録すると、使用することができる。シンプル充電料金制は、加入費、基本料金、契約期間なしで通信料金を事前に充電して使える制度だ。発売二ヶ月余りぶりに10万人が利用して人気を集めている。またKTは1時間1000ウォン、1日3000ウォンオレのWi - Fi(WiFi)利用券もコンビニで販売する。パスワードを無線LAN AP(アクセスポイント)接続の認証ページから登録して使用する方式である。…