[kjtimes=イ・ジフン記者] 全国のガソリンスタンドの普通ガソリン販売価格が1900ウォンをの下に落ちた。6日、有価情報サイトであるオフィスネットによると、全国のガソリンスタンドで売られる通常のガソリン価格は前日より リッター当たり0.82ウォン落ちた1898.83ウォンを記録した。これは昨年3月4日(1897.10ウォン)以来の最低値である。5日現在のガソリン価格を地域別にみると光州が1871.20ウォンで最も安かった、大邱1876.46ウォン、蔚山1883.95ウォン、慶南1884.95ウォン、慶北1885.09ウォン、済州1887.98ウォンとなる。 一方、ソウルは1968.56ウォンで最も高かった。ガソリンスタンドの高級ガソリン販売価格も前日より2.09ウォン下落した2165.52ウォンで取引され、年中最低値を記録した。自動車用の軽油と、室内灯油もリットル当たりそれぞれ1722.67ウォンと1362.23ウォンを示し、今年に入っ最低価格を記録した。このように国内の石油製品の販売価格が下落を免れずにいることは、国際原油価格がドバイを中心に下降傾向を見せているためと分析される。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] 国内クレジットカード手数料率が全面リニューアルされた。これにより、214万の加盟店は年間約9000億ウォンの料金引き下げの恩恵を見ることになった。大規模な加盟店に対しては優遇手数料率の適用が禁止されたまま手数料率が上がる。 4日、金融委員会と金融監督院、与信金融協会は、このような内容を盛り込んだ "新クレジットカード加盟店手数料体系"を発表し、今年から適用すると発表した。 金融当局によると、手数料率の体系の改編の効果でクレジットカード加盟店の平均手数料率は2.1%から1.9%に低下するものと期待される。引き上げの恩恵を受けるのは全体の224万の加盟店の96%である214万ところである。 与信金融協会は、カード業界の手数料収入が年間8739億ウォン減少するものと推定しており、214万の加盟店が縮小された手数料収入を分け合うことになる。 年間売上げが2億ウォンを下回り零細商人に分類される1.8%から1.5%に下がった優遇手数料率が適用される。現在このような加盟店は152万店である。 年間売り上げが1000億ウォンを超える大規模な加盟店234社など、1万7000個の加盟店(全体の1%)は、現在の平均1.7%である手数料率が0.2〜0.3%ポイント引き上げられる。 チュ・ギョンホ金融委員会の副委員長は 「加盟店の手数料の合理性と公正性を確保し、社会的
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 大田高等裁判所の第1政権(シン・グィソプ部長判事)は4日、ホームプラステスコ(株)が西大田税務署長西区庁長を相手取って起こした法人税等賦課処分取り消し請求訴訟の控訴審で1審のように"法人税と住民税950億ウォンの賦課処分を取り消してください"とし、原告勝訴の判決を発表した。裁判所は、"ホームエバーが株式を譲渡する過程で発生した所得の帰属主体を親持株会社として前提して課税された"とし "実質課税の原則を適用してもこのような処分は、法に反する"と述べた。ホームプラスは2008年にイーランドグループ系列の大型スーパーチェーンであるホームエバー(旧カルフ)を買収した。ホームエバーは韓国カルプ株式79.44%を持っていたカルプ・オランダ子会社の譲渡所得について、 "韓国 - オランダ間の租税の二重課税回避と脱税の防止のための条約"に基づいて法人税非課税・免除申請をした。これに対して税務署はカルプ・オランダ子会社が租税回避のために設立した会社とホームエバーに法人税860億ウォンを賦課した。区役所も特別徴収分の法人税・住民税90億ウォンを付けた。"フランスに拠点を置くカルプ持株会社を所得の実際の帰属主体としてみなければならない"は、ソウル地方国税庁の2006年の税務調査の結果をその理由に挙げた。しかし、1審の裁判部は、"フランスのカルプ持株会社が株式譲渡所得
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 今年5月、総5,200億ウォンを投入して完成した高級大型セダンで、KIA自動車は、Kシリーズ完成版 "K9"をリリースした。これにより、既存のKIAの代表的な大型セダンだった「オピラス」は弟にその座を奪われた旧モデルになった。 オピラスは、"ジャガー"と似た高級感のある外観が特徴で、洗練美あふれるデザインと卓越した動力性能、高級感のある顧客の利便性についてなどで人気を集めた。しかし、新型 "K9"がリリースされた以上、古いモデル "オピラス"は減価を避けることができないこと。 中古車の専門店カズによると、今年3月に73%に達していたオピラス(プレミアムGH270スペシャル豪華)の残存価値は、5月に入って67%で残存価値が落ちたところで、6月には64%を記録した。 3月の中古車価格2,730万円で取引されたオピラスは、現在の中古車価格2,530万円で200万ウォンほど安くなった価格で取引されていること。 しかし、オピラスは、中古車の人気検索順位で上位10位内に着実にするほどでも多くの人々の関心を受ける人気車であることがカズ側の説明。 カズのジョン・スンイル販売担当は、"オピラスを求める人は、こつこついる。現在、新車K9の影響で中古車価格が低くなったため、普段のオピラスを注視してきた人々には今がオピロスを低価格で購入できる絶好の機会だと見る
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ソウル牛乳が、最近値上げした事実が知られて乳業系での"ドミノ"値上げが予告された。 4日、業界によると、ソウル牛乳は先月、大型スーパーに公文書を送り、白い牛乳の出荷価額の引き上げを通知した。 これにより、Eマート、ロッテマートなど大型スーパーは、最近、白い牛乳1ℓが製品の価格を2300ウォンから2350ウォンへと2.2%上げた。 ソウル牛乳は、昨年10月の原乳の価格上昇を理由に出荷がを9.5%引き上げた。 当時、大型マートの1ℓ白牛乳の販売価格は2150ウォンから2300ウォンに上がった。 南陽乳業とメイル乳業も昨年11月並んで価格を引き上げた。 ソウル牛乳の値上げのニュースが知られると南陽乳業、毎日乳業、ビングレなども相次いで引き上げを検討している。 牛乳会社が牛乳の価額を上げると牛乳を主原料と使用するパン、コーヒー飲料、アイスクリームなどの製品価格も連鎖的に上がるものと見られる。…
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] 金融当局がカード手数料の再編を発表すると、クレジットカード関連株の株価が同伴している。 クレジットカード加盟店の手数料率の引き下げに伴い、サムスンカードと独立したカード会社の系列会社に持つ金融持ち株会社が連れて下落している。 5日、有価証券市場でサムスンカードは、午前現在、前日比0.71%下がった3万5000ウォンで取り引きされた。 また独立したカード会社を保有する金融持株会社の業績も下落傾向を見せている。似たような時間新韓持株1.12%、KB金融0.79%、ハナ金融持株0.80%それぞれ下落した。 金融当局の手数料体系の改編にクレジットカード加盟店の平均手数料率は2.1%から1.9%に低下し、加盟店214万所引き下げの恩恵を受ける。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] インフィニティはブランド初の量産型の電気自動車、インフィニティLEコンセプト(INFINITI LE Concept)を紹介するマイクロサイトを立ち上げて、これを記念してオンラインイベントを実施すると発表した。 去る4月、ニューヨーク国際オートショー(2012 New York International Auto Show)でワールドプレミアとして初公開されたインフィニティLEコンセプトは、2014年にはグローバルに発売予定の量産型電気自動車、豪華で環境にやさしいの完璧なバランスを目指して開発された。 排出ガスが全くないモデルで、別の充電ケーブルなしで手軽に無線充電(ゼロケーブル:Zero Cable)が可能であり、インフィニティ独自の強力なパフォーマンスはもちろん、高級感のあるデザインまで備えた、将来の高性能高級電気自動車である。 インフィニティは2012年4月5日、米国でインフィニティLEコンセプト・マイクロサイト立ち上げを皮切りに、4月26日カナダ、5月21日シンガポール、6月6日、台湾、7月2日、韓国をはじめ、9月中に中国とヨーロッパでも関連のマイクロサイトを開設する予定だ。 韓国では、インフィニティLEコンセプト・マイクロサイト立ち上げを記念して、7月2日から7月31日まで約1カ月間、インフィニティ公式ホームページ(www.
[KJtimes=シム・サンモク記者] 新韓金融投資(以下、新韓金投)がPWMセンターお客様専用商品である「名品Pro ETFラップ」をリリースした。 4日、新韓金投によると、今回リリースされた 「名品Pro ETFラップ」は、新韓金融投資PWMセンターの資産運用の専門家が顧客の投資性向に応じて、直接ポートフォリオを設計・運用する1対1オーダーメード商品である。 ポートフォリオを設計する際、顧客との接点にある専門のスタッフが、お客様の意思を積極的に反映することができており、市場の流れに合わせてレバレッジ、インバス、字数型ETFなどを弾力的に編入することができる長所がある。 また、取引コストが普通株式・ファンドに比べて安価で、取引税が免除され、コスト削減効果も期待できる。 この商品は、半期0.6%(年2.4%)のWrap手数料が発生して短期間に収益が発生したときに中途解約手数料終了することがあり、短期投資にも役立つことが特徴である。最低契約額は5000万ウォン以上であり、追加入金は100万ウォンから可能である。 キム・ミンソク新韓金融投資ラップ運用部の部長は「PWMセンターの資産運用の専門家により、お客様の意思がリアルタイムで反映される"とし、"ETFの特性上、指数の上昇・下落の比較的単純な判断で収益をすることができ、巨額の資産家たちに適合した商品になるだろう 」と伝えた。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] 現代キャピタルが、マレーシア最大の信用評価機関であるRAMから最高の信用等級'AAA'を再付与してもらった。4日、現代キャピタルによると、欧州の経済危機で、世界有数の金融機関の信用レベル(見込み)が下方修正されている状況でも、現代キャピタルのファンダメンタルは、むしろ高い評価を受けている。現代キャピタルは、特に、自動車、金融関連資産をベースにした優れた資産の健全性と金融機関トップレベルのリスク管理能力、市場との先制的なコミュニケーションが、今回の最高等級を維持する基礎になったと評価されている。また、厳しい経済環境の中で持続的な海外債券発行や投資家のミーティングなどを通じて、信用レベルの管理に格別の努力を傾けてきた。 その結果、今年1月にはムーディーズから"Baa2(肯定的)"で、6月にはFitchから"BBB+(安定的)"に格付け(見込み)上方修正を受ける成果を達成した。現代キャピタルの関係者は"金融市場の不安に、様々な資金調達チャネルの必要性が浮き彫りにされている状況で、再投資された最高の信用格付けとより一層意味が大きい"とし、"マレーシアをはじめとするグローバル金融市場における地位の強化と調達コストの削減効果を期待している"と話した。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] 新韓カードは、お客様が選択した作家の作品でカードをデザインする 「ギャラリーS」サービスを開始する。 2日、新韓カードによると、 「ギャラリーS」は、お客様の設計選択を広げるために作家5人と1つのアーティストグループの美術作品70点のうち、お客様が望む作品にカードをデザインしてくれるサービスだ。 現在の 「新韓ハイポイントカード」に適用されており、顧客アピール力などに応じて適用カードを順次拡大する予定だ。 このサービスは、新韓カードホームページで申し込むことがあり、6月28日から8月20日までギャラリーSカードのお申し込みお客様の中から抽選で300名様に作家の絵が刻まれたTシャツを贈呈するイベントも進行する。 新韓カードはまた、若手作家の育成を支援しようとギャラリーSサービスを新人作家の作品で構成した。去る5月、新鋭作家60人を候補に推薦を受け、顧客のパネルと専門家の意見を取りまとめて5人の作家と1つのグループの作品70点を選定した。 選ばれた作家はすべて20代後半から30代前半の若い作家たちネイバーウェプトゥンの 「ミンヤンダイアリー」を連載しているキム・ミンジの作家をはじめ、ドイツの 「Art Interview 」 主観国際大会受賞であるムンシンギ作家など、活発な作品は、展示活動をしている。 新韓カードは、作品のカードデザイン活用のほか
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] 南山Nソウルタワーが省エネのシンボルとして生まれ変わる。 先月29日、ソウル市は 「ソウルの空気がいい日、ソウル水色の記号の照明を出して待機情報を提供している南山Nソウルタワーの照明を様々な色の演出が可能な低消費電力、高効率のLED照明で、段階的に交換して2014年までに全面入れ替えを推進する 」と述べた。 ソウル市は、毎年良くなっている「空気の質」について、市民の関心を高め、簡単に空気の質を確認できるように、ソウルの空気が澄んできれいな日には南山Nソウルタワーに 「ソウル水色」照明を表出している。 昨年5月からソウルの空気が済州島レベルの微細粉塵濃度45㎍/㎥以下で南山Nソウルタワー、ソウル水色の照明を232回を演出して待機情報を提供し、市民の大気環境の情報をより簡単に接することができるようにした。 これまで南山Nソウルタワーに設置され20基のカラー投光器は消費電力(585W)が高く、故障がジャトウミョ、修理期間が長い問題があった。 ソウル市側ではこれを補完するために、低消費電力、高効率LED照明(108W)と交換して、エネルギー節約のモデルとして活用していく計画だ。 現在のカラー投光器は1台当たり約1,200万ウォンの収入(デンマーク)の胸に照度は高いが、彩度が低く、効率が落ちる部分があった。 また、6年以上長期間使用により、部品の
[KJtimes=シム・サンモク記者] 国内カード会社が、今年に顧客に返す恵沢を半分以上減らしたことが分かった。カード会社は経営難に起因する不可避な選択という立場だ。 28日与信金融業界によると、新韓カードなどカード会社は、今年1月から6月までのポイント、マイレージ、キャッシュバック、割引を前年同期比50%以上減らした。 加盟店の手数料率の引き下げと手数料差別禁止法案である与信金融専門業法が可決され、収益が前年比20〜30%程度激減すると予想されるからである。 カード会社はまた、付加サービスを受けるための、前月の利用額も同期間に平均50%ほど高め、実際の減少の恩恵はそれ以上だ。 たとえば、従来は、前月に20万ウォンだけ使っても劇場の割引などの各種サービスを受けることができたことを無利子分割払いを除くなど、厳しい条件が生じて30万〜50万ウォンは、使わなければなら既存の恩恵を受けることができるということだ。 カード会社の関係者は"金融当局がカードローンなどの貸出サービスを厳しく制限し、カードの手数料率も大幅に低くなる予定で、収益構造を合わせようと付加サービスを大幅に減らす作業を続けている"と説明した。 カード会社はまた、今年下半期にも付加価値サービスを減らすことができる情報を吐き出しており、消費者の利益の減少が続く見通しだ。 サムスンカードはエバーランド、ロッテワールドなどのテーマパ
[kjtimes=キム・ボムネ記者] AppleがiPhoneで5年間の収益が1500億ドル(約173兆ウォン)に達するという調査結果が出た。米国の市場調査機関SA(Strategy Analytics)は27日(現地時間)のレポートで、Appleが2007年6月にiPhoneを初めて出した後5年間で1500億ドルを稼いだという調査結果を掲載した。ニール・シャーSAのシニアアナリストは"印象的な成果であり、過去5年間で、iPhoneがどのように人気を集めたのかを実証して見せてくれた"と評価した。ニールモストンSA理事は、"iPhoneシリーズは、アップルの金や利益を持ってきた"とし、 "約2億5000万台のiPhoneが発売後5年間で、世界で売れ、アップルは5年ぶりにトップの座に上がった"と評価した。しかしモストン理事は、iPhoneの次の5年はやや難しいことができると展望した。彼は"一部の通信事業者がiPhoneに支出される高レベルの補助金を心配し始めた折、サムスンは人気を集めて銀河のポートフォリオを拡大している"と分析した。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 映画の中の自動車の技術が現実に実装されている。すでに多くの技術が自動車に搭載され、より新しく、ダイナミックな技術が実用化・商用化を控え秒読みに入った。わずか数年前まで想像の中だけで可能だった技術が今は基本的な仕様で、自動車に搭載される時代が来たのだ。 1908年に始まった自動車の歴史が100年という時間を遥かに超えた時に、唯一変化しないことがあるのなら、技術の進化だけに、顧客の目の高さも一緒に進化するということである。世界的な自動車メーカーがモーターショーで全世界の顧客に先進的な自動車を披露するのも、このような脈絡だ。 最近、このような新技術を使用して、"World Best"で登板した企業は他でもない現代KIA自動車である。特に、4月と5月には、次々と発売された新車 "サンタフェ"と "K9"は現代KIA車が世界市場で先進的な新技術の領域をリードする企業であることを如実に物語っている。 SUVと高級セダンの境界を敗れた、映画の中のその車 "サンタフェ" 新型サンタフェは2008年からプロジェクト名"DM"として研究開発を開始して以来、4年4ヶ月余りの研究期間中に合計4,300億ウォンを投入して完成した。様々な新技術の適用を通じた素晴らしい燃費の向上、最先端のテレマティクスサービス "ブルーリンク(Blue Link)"の適用など、現代車の
[KJtimes=シム・サンモク記者] KB国民銀行(以下、国民銀行)が大学生の斬新なアイディアを求めて若者の情熱を存分に発散することができる2012 KB国民銀行の大学生の広告公募展 "を開催する。 27日、国民銀行によると、今回の公募展の参加資格は、国内外の2年制以上の大学(院)在学または休学中の学生であり、個人またはチーム(3人以内)で応募できる。参加申込と作品受付は8月1日から8月17日までだという。 公募部門は、TV広告や印刷広告を製作する "広告部門"、ブランド名と視覚的なイメージだけで視覚的な広告物を制作する "デザイン部門"、ヘッドコピーを作成する "コピー部門"の3つの部門で公募希望者は、自分の専攻や関心分野に合わせて挑戦することができる。 公募テーマは、企業PR、広告、サブブランドPR、広告、商品広告など8社であり、参加者は、このいずれかを選んで部門別の形式に合わせて製作する。 完成作は公募展のホームページ(www.kbstar-contest.com)で参加申し込みをした後、広告とデザイン部門の作品は、メールまたは訪問を通じて、コピー部門は公募展のホームページを通じて受信している。 受賞者は、大学教授、広告の専門家などで構成された審査委員団の審査を経て、来る9月17日公募ホームページを通じて発表する予定だ。 国民銀行は今回の公募展大賞1チームには奨学金500万