【ソウル＝中川孝之】北朝鮮南部の「開城(ケソン)工業団地」から２９日、撤収予定だった韓国政府関係者ら５０人のうち、北朝鮮が７人の帰還を許可しない措置を取ったのは、韓国に対する揺さぶりの一環とみられる。

北朝鮮の一方的な立ち入り禁止措置から始まった今回の事態に、韓国の朴槿恵(パククネ)政権は全員撤収の完了後も譲歩しない構えで、南北の決裂状態が長期化する可能性がある。

韓国統一省などによると、韓国人５０人は２９日午後５時に帰還予定だったが、北朝鮮は同９時頃、７人を不許可とすると通告してきた。

北朝鮮はこれまで、韓国人撤収について、身辺の安全など「全ての人道主義的措置」について「我々が責任を持って講じる」と表明していた。土壇場になって妨害措置を取った形だ。

北朝鮮の労働新聞は２９日、「（韓国が）団地を完全閉鎖の危機に陥れた」と責任を転嫁してみせた。韓国の対応次第で「決定的な措置を取る」とも主張しており、韓国人全員の撤収が完了しても、同団地への軍の進駐に踏み切るなど、一層の揺さぶりをかける恐れもある。

これに対し、朴政権は、「北朝鮮の誤った行動に対価を与えない」との方針のもと、当面は強硬対応を続ける構えだ。

読売新聞 4月30日(火)8時13分配信 　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

북한, 막판 철수 방해 ... 한국은 당분간 강경 대응

【서울 = 나카가와 타카유키】 북한 남부의 '개성 공단' 에서 29일 철수 예정이었던 한국 정부 관계자 등 50 명 가운데 북한이 7명의 귀환을 허용하지 않는 조치를 취했다는 것은, 한국에 대한 흔들기의 일환으로 보인다.

북한의 일방적인 출입 금지 조치에서 시작된 이번 사태로 한국의 박근혜 정권은 전원 철수를 완료한 후에도 양보하지 않는 자세로 남북 결렬 상태가 장기화 할 가능성이있다.

한국 통일부 등에 따르면 한국인 50명은 29일 오후 5시 귀환 예정 이었지만, 북한은 같은날 9시경 7명을 불허한다고 통보 해왔다.

북한은 그동안 한국인 철수에 대한 신변 안전 등 "모든 인도주의적 조치" 에 대해 "우리가 책임을 지고 강구한다 " 고 표명했지만,  마지막 순간에 방해 조치를 취한 모양이다.

북한의 노동 신문은 29일 "(한국이) 단지를 완전 폐쇄의 위험에 빠뜨렸다" 고 책임을 전가 하는듯한 내용을 보도했다. 한국의 대응에 따라서 "결정적인 조치를 취할 수도 있다" 고도 주장하고, 한국측의 전원 철수가 완료되어도 단지에 군 주둔을 단행 등 한층 더 큰 흔들기를 할 수도 있다.

이에 대해 박 정권은 "북한의 잘못된 행동에 대가를 주지 않는다" 는 방침 아래, 당분간은 강경 대응을 계속 계획이다.

요미우리신문 4월30일(화)8시13분 배신