韓国貿易協会は２９日、東芝機械、日立製作所、ＫＹＢ、不二越の日本機械大手４社が参加する部品・素材の商談会を３０、３１の両日、ソウル・三成洞の総合展示場ＣＯＥＸで開催すると明らかにした。韓国からは部品・素材分野の中小・中堅企業６０社が参加する予定だ。
　

日本企業は東日本大震災以降、日本国内に集中している供給体制や電力不足への懸念、景気低迷による新規投資の落ち込みなどの影響で、アジア地域を中心に部品・素材の調達を拡大する動きをみせている。協会はこうした状況を踏まえ、今回の商談会を設けた。
　

協会がまとめた報告書によると、震災は長期的に日本の部品・素材メーカーの競争力を低下させる要因となり、韓国からの部品・素材の調達が増加すると見込まれる。協会関係者は、日本の中小自動車部品メーカーがこぞって中国江蘇省に進出するなど、日本企業が韓国、台湾、中国などアジア地域での部品調達を増やす可能性は高いと説明した。
　

東芝機械は１０人余りの購買担当者を派遣し、約３０品目の購買に向け商談を行う予定だ。日立製作所は鋳物、鍛造、機械加工など競争力の高い韓国産部品の調達について協議する。

聯合ニュース

한국어

한국무역협회는 30~31일 서울 삼성동 코엑스에서 도시바, 히타치 등 일본 대기업 4개사를 초청한 부품소재 수출상담회를 연다고 29일 밝혔다.

이번 상담회는 지진사태 이후 일본에 집중된 공급체계에 대한 부담과 전력난 가중, 경기부진에 따른 신규투자 부족 등으로 일본 기업이 아시아지역을 중심으로 부품소재 조달을 확대하려는 움직임이 있다는 분석에 따라 마련됐다.

무협 국제무역연구원이 작성한 '지진에 따른 일본기업의 경쟁력 약화 전망' 보고서에 따르면 지진 피해가 장기적으로 일본 부품소재 기업들의 경쟁력을 떨어뜨리는 요인으로 작용해 일본 기업의 대(對)한국 부품소재 조달이 확대될 것으로 전망된다.

무협 관계자는 "일본의 중소자동차부품 제조사들이 집단으로 중국 강소성에 진출하는 등 일본 기업이 한국, 대만, 중국 등 아시아지역에서 부품소재를 조달할 가능성이 크다"고 설명했다.

도시바기계는 이번 상담회에 4개 사업부 10여명의 구매담당자를 파견해 유압판넬, 너트기어 등 30여개 품목의 구매를 상담하며, 히타치는 주물, 단조, 기계가공 등 경쟁력 있는 한국산 부품을 조달할 것으로 기대된다.

한국에서는 선일다이피스(자동차부품), 대성하이텍(기계부품) 등 부품소재 분야에서 전문성과 기술력을 인정받은 중소•중견기업 60개사가 상담회에 참여한다.

연합뉴스

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com