[kjtimes=キム・ヒョンジン記者]　天文学的な価値の重要な技術が海外に流出された。 TVと携帯電話の画面に適用させているアモレッドコア技術とサムスンとLGがこの技術を開発するためにのみ、それぞれ1兆3000億ウォンと1兆200億ウォンが入った。　世界市場の勢力図に地殻変動を予告するだけでなく、莫大な国家的損失まで予想される。
 
ソウル中央地検先端犯罪捜査1部（部長キム・ヨウンジョン）は27日、サムスンモバイルディスプレイとLGディスプレーが保有している能動型有機発光ダイオード（アモレッド）核心技術を海外に流出した疑いでオボテックコリアのキム次長など3人を拘束した。

検察によると、キム某次長ら3人は、イスラエルのディスプレイ検査装置の納入業者の韓国支社の従業員として勤務しながら、昨年11月から今年1月の間に、サムスンとLGのAM-OLEDパネルの生産現場の検査機器を点検することを目的に出入りしながら数回に全体SMDとLGDの55インチTV用アモレッドパネル、実物の回路図などのコア技術を流出した疑いを受けている。

これらはまだ市場に出荷されていない55インチのTV用AM-OLEDパネルのレイヤ実物回路などを撮影し、そのデータをカード型USBと小型USBに保存した後、財布やベルト靴、中に隠され抜き取ったことが明らかになった。

彼らがデータを密かに得ることができたのはサムスンとLGの生産工場を頻繁にアクセスすることができるパートナーの身分に加え、現場のアクセスが容易だったためであることが分かった。検察は、彼らが引き出しのデータは、イスラエルの本社と中国と台湾のメーカーに流出した情況もほとんど確認したと伝えられている。
 
アモレードパネルは応答速度がLCDよりも1000倍以上速い、次世代フラットパネルディスプレイ技術に先進的な国の中核技術に指定されている。今後90兆ウォンの市場価値を持っているだけの潜在性が大きい市場で、サムスンモバイルディスプレイが世界市場をリードしており、LGディスプレーもこれに関連し重要な技術を確保している。

この技術は、後発の企業で、中国と台湾の競合他社に流出した場合、後発走者たちが、国内企業の技術レベルにまで到達するにはつい最近かからないと予想され、これによる経済損失は天文学的な金額にのぼるものと推定される。
 
検察の関係者は"この技術は、外国の競争相手に流出した可能性が非常に高く、その場合は、国全体として大きな打撃が予想される"とし、 "関連市場に地殻変動を起こすほどだ"と憂慮した。

検察は今回の技術流出に関連する従業員6人を起訴し、追加の技術が流出したのかの余罪を捜査している。技術売国を使用して行われた今回の事件で数値的に計り知れないほど巨大な国家的打撃が予想される。