[Kjtime=キム・ピルジュ記者] 金融監督当局が、今後、企業公開(IPO)を控えた企業が従業員にウリ社株を強制すると処罰を下す方針だ。 雇用労働部は4日、こうした内容を盛り込んだ "勤労福祉基本法の改正案"を立法予告した。この法案は、来る10月、国会に提出する予定だ。 雇用労働部によると、改正案は、ユーザーがウリ社株の獲得を指示して取得量を割り当てたり、未取得の組合員に不利益を与えないように明文化した。これを違反した場合、1年以下の懲役または300万ウォン以下の罰金が課せられる。 ウリ社株制度は、IPOや有償增資の時に発行する株式物量の20%を従業員に優先配分することで、従業員に優先順位を与え、財産形成の機会を与える代表的な企業福祉制度だ。 しかし、世界的な金融危機、欧州の財政危機などの対外不確実性が拡大されている状況では、財産増殖を保証することができない場合も生じている。 今までウリ社株の物量が全量買収されない場合は、従業員も無視する株式という認識が広がり契約率の減少、株価の下落などが発生することがあるとみて、これまでウリ社株私の取得を強要する事例が多かった。 また、雇用労働部は、中小企業に設立された社内資金のその年の支援金を使用限度も、現行の50%から80%に拡大される。 零細中小企業の場合、出資金の使用の需要が多いが、規定上、50%の範囲でのみ使用でき、社内基金の設立自体
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 最近、財界の話題にA建設のB社長がアンテナに捕まえた。 悪意のあるうわさのせいで頭を悩ませているというのがその理由である。好事家によると、A建設は現在、有名な企業であるC会長と有力政治家であるDさん、Eさんのための電話が殺到され業務をまともに見られずにいるとする。しかし、いざA社長をひどい目で見られているのは政治家との関与の噂が原因で様々な不正が発生していることが知られているという点だ。 さらに、捜査終結F分譲の場合、有益な方法で契約を結んだというのが知られて変な噂に広がって困っているという伝言だ。さらに悪いことにこの前顧問に迎え入れたG顧問も大変な苦労を払ったのに一役手伝っているという。 Gコンサルタントは、会長と会長の競合を繰り広げたが落馬した後、落とされた人物で、再びコンサルタントとして復帰した背景を置いて言葉が出ているとのこと。A建設の関係者はこれと関連し、"施工社として選定されたことについて、言葉が多いが、これ以上どう説明するのか分からない" としながら"Gコンサルタントの場合、会社から一度も見ていない"と語った。…
[kjtimes =キム・ボムネ記者] ハイト真露が輸出品目の多様化で日本市場を積極的に攻略する。 ハイト真露は、カクテルマッコリ、黒豆マッコリ、ノンアルコールビールなど様々な商品を日本市場に発売し、7月からドライタイプのビールの販売を開始した。 ハイト真露は、1日から、日本の大型スーパーでドライタイプのビール "ドライビール(DRY BEER)"の販売を開始した。このビールは、日本のレギュラービール市場の約50%を占めているドライタイプのビールの一種で、アルコール度数5度でのどこしが柔らかいながらも後味がさわやかなのが特徴だ。 これまで発泡酒、第3のビールを主に輸出したハイト真露は、ドライタイプのビールを発売することで、欧州、米国産ビールさえ進入が難しかった日本のビール市場に本格進出する。ビール味にうるさい日本の消費者捕らえるために数回の試飲会を経て、清潔で洗練された後味のビールを開発した。 ハイト真露はまたカクテル缶マッコリを日本に発売した。真露マッコリをベースにしたカクテル缶マッコリは試飲テストで、最も評価が高かったヨーグルトとマンゴー両方の味発売された。 これは、RTD(Ready To Drink:すぐに飲めるように包装されている飲料)市場の増加に伴う主流市場の低アルコールトレンドを反映したのだ。ハイト真露はマッコリの果汁などを加えて女性層が気軽に楽しめるようにした
[KJtimes=シム・サンモク記者] 現代キャピタルが、マレーシア最大の信用評価機関であるRAMから最高の信用等級'AAA'を再付与してもらった。4日、現代キャピタルによると、欧州の経済危機で、世界有数の金融機関の信用レベル(見込み)が下方修正されている状況でも、現代キャピタルのファンダメンタルは、むしろ高い評価を受けている。現代キャピタルは、特に、自動車、金融関連資産をベースにした優れた資産の健全性と金融機関トップレベルのリスク管理能力、市場との先制的なコミュニケーションが、今回の最高等級を維持する基礎になったと評価されている。また、厳しい経済環境の中で持続的な海外債券発行や投資家のミーティングなどを通じて、信用レベルの管理に格別の努力を傾けてきた。 その結果、今年1月にはムーディーズから"Baa2(肯定的)"で、6月にはFitchから"BBB+(安定的)"に格付け(見込み)上方修正を受ける成果を達成した。現代キャピタルの関係者は"金融市場の不安に、様々な資金調達チャネルの必要性が浮き彫りにされている状況で、再投資された最高の信用格付けとより一層意味が大きい"とし、"マレーシアをはじめとするグローバル金融市場における地位の強化と調達コストの削減効果を期待している"と話した。…
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] STX OSVは去る29日(現地時間)、アイルランドのオフショア社(Island Offshore)から、海洋作業支援船(PSV、Platform Supply Vessel)2隻を約1000億ウォン規模で受注したと発表した。長さ84.3m、幅17mの3,800 DWTの規模のこの船舶は、ロールスロイス社(Rolls-Royce)のUT717 CDのデザインを適用する予定である。STX OSVは、ルーマニアのブライラ(Braila)造船所で船体部分を乾燥した後、ノルウェーのブレビク(Brevik)造船所で後半作業を進行する計画であり、これら船舶のインドの予定日は各2013年第4四半期と2014年2分岐だ。船主であるアイルランドのオフショア社は、米州地域と北海地域掘削プロジェクトで頭角を表しているノルウェーのプレゼントで、STX OSVから過去10年間25隻以上の船舶をインド受けて友好的な協力関係を構築してきている。一方、海洋特殊船は、油田開発や探査作業を行うため、海洋プラントのサポートラインを包括的に指す船に再油田開発プラットフォームに関連する諸設備と人材などを輸送するPSV(platform supply vessels)、油田開発プラットフォームを運ぶと固定しているAHTS(anchor handling tug vessels)、海底
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 政府直轄の17番目の広域自治団体である世宗特別自治市が2日に発足式を行い本格運用に入る。 世宗市の発足式には、キム・ファンシク国務総理、メン・ヒョンギュ行政安全部長官、イ・ジュホ教科部長官など政府関係者とイ・ヘチャン民主通適度代表をはじめとする政界要人、ユ・ハンシク世宗市場など、忠清圏広域自治団体長、市民など2000人余りが参加する。 2010年12月27日に公布された「世宗市の設置等に関する特別法」に基づいて、世宗市の管轄区域に市・郡・区などの基礎自治体を置かない断層制の自治体で運営される。このため、広域·基礎事務を同時に実行する。 管轄区域は、燕岐郡全体(361.4㎢)、公州市(77.6㎢)、清原(27.2㎢)の一部を吸収した465.2㎢で、面積はソウルの4分の3の規模だ。 組織と定員はそれぞれ1室・3局・1本部25と、958人(一般828人・消防130人)で確定しており、両副市長(行政・政務)、糸ㆍ局長、課長の職級は、他の広域自治団体のようだ。 世宗市会議員は、燕岐郡出身の忠議員3人、演技群議員10人、公州市議員、清原議員各1人の計15人で構成された。 世宗市は今のところ効果的な人材運用のために公務員教育院と保健環境研究員などをインストールせずに近くの忠南道と忠北道などの業務を委託する計画だ。 世宗の際には、9月、国務総理室を皮切りに、2
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] 金融監督当国である金融監督院(以下、金監院)が財閥保険会社を特別検査に着手する予定である。金融監督院は、特に財閥系保険会社の大株主配当を違法的に増やしたかどうかを集中的に暴く予定だ。 2日、金融監督院によると、サムスン生命と大韓生命、未来アセット生命、東洋生命の4つの生命保険会社の検査官を送って1ヶ月の間の特別検査である。 金融監督院の高位関係者は「規模が大きく、大株主が、いわゆる産業資本であり、大規模な財閥グループに属している会社が最初に対象とした」と話した。 金融監督院は、これらの保険会社が区別計(会計処理を別にすること)の原則を破り、損失または費用を転嫁する手法として配当財源増やしたかを確認することを集中的に調べる予定である。 金融監督院は、特に貯蓄性保険などで利益のほとんどが契約者に配分される流刑当商品との利益がすべて株主持分に行く無配当商品に注目しており、公示利率を高め無配当商品の販売を増やして金利役馬陣に生じた損失だけ流さ当商品に設定した場合、無配当商品の利益が大きくなることができる。 金融監督院は、「同じ貯蓄性の保険であり、保険料の運用収益に大きな差がないのに、各商品の公示利率に異常な差がある場合は疑うべきところ"と指摘した。 販促費や人件費など事業費の面でも無配当商品の事業費を流さ当商品アカウントに入れる手法を使えば、株主
[kjtimes=イ・ジフン記者] サムスン電子が米カリフォルニア州北部サンノゼ地方裁判所が下した"ギャラクシーネクサス"の販売禁止の仮処分命令に抗告したことが分かった。ドイツの知的財産権の専門家であるフロリアン·ミュラーは、1日(現地時間)、自身が運営するブログ"フォースペイトンチュ(Foss Patents)"で、サムスンが裁判所の命令が出た直後に抗告したことが判明したと伝えた。 サムスンはこれと共に仮処分命令の執行停止要求(motion to stay)も出した。 販売禁止の執行を抗告審が進行中または執行停止要求を出すかの控訴裁判所の決定があるまで延ばしてくれというのだ。サムスンは抗告状での市場シェアの損失分をアップルが証明しなければならないと強調した。ギャラクシーネクサスの販売禁止を下げるには、単に"特許を侵害した製品が市場においてではなく、"特許を侵害した機能"のためにシェアの損失が発生したことが認められなければならないという主張である。ミュラーは、サンノゼの裁判所のルーシーゴ裁判官が販売禁止の執行を抗告審が終わるまで延期することはないだろうが、執行停止の要求を受け入れるの控訴裁判所の決定があるまでは手控えられていると述べた。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] LH(韓国土地住宅公社、社長イ・ジソン)は、大韓国土・都市計画学会(会長イ・オジョン ガチョン大学教授)と共同で4日午後2時からLH本社で、これまでの自転車道の問題を画期的に改善した "新韓国型の自転車道"モデルづくり計画の発表と一緒に政府、自治体の公務員と都市、交通、環境分野で活動している全国の緑の交通の専門家が参加して "新都市の緑の交通活性化のための企画セミナー"を開催する。 LHは、環境に配慮し、録色成長の政策を積極的に推進するために、全国の主要新都市に自転車専用道を設置しており、城南板橋、ファソンドンタン1、金浦漢江など12の新都市で総延長1,098kmをインストールして計画している。これは、4大河川の自転車道633kmの1.7倍に達する規模である。 特に、7月の最初の分譲を控えているファソンドンタン2新都市は、LHの"新韓国型自転車道路"造成計画モデル地区に新都市の中で最長(191km)の長さであり、国内で初めて生活道路まで自転車専用道路として確保するように計画して、自転車道延長が1人当たり0.45mで、自転車都市昌原(0.18m)、常駐(0.26m)の2〜3倍の水準に設置される予定なので神道の流れグリーン交通システムの新たな事例として期待を集めている。 また、"新都市の緑色の交通活性化のための企画セミナー"では、国土海洋部と(社
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] 多くの会社員たちは、慢性疲労を感じているという。いつも首の後ろが引いて目が疲れて何かに集中するのが難しい場合もある。業務上PCを使用する、世界ではもちろん、最近のスマートフォンの使用が増えるにつれて、一日の半分以上を曲がった姿勢で覗き込む姿勢をとることが原因の一つに数えられる。 曲がった姿勢の継続で首が出る状態または亀のような首など体型の不均衡の現象を起こされるが、このため、物理的に疲労となって慢性疲労はさらにひどくなる。 曲がった足・全身体形矯正システムフォースミニチュア・アンド・パートナーズの院長ファン・サンボさんは「現代人の慢性疲労を根本的に解決するためには、必ず正しい姿勢を維持する習慣を養うべきだ"と言いながら、いつも姿勢が乱れないように常に認識し、1時間ごとに目回しなどの簡単なストレッチを着実にする方が良いと強調する。 正常な人の場合は体が軽くスッキリして、首と肩のラインがバランスのとれた状態を維持します。しかし、慢性疲労を持つ人々の外見を見ると、曲げ定め軸張られている体型を持っている。これは、上体が少し曲がっ日目の体型の不均衡からだが、曲がった姿勢は、頭の重さを支えることができず、首と肩に集まる作っ肉体疲労をさらに加重させる。 特に曲がった姿勢は、首と肩の筋肉周辺の血管を収縮させて老廃物が蓄積し作成され、筋肉の緊張など
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 自営業者たちが、大型スーパーなどを相手に不買運動を展開する。路地商圏を生かす消費者連盟と有権者の市民の行動は2日、80余りの自営業団体の会員200万人と、今月15日から9つの大型スーパーとデパートを相手に不買運動に突入すると発表した。 業界では、今回の不買運動参加者が自営業団体会員の家族まで合わせて最大600万人に達するとみている。自営業団体は大型マートがクレジットカード取引を代行するバン(VAN)社とカード会社に圧力を加え、低手数料やリベートを受け取る慣行を停止し、要求している。大型マートの自律的な休業制施行も促している。 このような要求条件が受け入れられなければ、全国的な不買運動を展開する方針だ。不買運動の対象は、ホームプラス、Eマート、ロッテマート、ホームプラス·エクスプレス、ロッテスーパー、GSスーパーマーケット、新世界デパート、現代デパート、ロッテ百貨店などである。路地商圏を生かす消費者連盟は先月29日、韓国チェーンストア協会に公文書を送り、不買運動方針を通知した。一般消費者も不買運動に参加できるように、自営業店舗の不買運動のポスターを貼ってチラシを配布することにした。この連盟は、文書で"義務休業回避を目的とし、憲法訴願と行政訴訟などをした行為を即刻撤回し、自律的義務休業をしてください"と"与信金融前の文法改正案の趣旨を損なうことなく
[KJtimes=シム・サンモク記者] 新韓カードは、お客様が選択した作家の作品でカードをデザインする 「ギャラリーS」サービスを開始する。 2日、新韓カードによると、 「ギャラリーS」は、お客様の設計選択を広げるために作家5人と1つのアーティストグループの美術作品70点のうち、お客様が望む作品にカードをデザインしてくれるサービスだ。 現在の 「新韓ハイポイントカード」に適用されており、顧客アピール力などに応じて適用カードを順次拡大する予定だ。 このサービスは、新韓カードホームページで申し込むことがあり、6月28日から8月20日までギャラリーSカードのお申し込みお客様の中から抽選で300名様に作家の絵が刻まれたTシャツを贈呈するイベントも進行する。 新韓カードはまた、若手作家の育成を支援しようとギャラリーSサービスを新人作家の作品で構成した。去る5月、新鋭作家60人を候補に推薦を受け、顧客のパネルと専門家の意見を取りまとめて5人の作家と1つのグループの作品70点を選定した。 選ばれた作家はすべて20代後半から30代前半の若い作家たちネイバーウェプトゥンの 「ミンヤンダイアリー」を連載しているキム・ミンジの作家をはじめ、ドイツの 「Art Interview 」 主観国際大会受賞であるムンシンギ作家など、活発な作品は、展示活動をしている。 新韓カードは、作品のカードデザイン活用のほか
[kjtimes=キム・ボムネ記者] チェ・テウォンSKグループ会長が去る29日、SKハイニックス清州第3工場のM12竣工式後近くの松原公園で"ハッピートークオープンイベント"(Happy Talk Open Event)を開いてメンバーたちと砕けたコミュニケーションの時間を行った。SKハイニックスによると、チェ会長が直接提案したこの日の行事には、グォン・オチョル社長をはじめとするSKハイニックスの主な経営陣と清州(チョンジュ)の事業所の従業員200人余りが参加した。チェ会長は、ヘッドバンドを締めビールジョッキを空に砕けた姿を見せた午後遅くまでスタッフと交わって、現場の声に耳を傾けた。この席で、従業員たちは"清州工場が最高の工場になることができるように支援してほしい"という意見を出し、チェ会長も"今回のM12竣工をきっかけに、清州工場の発展は続きそう"と話したとSKハイニックスは伝えた。マスク基盤技術グループでは、ウエハ上に回路を印刷するフォトマスク(MASK)の半導体回路ではなく、チェ会長の顔を刻んでプレゼントした。チェ会長は"心が感じられる貴重な贈り物であるだけに執務室に必ず保管したい"と答えた。一方、チェ会長は、去る3月SKハイニックス出帆式の後にも二千事業所のメンバーと会って、ビールグラスを傾けながら五時間以上砕けたコミュニケーションを継続したことがある。グループ関係者
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろ、財界の話題に保険業界A社のB会長がアンテナに捕まった。野心満々と準備していた子会社の設立が失敗に終わっ(?)になったというのがその理由だ。このため、非常に虚しく感じているという裏話だ。 実際にB氏は去る2010年から、日本のオンライン市場をベンチマークしていたという。それとともに、内部に専門担当班を構成し、新しいビジネスモデルを準備してきたということだ。B会長がこのような事業を準備したことは、我が国で初めての保険業界での通信販売保険を始めた主役という自負心に起因するという。しかし、この前、金融監督院からオンラインの子会社設立に反対の意思を通報された。金融監督院は、A社の保険会社ではなく、代理店型の子会社設立の推進を勧告したということである。これはすぐに会社設立が事実上失敗に終わったことを意味するということだ。A社の関係者はこれと関連し、"3年余り準備したのは事実だ"としながら"無になったと見るのは難しく、他の角度でアプローチを模索中である"と伝えた。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者]イ・サンチョルLGユープラス(U+)副会長がSKテレコム、KTなど、競合他社に周波数を共同利用する案を提案しました。 イ副会長はロントムエボルルション(LTE)の商用化1周年を迎え、先月29日、LGユープラス上岩社屋で記者懇談会を開き、"移動通信3社が周波数のように使いながら、使っただけお金を出す「周波数での料金制」を提案した"とと述べた。 彼は、"周波数の価格がどんどん上がるのにこれは料金の引き上げの始まりになる"とし"本当に料金を下げて周波数効用価値を最大限に増やすための周波数共用制を提示したが、競合他社は、まだ検討されているようだ。どうなるか置いてみよう"と述べた。 イ副会長は、"移動通信の周波数を多く確保するためには、データトラフィックが急に高くなる場合に備えためでトラフィックが常に高いからではない"とし、 "3社の周波数を一緒に使えば、トラフィックの最大値と網構築コストを削減することができる"と主張した。 彼は今後LTEのより多くの情報が収録される予定であるため、すべての加入者がLTEサービスを適切に楽しむには、追加の周波数が必要だと付け加えた。 LGユプルロスヌンデータ網であるLTEに音声通話を提供するVoLTE(Voice over LTE)を今年の下半期に開始する予定だ。 VoLTEは微妙な感情の違いまで伝えることができるクリアな