[KJtimes=ユビョンチョル記者] BAP(雨イピ)がキャラクターマトキーと団体カットを公開して、 "サンナムジャ"で"グィヨミ"に生まれ変わった。マトキーの公式フェイスブックは14日、BAP(雨イピ)とマトキーが一緒にした団体カットを公開した。これまで"WARRIOR(ウォリアー)"と"POWER(パワー)"などの強い曲で、 "サンナムジャ"の姿を見せてくれたBAP(雨イピ)は、キャラクターマトキーとの組み合わせで風変りな姿を見せてチームの色に多様性を与えている。既存の一つずつ公開されたキャラクターたちがメンバー一人一人の個性を反映していただけに、一度に登場したキャラクターは、メンバーたちの性向を一目で見せて興味を加えている。力強いのキャラクター達マトは体を斜めにヌインまま腕をもちなので力強いに置いており、余裕満ぶりの力強いキャラクターを反映しており、末っ子ジェルロウイキャラクタートトマトは哺乳瓶を床に置いてジェルロウイ背中に背負われている限りない母性愛を刺激している。特にカリスマリーダーに通じた方用の国が、普段は見られなかった髪を軽く引っ張るキュートなポーズをとったのに対し、彼のキャラクターである獅子マトは片方の目をしかめたまま船の上に座って号令した感じでカメラを見つめ、隊長を威厳を威張っていてファンたちの好評が続いている。最近二番目シングルアルバム"POWER(パワー)"
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろ、財界の話題にA社のB副会長が浮び上がった。 断行している禁煙政策のせいだという。 いくつかの副作用が現れているというのがその理由である。 好事家たちは、ブレーキのかかった政策を推進していくか、撤回するかどうかに関心を見せている。B副会長は、従業員の健康と福祉のために積極的に禁煙政策を拡大しているところだ。 しかし、ブレーキがかかっているのに、業務効率の低下や労働組合の反発などがそれである。彼は初期のA社の事業場の社内喫煙場を閉鎖して従業員の憩いの場に変え、喫煙をしたい従業員は外に出てタバコを咲かせるということ。ところが全体の社員のうち20%以上の人員が喫煙をするために頻繁に行かなければならしてみると不便を経験することはもちろん、業務の効率まで落ちたという。このような理由から、最終的にB副会長は、ひとつの事業場屋内駐車場の近くに一時的に喫煙場を作ったというのだ。昨年12月の全地域を禁煙区域に指定した半年ぶりにこれを撤回したもとだという。A社の関係者はこれと関連し、"ひとつの事業場の場合、一時的に喫煙場を作ることになった"としながら"労組から社内一時吸収延長インストールを積極的に求めてこれを受け入れたと聞いている"と耳打ちした。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 分かち合いロト第498回のロト宝くじ抽選結果、当選番号6個をすべて当てた1等当選者は4人でそれぞれ32億4450万ウォンの賞金を受けるようになった。 これらは'13、14、24、32、39、41"など6つの1等当選番号を合わせた。2等賞のボーナス番号'3'と当選番号5つ合わせて、2等当選者は35人で、それぞれ6180万ウォンずつ受け取る。 また、3等(当選番号5つ一致)は、1334人とそれぞれ162万ウォンずつを分ける。このほかに4等(当選番号4つ一致)と5等(当選番号の3つ一致)は、それぞれ6万8471人と113万9612人と集計された。 当選者は、支給開始から1年以内に当選金を受ければ良い。休日の場合翌日までに支給されることができる。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 5.10対策もヶ月が経ったが、住宅市場は静かなだけだ。 地方は小幅上昇したが、上昇幅が微々たる程度でソウル首都圏は、不況の中で抜け出せずにいる。 全国的には5週連続で下落し続けている。 不動産バンクが6月第2週売買市況を調査した内容によると、全国のマンション価格は-0.05%で5週連続下落し、首都圏-0.10%都市駅0.09%、広域市0.02%水準で、ソウル首都圏は下落、地方では微々たる上昇を見せた。 首都圏ではソウルが-0.15%、京畿道-0.05%、仁川市-0.07%、新都市-0.06%など天気と同じように深刻な取引干ばつに苦しんでいる。 対策を発表してから一ヶ月過ぎても市場はむしろより深い不況の沼にハマっているのだ。 今週ソウル再建築マンション価格変動率は、江南区-0.58%、龍山区-0.57%、松坡区-0.38%、江東区-0.22%、瑞草区-0.16%など主要地域のすべて下落した。対策前後でのマンション価格の翼を少し甘かった江南再建築市場も㎡当たりの平均1,178万円(旧坪当たり3,889ウォン)線対策ヶ月ぶりに原点に帰った。 実際江南区狎鴎亭洞漢陽と現代の場合、供給109㎡が4,000万〜5,000万ウォンまで落ちて価格の下落幅が高かった。また、大面積の場合、1億〜2億ウォンほど離れた急売物も出ている。 韓国の代表的富村狎鴎亭
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] ソウル市は全国自治体で初めて"危害食品の販売禁止のシステム"を庶民が主に利用する中小流通店(スーパー、小売店など)に構築し、危害食品の退出に出ると明らかにした。 市は大型スーパー、デパート、大型チェーン流通店などに食品の販売禁止のシステムがすでに設置されており、食品の安全性に相対的に脆弱な文化中小流通売場を対象にシステム構築を支援する。 このために去る13日、大韓商工会議所とシステム構築関連業務協約(MOU)を締結し、今年で100カ所を試験的に構築し、2014年までに1,500ヶ所を構築·運営する計画である。 ソウル市は、対象業者の選定と設置費及び行政的支援をして、大韓商工会議所では、選定された業者にシステムを設置・運営する。このため、6月以降事業説明会を経て、7月から同システムを本格的に構築する。"危害食品の販売禁止のシステム"とは"食品医薬品安全庁などで提供されるため、食品の情報を大韓商工会議所が運営するコリアンネトを利用して流通社の各店舗にリアルタイムで送信して、レジ(POS端末)でバーコードをスキャンする際、そのために商品の販売を遮断するシステムである。 キム・ギョンホ、ソウル市福祉健康室長は、"危害食品の販売禁止のシステムを構築して、中小食品小売業者の食品の安全性が向上され、これにより、ソウル市民の健康増進が期待される"と述べ
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] いつのまにか2012年の半分が通り過ぎて、各業界の上半期決算が行われている。大型の新車ニュースで賑やかだった自動車業界も、上半期の販売台数ランキングの頭角が現れている。自動車工業協会が調査したところよると、今年1月〜5月までの累積販売台数1位は "アバンテMD"に全体の販売台数の9.5%を占めた。 "グレンジャーHG"と"モーニング"がそれぞれ8.4%、8.1%で2位と3位を占め、以下は"YFソナタ"、 "K5"、 "スパーク"、 "ニューSM5"の順だった。それならこれらの中古車成績はどうかな?中古車専門店のカーズによると、2010年式アバンテMD(M16 GDiプレミア)は、新車価格1,810万ウォンお得中古車価格1,650万ウォンで91%という圧倒的な残存価値を示した。小さな唐辛子の威力を見せてくれた"ニューモーニング"(LX詳細ブラックプレミアム)の場合、2010年モデルが新車価格1,015万ウォンお得中古車価格790万ウォンで販売されて残存価値78%を維持している。一方、 "YFソナタ"(Y20プレミア最高級)は、新車価格2,500万ウォンお得中古車価格2,050万ウォンで82%の残存価値を見せた。これは、同クラスの"トスカ"(L62.0 SX)の残存価値が61%であるのに対して21%ほど差がある数値。現在カーズでは、このようにベス
[KJtimes=ユ・ビョンチョル記者] ボーカルグループのツリートップスが体制ドルであるインフィニットの"追撃者"をバラードバージョンで編曲し歌った映像が話題だ。この映像は、ツリートップスのミニファンミーティングの映像中にインフィニットの"追撃者"を編曲して歌った部分だけを編集したもので、ポータルサイトのヒット12万人がして話題を生んでいる。 映像の中、ツリートップスはメンバーバン・ヒョンムンのギターの伴奏に合わせてバラードバージョンの"追撃者"を甘美な声とハーモニーで消化した。 この映像を見たネチズンたちは"原曲が良いから、これもいいねww"、 "声途方もないです.."、"これインフィニットが一度、歌ってくれたら良いな"、"うわ、和音溶ける.."などの反応を見せた。 一方、ツリートップスは先月25日に初のミニアルバム"Sweet holic"を発表してタイトル曲 "禁断現象'で活発に活動している。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろA建設のB社長の足取りが忙しいという噂が流れている。 資金確保のために総力を傾けているということだ。B社長のこのような歩みは、一部の建設会社の法定管理など相次ぐ不渡り事態に中堅建設会社がCP発行などの資金調達が事実上難しくなった状況に応じたものと解釈されている。B社長がこのように走っている理由は何よりも、年初の信用等級が下落し、資金圧迫を受けているというのに起因しているという。 しかし、B社長のおかげで、A建設は最近、息が少しずつ開かれているという伝言である。財界の好事家によると、実際にA建設はソウル江北で行っている事業の工事未収金と遅延利息など300億ウォン程度を受けたという。 また、ソウル江南の不動産を200億ウォン水準で売却することを決めたという。A建設の関係者はこれについて、"資産売却と流動化の作業を着実に進めており、今後社債満期などは自己資金で調達することができるようだ"と耳打ちした。…
[kjtimes=イ・ジフン記者] サムスンは14日午後、突然の停電で、忠清南道のタンジョンLCD生産ラインが一時停止した事故について、 "今日中にすべての修復が完了する予定"と15日明らかにした。サムスンによると、15日午前現在、停電の影響を受けたサムスンディスプレイLCDラインは60%以上回復され、サムスンモバイルディスプレイのラインは95%水準に回復されたという。サムスン側は停電発生時に事業所内電源を供給する無停電電源装置(UPS)がすぐに稼動されたと発表したが被害は避けられないと見ている。被害の規模は正確に集計されなかった。去る14日午後9時5分から11分間、忠清南道牙山市タンジョン面に位置するサムスンのディスプレイとサムスンモバイルディスプレイ(SMD)の湯井事業所で停電が発生した。この日の事故は、サムスンタンジョン事業場の電気を供給する韓国電力の新タンジョン変電所で線路作業が進行された中に発生した。 この事故でLCD生産団地に電気の供給が完全に途絶え、生産ラインが一時停止された。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] ナビゲーションを使用するとき習慣で思わずつけておいて使用するケースが最も多かった。 また、道案内のほかDMBや音楽鑑賞のためにつけて置く場合もあった。 ナビゲーション専門企業であるファイン・デジタルが自社ホームページを通じて "あなたのナビゲーションの使用の種類は何ですか?"というテーマで、このようなアンケート調査を実施した結果、毎日行く道だが、習慣的にナビゲーション情報を受ける事例が41%にのぼった。 彼らは、"知っている道を行く時も、優れた3D画面のグラフィックと親切な音声ガイダンスのおかげで、運転の長さ退屈なく無条件ナビゲーションをつけることが多い"、 "スピードと信号取り締まりカメラのご案内支援のために、ナビゲーションなしでは運転しない"、 "毎日行き来する通勤道でも、リアルタイムの交通情報に基づいてパスが異なる場合がありますので、習慣的にナビゲーションを押す "という意見を残した。 また、ナビゲーション道案内を信じず、自分の思いどおりに運転している疑い型という回答をした運転者は、全回答者のうち34%(107人)で2位を記録した。 回答者がナビゲーション情報を疑う最大の理由は、 "更新プログラムの問題"と述べた。 疑問形を選択した回答者は、 "最新の情報でない場合は、ナビゲーションのご案内自体が信用できないナビゲーションを押すた
[KJtimes=シム・サンモク記者] イム・チャンソプ、ハナ金融グループの顧問がハナ大投証券の代表取締役社長に内定された。ハナ金融グループはこの日の午前、経営発展の報酬委員会を開き、次期ハナ大投証券社長候補にイム顧問を確定した。グループによると、イム氏は、西江大学経営学科を卒業し、1980年、ハナ銀行の前身である韓国投資金融入社以来、1つの銀行の企業金融担当の副頭、ハナ証券社長を経て、ハナ金融グループ企業金融部門副会長を歴任した。イム氏は、来る18日、ハナ大投証券の理事会を経て、22日に開かれる定時株主総会で社長に正式就任する予定である。…
[kjtimes=イ・ジフン記者] SPCグループの"SPC食品バイオテクノロジー研究所"が、社団法人韓国食品科学会の主催で、去る14日、大田コンベンションセンターで開かれた "第79回学術大会および総会学会賞授賞式"で技術賞を受賞したと15日発表した。韓国食品科学会が授与するこの賞は、安全な食べ物と健康、安全、食品技術分野の発展に貢献した団体に与える賞食品研究院と教員で構成された受賞候補者選定委員会の審査を通じて選定される。SPC食品のバイオテクノロジー研究所は、革新的な製パン新技術を開発し、国内の食品産業の発展と国民生活の改善に貢献した点を認められ受賞の栄誉に輝いた。特に、韓国の伝統的な発酵種を開発し、独自の発酵技術を通じた様々な韩国麦製品を開発した点を高く評価された。バク・ジョンギルSPC食品バイオテクノロジー研究所所長は、"国内食品産業の発展のために国産麦、国産米などの国産原料の基礎研究が非常に重要だ"とし、"SPC食品バイオテクノロジー研究所は、SPCグループのグローバル進出の拡大に歩調を合わせて、世界レベルの技術競争力を確保するためにいつも努力している"と話した。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 現代建設が高付加価値の石油製品を生産するためのプロジェクトとして、ベネズエラの製油所工事を受注した。 受注金額だけで29億9000万ドル(約3兆5057億ウォン)であり、今後他の中南米諸国の同様の工事受注で優位を占めることができる足場を用意したという点で大きい期待を集めている。 現代建設は14日、"ベネズエラの国営石油会社(PDVSA)から発注したドル29億9500万ドル(約3兆5057億ウォン/現代建設の株式13億4800万ドル・現代工学の株式7億1900万ドル)規模のプエルトラクルス(Puerto La Cruz)の製油所の拡張と設備の改善工事落札通知を現代エンジニアリング、中国Wison Engineering社と共同で提出した "と述べた。 プエルトラクルス(Puerto La Cruz)の製油所の拡張と設備の改善工事は、ベネズエラの首都カラカスから東に約250Kmに位置し、製油所の施設や設備を高付加価値の石油製品を生産するために改善するプロジェクトで、工事期間は着工日から42ヶ月に予定されている。 今回の工事受注で現代建設は、ベネズエラの建設市場に初めて進出することになったが、これを契機に中南米市場進出を加速化するものと見られる。 現代建設は、過去数十年の間に、国内外で培ってきた優れた施工能力と技術力を認められ、ベネズエラの石油精製
[KJtimes=ユ・ビョンチョル記者] 新曲"ミスターバンバン(Mr. BangBang)'で人気独り占め中の6人組ガールズグループのダルシャベトの舞台の衣装が目を引く。ダルシャベトは先週カムバック舞台以来、アメリカ西部映画を連想させる"ウェストンルック"スタイルの舞台衣装を披露して視線をひきつけている。ダルシャベトの舞台衣装は、楽しい歌"ミスターバンバン(Mr. BangBang)"と徐々に夏に合わせた衣装で今年の夏流行のファッションスタイルで注目されている。ダルシャベトのスタイリストであるチェ・インラ室長は、"アメリカ西部スタイルの定番"ウェストンルック"をもっとカジュアルで活動的でありながらモダンに演出するために、デニム素材のホットパンツとシンプルで明るい色のTシャツをマッチした、帽子、ヘアバンドやフリンジの装飾などのディテールを生かして若々しくしながら、自信に満ちた騎乗位の感じを強調した"と説明した。続いて"特にステージごとに新たな印象を与えるために拳銃ベルトを特注しており、ウエスタンブーツでポイントを与えダルシャベト特有の若々しさを表現した"と付け加えた。一方、ダルシャベトは15日KBS2'ミュージックバンク'、16日MBC"ショー!音楽中心"、17日SBS"人気歌謡"を通じて新曲"ミスターバンバン(Mr. BangBang)"の舞台を続けていく。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] IBK企業銀行(以下、企業銀行)の内部の従業員が違法支給保証で検察に拘束されたことが分かった。 金融圏では不正な支払保証のせいでの損害が企業銀行に移る余地が残っているという分析だ。また、従業員のモラルと監督をよそにした企業銀行の内部監視システムにも疑問符が提起されている。 12日、検察などによると、5日、企業銀行の某支店の支店長A(47)が拘束された。Aさんが某会社の要請で違法支払保証のために検察に摘発されたのだ。 Aさんは去る2010年4月5月、知り合いの企業の代表から請託を受けて100億ウォン、70億ウォンなど、それぞれ2回にわたって170億ウォンの支給保証書を発行した。 発行された支給保証書を利用して、この企業は、それを別の取引先に交付しすぐに必要な資金の息を開けた。 企業は、支給保証書の発行の代価として支店長だったAさんは小切手2億ウォンを受け取った。検察はこれを賄賂として見ており、金融機関の役職員が金品を受けて不法に支払保証書を発行したと判断している。 企業銀行は、これにより、170億ウォンをそっくり肩代わりしなければならない義務が発生するかもしれないという分析が提起されている。 Aさんに賄賂を渡して支給保証を受けた企業の代表も現在拘束された状態で取引先に代金をお支払いすることが現実的に難しいという理由からだ。 金融関係者は"違法に