ロッテ免税店はソウル小公洞にある本店にアメリカのファッションブランドであるトリーバーチの店舗を開設したと26日明らかにした。 トリーバーチは、ロッテ免税店が昨年、外国人を対象に実施した"最も入店したいブランド"のアンケート調査で1位を占めたブランドだ。このブランドは、衣類からハンドバッグ、シューズ、ジュエリーに至るアクセサリーまで、様々な製品があり、米国のほかヨーロッパ、中東、アジア地域に進出して多くの愛を受けている。店頭ではバッグや靴、財布など約50種を扱う予定である。ロッテ免税店は、中国人が好きな赤系のバッグを備えるなど、本店を探して国外の観光客の需要に合わせてマーケティングする計画だ。ロッテ免税店の関係者は"トリーバーチは、合理的な名品を目指すラグジュアリーなライフスタイルブランドとして、すでに国内でも多くの人気を得ている"とし "今回のロッテ免税店本店入店はトリーバーチ入店を待っていた若い女性のお客様に良い反応を得るものと期待している"と述べた。 <kjtimes=イ・ジフン記者>…
最高検察庁の中央捜査部(チェ・ジェギョン検事長)は25日、ハイマートのソン・ジョング(65)代表取締役の会長と経営陣が国外財産の逃避と横領、脱税などの不正を犯した容疑を捕捉し、ハイマート本社と子会社を家宅捜索した。検察は、裁判所から押収捜索の令状を発付した後、この日の午後ソウル江南区大峙洞にあるハイマート本社と関連会社5〜6ヶ所に捜査官を送って、経営関連の資料と会計帳簿は、ハードディスクなどを確保した。検察は、ソン会長が数百億ウォンの会社資金を海外に隠して、巨額の脱税をした犯罪諜報を金融庁から入手して捜査に着手した。検察は、金融当局の諜報内容をもとに押収した資料を分析し、事実関係などを確認した後早いうちに線会長など経営陣召喚に出る方針だと伝えられた。ハイマートの創業者であり、2代株主のソン会長は大宇電子の役員出身で、IMF外国為替危機以後、大宇グループが解体された後、大宇電子、国内営業部門を小型流通企業である韓国信用流通と合併して1999年にハイマートを立てて経営てきた。ソン会長は、2007年にユージングループにハイマートの持分が移り、大株主の座を譲った。その後、ソン会長とユジングループは、経営権紛争を経験した後、最近の株式全量売却を進めている。 <kjtimes=キム・ボムネ記者>
国内ガソリン価格が史上最高値を記録し、連日高空行進を引き続いている。24日、韓国石油公社の資料によると、2月4週目のガソリンスタンドのガソリン販売価格が49日連続上昇した中、23日を基準1993.8ウォン/ Lを記録した。自動車用の軽油と室内灯油は、それぞれ5.0ウォン、3.0ウォン値上がりした1,831.4ウォン/ℓと1,392.6ウォン/ℓを記録し、地域別の最高・最低価格の差はガソリン94.3ウォン/ℓ(ソウル-全南)、軽油93.8ℓ(ソウル-慶北)であった。ソウルは23日の時点で、2,074.6ウォン/ℓを記録して歴代最高値を記録した。ソウルの次には、仁川(2,002.5ウォン)と京畿(2,000.9ウォン)エリアの価格が高く、全羅南道(1,970.6ウォン)、光州(1,971.8ウォン)、慶北(1,971.9ウォン)が低かった。 精油会社別ガソリンはGSカルテックス、軽油・灯油はSKエネルギーの価格が最も高く、ガソリン·灯油は、現代オイルバンク、軽油はS-OILの価格が最も低かった。 最近のイギリス・フランスに対するイランの原油輸出の停止やイランとIAEAの間の核交渉の決裂などと危機の高まりなど、国際原油価格が強気を継続しており、当分の間、国内の石油製品価格も、現在の上昇を維持すると予想される。 <kjtimes=ギョンジェス記者>…
2月4週目に入って、全国のマンション価格が小幅上昇した。 24日、不動産バンクによると、2月4週目の全国マンション価格は0.07%上昇したことが分かった。 ソウルと京畿、仁川のマンション価格は0.05〜0.01%程度に下落したが、5大広域市と江原道、慶尚道、全羅道、忠清道は0.02〜0.44%の水準に上昇し、全体的に上昇を牽引した。 ソウル市江南区区域別の数値は、-0.16%、江北区-0.14%、恩平区-0.09%、東大門区-0.07%、陽川区-0.06%、城東区-0.03%、蘆原区-0.03%、銅雀区-0.02%などとなった。 一方、腐0.08%、九老区0.06%、鍾路区0.04%、衿0.03%などの地域では小さなアパートの上昇により上昇した。 京畿道では、東豆川市-0.77%、河南-0.26%、城南市-0.17%、金浦-0.11%、安養市-0.09%、果川市-0.07%、南楊州市-0.04%、広州市-0.03%、高陽市-0.02%、水原 - 0.02%などは下落した。 仁川はケヤン区0.11%、富平区0.02%、南洞区0.02%などで上昇し、南-0.52%、中区-0.14%、延寿-0.09%、西欧-0.01%などとなった。新都市は、山本が0.07%上がったことを除けば、坪村-0.23%、盆唐-0.08%、一山-0.03%など、ほとんどの地域が下落した。 首都圏地域は66㎡以
ソウル商工会議所は、24日午前に会館で定期議員総会を開き、ソン・ギョンシク現会長(CJグループ会長)を滿場一致で、ソウル商工会議所の会長として再選出した。ガン・ドクスSTXグループ会長をはじめとする20人の副会長団も選任された。 ソン・ギョンシク会長は、2005年11月にソウル商工会議所会長に就任した後、再び21代会長に選出されたものであり、今後の任期3年の間に、経済界を代表することになる。 この日の定期議員総会は、会員企業の選挙で新たに設定された議員105人のうち90人が参加し開かれた。 ソン・ギョンシク会長の再任の背景には、世界的な金融危機で国内企業が困難を経験する中、経済界を代表して、政府と企業の架け橋の役割を立派に果たしてきたことが要因だったと分析される。 特に、ソン会長のこのような取り組みが認められ、昨年の8月から民間企業人としては初の国家競争力強化委員会委員長を務め、規制改革と反企業情緒の解消に力を入れており、倫理経営と企業の社会的責任の拡大にも力を注いでいる。 この日ソン·ギョンシク会長は選出所感を通じて "ヨーロッパ発の財政危機による世界的な景気の低迷で、我々の経済も経営を圧迫している"とし "我々の経済が一日も早く活力を取り戻し、我々企業の意欲が復活するように最善を尽くす "と話した。 手会長は引き続き "上空業界の権益を代弁して厳しい経済状況の中で困難に直面
ソウル市が韓国原子力安全委員会(以下KINS)を通じて、都心の一部区間の精密分析を依頼した結果、街の中心アスファルトの最大濃度4.7Bq / gに対応するセシウム(Cs-137)が検出された。この数値は、安全基準値10Bq / gに満たないが、管轄区では、その区間を再包裝する計画だ。 このような措置は、ソウル市が今年1月に"2001年以降に施工されたアスファルト包裝の道路の官民合同調査結果(1)区間を除く全区間では、自然放射線準位に対応する数値が出てきた"と発表した後、KINSに、より精密な分析を依頼して決めたのだ。 この区間は、ソウル松坡区マチョン胴道(延長400m、チャロポク14m)で、ここは報道・車道が区切りした車道として完全400m区間のうち、北側の約200m区間に属する2車道だ。 過去の合同調査の結果、そのアスファルトの表面の測定値は0.95μSv/hrに現れており、道路の南側と報道では、自然放射線准尉に該当する数値が測定された。 これは、昨年11月3日KINSが安全であると発表した1.4μSv/hrに満たない数値だが、"市民の安全が最優先だ"は、ソウル市の方針に基づいてKINSは、核種と濃度の精密分析を依頼した。 管轄を担当している松庁は、"たとえ原子力の安全法律上の規制対象ではないので、その道を撤去する必要がない"は、KINSの意見にもかかわらず、市民の不安解消のため
LG電子は、オーストラリア市場でサムスン電子を相手に提起した "洗濯機の誇張広告"の戦いで勝利を収めた。 オーストラリアの広告審議委員会(ACB)は、LG電子がサムスン電子のバブル洗濯機の広告を対象に提起した広告の倫理綱領違反の申し立て件に対し、LG電子の意見を受け入れ、関連した広告を停止することを決定したと24日明らかにした。 ACBは、LG電子が異議を提起したサムスン電子のバブル洗濯機の広告の一部が消費者に混乱を与えることができると判断した。 特に、バブル洗濯機が一般的な洗濯機比、最大60%まで省エネが可能だという内容と冷水を使用しても湯を使用した洗濯力のような洗濯力を持つという内容が誇大広告に該当すると見て、TV、チラシ、メディア等に関連表現を使用しないよう勧告した。 LG電子は、異議申立を通じ▲バブル洗濯機の省エネ効果は、温水ではなく、冷水を使用した場合、のみ適用されて▲冷水と温水が同じような洗濯力を持つことはバブルではなく、サムスンの他の洗濯機も同様だと指摘した。 LG電子関係者は"ACBの今回の決定は、サムスン電子のバブル洗濯機の広告が消費者に混乱を与えることができる課長広告を明確に認めた事例"と述べた。 一方、サムスン電子は、問題となった広告がすでに広告年限が過ぎ、昨年下半期から使用しないでいるとACBの今回の決定に大きく重量を置かなかった。 サムスン電子関係者は
クライスラーコリア(代表:グレッグフィリップス)が来る29日に、初放送されるjTBC開局の記念特別企画ドラマ"妻の資格"に2012年式The New 300Cをはじめ、Jeepグランドチェロキー、ラングラー、コムペスドゥンクライスラーJeepブランドの代表モデルを協賛するとした。 "妻の資格"は、江南の私教育ブームの中で、子供の教育に没頭していた平凡な主婦が偶然に出会った歯科医師と恋に落ちる過程を描く正統メロドラマで、メロの帝王イ・ソンジェと韓国を代表する名品俳優キム・ヒエ、イ・テランなど演技派俳優たちの熱演と美しい映像美で放送前から大きな期待を集めている作品だ。 クライスラーコリアは自由らしいライフスタイルのアイコンJeepラングラーを劇中に成功した歯科医師であり、キム・ヒエと美しいロマンスを繰り広げるイ・ソンジェ(キム・テオ役)の愛馬として登場させる。 また、カリスマあふれる有名講師イ・テラン(ホン・ジソン役)にはプレミアムセダンThe New 300Cをマッチして堂々と洗練されたイメージをアピールする。 この他にも、音大出身の"エリート女"一人ハン・ミョンジン役を引き受けたチェ・ウンギョンにはJeepのSUVグランドチェロキーを提供し、彼女の優雅なライフスタイルを表現し、過激な大峙洞ママに熱演を広げるイム・ソンミン(カン・ウンジュ役)は、Jeepコムペスに乗って登場し、ドラマ
ニセバッグに製品番号(シリアル番号)を刻んで、顧客管理をしてきたグループが税関に首根っこをつかまった。関税庁のソウル本部税関はシャネル、ルイヴィトンなどの海外有名ブランドを盗用したバッグを作って市場に流通した6人を商標法違反の疑いで検挙し、検察に送検したと24日明らかにした。彼らの中、原副資材の供給から製造·販売まで一体となった主な原因A(43)さんと偽物製造業者B(40)さんは拘束して、残りの4人を書類送検した。彼らが昨年4月から今年1月まで流通したバッグは総3000個で正品として換算すると100億ウォンに達する。税関は、去る1月、ソウルと京畿一帯の工場12ヶ所と倉庫を襲ってバッグの完成品1200点、原副資材、金型などの製造装置を押収した。すでに流通した1800点はニセフォンとバイク便などを通じて、東大門、南大門一帯小売業者に価格は8万〜15万ウォンを売った。 税関は、"偽物製品の密輸が難しくなると、これらが中国で生地を密輸入し、国内工場で袋を生産し、製品固有の番号(シリアル番号)までつけて、顧客管理をしてきたことが明らかになった"と説明した。 <kjtimes=キム・ボムネ記者>…
韓国のコーヒー専門店であるカフェベネがニューヨークタイムズに紹介された。カフェベーネは21日付のニューヨークタイムズの新規レストラン紹介コーナーにマンハッタンタイムズスクエア店の記事が掲載されたと24日に発表した。ニューヨークタイムズは、カフェベネが午前5時30分ドアを開けて翌日の午前2時まで営業するという点に注目したカフェ·ベーネでは伝えた。また、麦と黒米、黒豆、ゴマなどで作った甘いいりこラテはまるで抱擁するかのように快適な感じがして魅力的だと紹介した。弱点としてはあまり食べることがないことを指摘した。ふんわりと赤黒いドーナツはモルゴンジュース味が出る、フラッペ、スムージー、ジュース、パニーニなど、過剰メニューを試したことも短所に挙げた。ニューヨークタイムズは、"単純なのがいいので、ワッフルといりこラテやアメリカーノを選択すること"を提案した後、カフェベネがニューヨークに50店舗の開設を計画していると付け加えた。カフェベーネのある関係者は"ニューヨークに進出してから一ヵ月にもなられた時点で代表的な紙ニューヨークタイムズに紹介されたということは意味がある"とし "韓国のコーヒー文化を知らせるためにさらに努力する"と述べた。 <kjtimes=イ・ジフン記者>…
新韓金融グループ(以下、新韓金融)のリーダーシップの変化のために、役員の人事を内定した。 24日、新韓金融によると、同社は23日、子会社の経営の管理委員会を開き、グループの役員人事を行った。 今回の人事は、ハン・ドンウ会長が普段から明らかにした人事哲学に基づいて、経営成果を公正に反映して、個々のグループ会社の専門性を考慮するという原則の下に行われた。 再任内定CEOは、在任期間中に優秀な成果を果たしながら、組織の安定度の強固な点を勘案されており、新規選任されたCEOは、それぞれの会社の新たな飛躍のためにリーダーシップの変化が必要だと判断され断行された。 グループはまた、成長しながら、各グループ会社においても卓越した能力を見せる優秀な人材が育っているだけに、そのグループ企業出身のCEOに内部昇進させ、最近金融業の専門傾向に対応すると同時に、社員にもビジョンを与えるようにした。 一番最初にソ・ジンウォン新韓銀行長を再任内定した。ソ頭取は任期が満了したが、これまで専任頭取の残りの任期を実行した点を勘案して大役任期は、過去、新韓銀行長の初任任期と同じ3年与えられた。 ソ頭取はまた、新韓銀行を導いて、昨年、史上最高のグループ業績を牽引した点とブランド価値を増大し、就任後の組織を早期に安定化させた点を高く評価された。 任期満了のハン・ドヒ新韓キャピタル社長の後任にファン・ヨンソプ現新韓キャピタ
我が国の大人の82%がクレジットカードを保有していることが分かった。いわゆる"クレジットカード全盛時代"だ。24日、韓国消費者院によると、全国20歳以上70歳未満の男女成人の消費者2000人を調査した結果、本人所有のクレジットカードを1枚でも持っていて回答した消費者が10647人(82.4%)であることが分かった。クレジットカードを1枚持っている人は24%であり、2枚は、30.7%、3枚は、24.7%、4枚は、9.0%であった。クレジットカードを5枚以上持っているという回答も11.7%にのぼった。1枚だけ所持している人は中卒以下または20代の女子学生に月収が200万ウォン以下がほとんどだった。4枚以上保有している人の多くは、大学院卒業以上、販売·営業職に従事する既婚30代月収400万ウォン以上だった。昨年末基準で、新韓カードの有効会員は1500万人、KB国民カードとサムスンカード各1万人、現代カード980万人、ロッテカード890万人、一つSKカード500万人などである。普段商品取引に主に利用する代金のお支払い方法はクレジットカードが62.4%で最も高く、次いで現金(20.6%)、チェックカード(17.0%)の順だった。お支払い時にクレジットカードを最も多く利用する年齢層は40代で、全体の77%が現金の代わりにクレジットカードを使った。また学歴が高くなるほどクレジットカード決済をより
女優のソン・ユリがMBC週末特別企画"神々の晩餐"の撮影現場で寒さを乗り越えている姿を公開して話題を集めている。最近特に寒かった真冬の天候に完全武装したまま撮影に臨んでいる姿を本人のFacebookを使って披露した。劇中ソン・ユリは、肯定的な天才シェフのキャラクターであるだけに、現場でも明るい姿で撮影に臨んでおり、タイトなスケジュールと殺人的な寒さで厚い服などを遮っても輝く美貌を非表示にすることができなかったという裏話だ。去る23日に公開された写真の中のソン・ユリは黄色のパディングジャンパーの中の白いフードジャケットの帽子をかぶったまま現場スタッフたちと談笑を交わして居たり、毛ブーツをはいって、毛ものを首に巻いた状態で強い風を避けている。また、葦原の中でマフラーと何枚かの服を重ね着の撮影を準備している。これにネチズンたちは"寒さの中でも隠すことができない優越な美貌だ"、"黄色のパディングジャンパーを着ている姿がかわいいひよこだ"、"何枚かの服を着てもきれいになるんだ"、"白い帽子をかぶっている姿がヤギみたいだ"、"寒い天気に撮影するのか苦労が多い"などの熱い反応を見せている。一方、"神々の晩餐"でソン・ユリは、天才料理人のキャラクターで演技力好評を受けている。 <KJtimes=ユ・ビョンチョル記者>…
音楽とパフォーマンスが加味された新概念のサバイバルミュージックドラマ<K-POP最強サバイバル>に耳目が集中されているなかで、今回はコ・ウナの破格変身が話題を集めている。 3月12日初放送を控えた<K-POP最強サバイバル>で見せてくれるコ・ウナの素敵な飛翔が期待されている。映画、ドラマそして芸能番組まで行き来して幅広い愛を受けている俳優コ・ウナは、今回の作品を通じて、演技だけでなく、派手なパフォーマンスと歌まで披露する予定だ。 これにしたがって最初の変身は、短いヘアスタイル。コ・ウナは劇中、ヒップホップのチャンピオンを夢見る男っぽいピアニストのジ・スンヨン役を演じ、不測の事態により、本人が女であることを隠したまま、男性アイドルグループのメンバーとして活動することになる。このキャラクターを完璧に表現するために、長い髪から短い髪に変身したコ・ウナは男性アイドルグループのメンバーに完全に分解ドラマを導いていく予定である。 コ・ウナは"髪を切って家に行ったら、お母さんも私の弟のミルに勘違いした。この前には、通りがかりの女子学生が携帯電話を突きつけ番号を取ろうとした。私のことを男だと勘違いして、まだ鏡を見ると、ぎこちないですが、新たな役割と演技が期待される "と話してジ・スンヨン役に対する格別な愛情を表わした。 コ・ウナは引き続き "男性アイドルのメンバーの役割なの
シン・ドンビン ロッテグループ会長は23日、忠清北道鎮川にあるマッコリメーカーのソウル長寿(株)を訪問した。シン会長は、"ソウル長寿のように競争力のある中小協力会社を継続的に発掘し、ロッテが進出した海外に一緒に行くことができ支援する"と明らかにした。この日、シン会長は、イ・ジェヒョク ロッテ七星飲料の代表取締役と一緒にソウル長寿の輸出用の生産ラインを見学し、ユ・ジェチャン ソウル長寿社長と従業員の苦情を聴取し、海外販路の拡大など支援策を講じるようにした。ソウル長寿の人気製品である"ソウルマッコリ"はロッテ酒類とソウル濁酒製造協会の同伴成長の合同作品で、ソウル長寿側の製品を生産して、ロッテ酒類のR&Dサポートからの輸出と日本の現地マーケティングを担当した。ここ一年で、日本に3600万個(350㎖基準)が輸出されこれは、日本人の3〜4人に一人がソウルマッコリ1ケンシクウル飲んだ量に相当する。ソウルマッコリ輸出品は、日本人の性向を考慮して甘さとピリッとした味を強化して殺菌マッコリが生マッコリの味が出るようにした。 <kjtimes=キム・ボムネ記者>…