[日本語]嵐、「60種類CM」で ギネス申請

人気グループ、嵐が26日、都内で行われたKDDIのスマートフォン「Android au」の新CM発表会に出席。商品の魅力をより多面的に伝えるため60種類のCMを制作し、英ギネス社に申請することを明かした。 
 

「Google音声検索」など多彩な機能を5人が実際に使う内容で、撮影は60パターンと異例の多さ。27日に全種類を放送し、「24時間以内に地上波放送した同一商品テレビCMの最多バージョン数」など、3種類のギネス世界記録を申請予定で、相葉雅紀(28)は「認定されるか楽しみにしてます」と声を弾ませた。

 

撮影は東京都内のスタジオで実施。1人約20タイプずつを別々の日程で撮影したにもかかわらず、同時に行ったような違和感のないやり取りに仕上がり、普段からの仲の良さや団結力が感じられる仕上がりだという。5人が登場し「アンドロイドauって何?」とキャンペーンの始まりを伝える「始めますか」編や、松本さんが音声検索で「カツオのタタキの作り方」を探す「知りたいこと」編、メンバー全員が登場し、東京の地名を音声検索する「Tokyo」編などがある。


kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com

 









[코로나 라이프]코로나 이후 매출 5배 동네식당 "독특한 영업방식이 통했다"
[KJtime김지아 기자] 최근 2-3년 사이, 우리 주변에서는 코로나 때문에 매출이 줄어 폐업하는 사례를 흔히 볼수 있었다.가슴 아픈 일이지만 '폐업'과 '임대'라는 글자를 건물마다 자주 보였다.거리두기, 영업시간 제한, 코로나 방역과 예방을 위한 '백신패스' 제도 등이 이유다. 초창기 코로나 확진자가 출입한 매장을 임시 폐쇄하고 소독하자, 인터넷에서 가게 이름이 공개돼 손님들이 모두 기피하는 식당으로 낙인찍히기도 했다. 이런 일련의 일들로 작지 않게 피해를 입은 가게들이 상당히 많았다. 보증금과월세를 내며 간간히 영업을 해오던 작은 가게들은 결국 이런 상황을 이겨내지 못했다. 하지만 '매출이 급등한 식당'도 있다. 기자가 찾아간경기도 한 부대찌개 음식점은 코로나 이후 매출이 5배 이상 늘었다. 주방을 포함해 35평 남짓한 가게에는 테이블이 22개. 15년째 부부가 운영하는 이 식당은 코로나19가 창궐하자마자, 조카였던 가게 직원을 비롯해 홀담당 4명을 그만두게 했다. A씨(사장, 남편)는 "아내가 호흡기가 약해요. 코로나 걸리면 절대로 안된다고 생각했죠. 그래서 우리 둘이서 작게 장사 하려고 했죠. 먹고 살만큼만 벌면 된다고요. 코로나 걸리면 위험하니까