[kjtimes=イ・ジフン記者] E1のグ・ジャヨン会長が17日、COEXインターコンチネンタルホテルで開かれた「2012韓国資源経済学会学術賞」の授賞式で、エネルギー産業大賞を受賞した。韓国資源経済学会は、グ・ジャヨン会長が国内の代表的なLPG企業であるE1を経営して来ながら、安定的にLPGを供給し、今年2月、民間のエネルギー業界初の無災害28年を達成するなど、韓国のLPG業界の発展を牽引してきた功労を認められて受賞者に選定したと明らかにした。グ・ジャヨン会長は受賞所感で "今日の受賞は、国内LPG業界の発展に寄与したすべての方々を代表して、もらったとと考えており、今後も国内のエネルギー産業の発展に寄与できるように最善を尽くす"と話した。エネルギー産業大賞は韓国資源経済学会が2003年から毎年、国内のエネルギー産業の発展に寄与した人物を選定して授賞する賞である。
[kjtimes=イ・ジフン記者] KB国民カードとBCカードの少額決済システムである "安全決済(ISP)"システムを使用している金融消費者の数百人がハッキングされ、警察庁サイバーテロ対応センターが捜査に着手したと4日明らかにした。安全決済システムは30万ウォン未満のクレジットカードのオンライン取引で使用される小額決済システムで、現在の被害額は数億ウォンだと警察は推定している。警察は、ISPのシステム自体がハッキングされた可能性よりも消費者個人の電子メールに格納された証明書がハッキングされたか、PCがハッキングされてPCに保存した証明書が流出した可能性を念頭に置いて捜査を進めている。警察は二つのカード会社の会員が6000万人に達するものと推して、同じようなハッキングの事例が追加で発生した可能性を排除せず、被害事例を収集している。犯人はISPをハッキングしてオンラインゲームのサイトなどで決済したものと伝えられた。警察庁サイバーテロ対応センターの関係者は、"システム自体がハッキングされた可能性よりもPCがハッキングされた可能性に重きを置く"とし、"2007年以降に発生したISPハッキング事例と同じようなもので、現在は見ている"と説明した。これに対し、BCカード側は "消費者がオンラインゲームをしてハッキングされISPのパスワードまで漏れたと推定している"としながら"ISPの支援会社が
[kjtimes=イ・ジフン記者] 有名ブランド唐辛子粉で基準を超える残留農薬が検出された。食品医薬品安全庁は、CJ第一製糖が委託生産した"ヘチャンドル唐辛子粉"と "ヘチャンドルキムチ用唐辛子"、(株)栄養F&Sが独自に生産した"ヘニン村唐辛子" で基準値以上の農薬成分 "タブーコナゾール"が確認された明らかにした。製品別タブーコナゾールの含有量は、▲ヘチャンドル唐辛子10.5ppm▲ヘチャンドルキムチ用唐辛子10.8ppm▲へニン村唐辛子6.1ppmに調査された。 この成分の国内受け入れ基準は5ppm以下である。食品医薬品安全庁は "現在流通している製品の回収が進められている"としながら" その製品を購入した消費者は販売業者牛や購入先に返品してほしい"と要請した。回収対象の製品は、賞味期限が来年8月13日までに672㎏ずつ生産されたヘチャンドル2つの製品と流通期限が来年8月22日のお日さま町、唐辛子粉493㎏である。これに対してCJ第一製糖は、今回農薬が超過検出された唐辛子の粉2種はもちろん、市中に流通されたヘチャンドル唐辛子粉全量を回収すると発表した。CJ第一製糖は "ソウル市で残留農薬検査中ヘチャンドル唐辛子粉製品で基準値以上のタブーコナゾールが検出された問題の製品のほか、消費者に安全な食べ物を提供する責任を果たそうと市中に流通されたヘチャンドル唐辛子粉全量を販売中止して自
[kjtimes=イ・ジフン記者] ソウル市江南区(区長シン・ヨンヒ)は、売春場所を提供したS観光ホテルについて、先月19日、営業停止2ヶ月の行政処分を下したと4日明らかにした。S観光ホテルは、最近、大型遊興業店に売春場所を提供するなど、不法退廃的な営業行為で検察に摘発された。ホテル側は以後区を相手に "執行停止や営業停止処分取消"訴訟を申請した執行停止申請が却下されると抗告状を提出した。 ホテル側は現在営業停止処分の取消訴訟も進行中だと区と説明した。区は、最近の性売買斡旋および場所の提供などの容疑で警察に摘発された観光ホテル"R"と遊興酒店"O"にも無断営業施設の拡張を理由に、それぞれ改善命令や営業停止処分を下した。これら業者の売春斡旋や場所を提供容疑については、警察の捜査結果が出次第、行政処分に入る計画だと区と伝えた。区関係者は"今後も売春などの不法退廃的な行為に対しては厳正に対処する"と強調した。
[kjtimes =イ・ジフン記者] 会社員たちが考える "業務の全盛期" は3〜5年目であることが分かった。 就業ポータルサイトであるインクルートが5年目以上の会社員425人に"業務全盛期がいつだったのか"聞くと、入社△3〜5年目(33.6%)が最初に手に選ばれた。 △5年目以上(28.5%)△1〜3年目(26.4%)という意見も多かったし、'1年目未満 "という回答は1.9%にとどまった。 盛んに実務に邁進する代理、課長級年次が全盛期という意見。 その他 △常に業務全盛期だと感じる(5.4%)や業務全盛期が △ない(4.2%)という回答もあった。 この時期を "業務全盛期と考えるの理由は、△業務能力が高まり、仕事の処理が容易になり、(49.4%)という回答が半分に近かった。 続いて、△業務がよく合って楽しくて(19.4%) △重要な業務を引き受けて(13.8%) △役職が高くなり(6.6%) △同僚との関係が円満して(5.7%) △年俸が上がって(3.2%) △その他(2.0%)の順だった。 会社員は年俸や昇進よりは自らの業務満足度が高いときを全盛期と感じるのだ。 逆に職場生活が一番大変な時期には、△入社1年目未満(25.6%)△入社1〜3年目(17.6%)など、入社初期は数えられ、続いて△入社5年目以上(29.4%)△入社3〜5年次(15.5%)の順だった。 この時期は大変
[kjtimes=イ・ジフン記者] 最も優れたネクサスのスマートフォンを選ぶ投票で、LG電子のネクサス4がサムスン電子とHTCを抜いて1位を占めた。 3日、海外の有名スマートフォンの専門サイトであるフォンアリーナによると、最近このような内容で4891人を対象に実施したアンケートでネクサス4が全体の49.66%である2429人の支持を受けた。 HTCのネクサスワンとサムスン電子のギャラクシーネクサスが一番いいと答えたアンケートの参加者は24.43%と23.06%であり、サムスン電子のネクサスSは2.84%の選択を受けるにとどまった。 フォンアリーナは、このアンケートに加えた評価でネクサス4が最速の最新プロセッサと最も流麗な画面を搭載するなど、2つの先端技術を搭載したと説明した。 外観デザインも優れたレベルまでではなく、特徴がなく、一般的な的でもないと評価した。 しかし、ネクサス4がLTE(ロングタームエボリューション)を支援していないという点は欠点だと指摘した。 続いてアンケートで2位を占めたHTCのネクサスワン(2010年発売)には、当時としては大画面だった3.7インチの画面と当時の最高級スマートフォンに標準的なクアルコムのスナップドラゴンS1プロセッサを量ったことを利点として挙げている。 マイクロSDカードスロットにスマートフォンのストレージ容量不足の問題を解決したという点と継ぎ
[kjtimes=イ・ジフン記者] ロッテデパートは今年の消費のキーワードとして "PSY(Price・Story・Young)"を挙げた。 財布は薄くなったが低価格で、ストーリーがあってはつらつとした若い商品は、消費者が選択したという分析だという。 3日、ロッテデパートによると、続く景気低迷で今年の消費者は何よりも商品の価格に敏感だった。 購入する価値があると判断される商品のみ果敢にお金を投資する、いわゆる "価値消費"が文化として定着し質の良い商品を低価格で購入する顧客が多かった。 代表商品であるユニクロの発熱内の "ヒートテック"。 この製品は、ロッテ百貨店に入店した26店舗のみ60万も売れた。 いわゆる "ストーリーマーケティング"の高も相変わらずだった。 単に製品の機能やデザインを見て購入するのではなく商品の中に込められた物語を購入する消費者が増えたということ。 去る10月19〜25日、ロッテデパート本店のポップアップ専門店で開かれた "マジョアンサドキャラクター商品展"が期待を超える成功を収めたのも、このような理由からだ。 専業主婦の夫と専門職の妻の新婚生活話を扱ったウェプトゥンのキャラクターを商品化したこの行事では、一週間自体製作したキャラクター小物が1億6000万ウォン分が売れた。 "若さ"も重要な消費のキーワードのいずれかであった。 "より若く" という価値は
[kjtimes=イ・ジフン記者] アップルが米国の裁判所にサムスン電子のギャラクシーノート2とギャラクシーS3ミニなど6つの製品を追加提訴した。 25日、ドイツの特許専門ブログであるフォースペイトンチュによると、アップルは米国時間で23日、米カリフォルニア州の連邦北部地方裁判所に▲ギャラクシーノート2▲ギャラクシーS3ミニ▲ギャラクシーS3(ゼリービン・バージョン)▲ギャラクシータブ8.9▲ギャラクシータブ2 10.1▲ラグビーのプロ(4インチのAndroidスマートフォン)をサムスンとの2次本案訴訟の対象に含まれている内容の訴状を提出した。 このうち、ギャラクシーS3は、すでに訴訟の対象に含まれているのだが、Googleの最新のAndroidオペレーティングフォーマット(OS)である "ゼリービン"を搭載したバージョンでは、新たに追加されたのである。 このブログを運営する知的財産権の専門家フロリアン・ミュラーは、Appleの今回の訴訟提起が最近、サムスンが追加で提起したアイパッドミニなどの提訴の勢い性格だと分析した。 アップルは訴状で、 "サムスン機器で駆動される"ゼリービン "や"アイスクリームサンドイッチ "に対して訴訟を提起するものではない"と明らかにし釘を刺した。 これは、裁判所がサムスン電子の特定の機器に触れずにすべてのAndroid製品を全面的に訴訟を提起する行
[kjtimes=イ・ジフン記者] KTは25日、KT労働組合と46日間の交渉の末、2012年度の団体交渉を妥結し、2001年から12年連続無争議団体交渉を達成したと明らかにした。 KTによると、今回の団体交渉で組合員が寄与し、創出したKTグループの成果を配分するグループPS制度を導入してグループ経営のシナジーを高めることにした。これにより、今後グループ会社の実績が向上すれば、その成果についてもKTの従業員も一緒に恵沢を受けることになった。 これに伴い、グループ会社の支援活動がより一層弾みがつくものと期待されている。KTは今回の団体交渉妥結により労使関係の先進化はもちろん、Great Work Place対象企業としての地位を確固たるものに固めるきっかけを築いたと評価した。 また、これを契機に、これまでの相生協力的な労使関係をさらに発展させていく予定である。KTの関係者は "全組合員の賛否投票では78.0%の賛成率を記録し、今回の労使合意の結果が一般組合員にも負けた"と説明した。
[kjtimes=イ・ジフン記者] 農心辛ラーメンブラックカップが歌手サイを広告モデルとして採択以降、売上高が急増したことが分かった。 22日、市場調査機関であるACニールセンによると、サイのTV広告が初めて放送された先月辛ラーメンブラックカップの売上高は約20億ウォンと集計された。 9月15億ウォンに比べて30%ほど増えた数値だ。 これに伴い、カップ麺の販売順位でも辛ラーメンブラックカップは9月の8位から先月6位に上がった。 特に、今月12日から米国でもサイ広告が本格的に開始され、その製品が良い反応を得ている農心側は伝えた。農心アメリカの関係者は "米国でサイの人気は想像を超越する"とし、"広告が放映されるやいなや爆発的に売り上げが増えている"と話した。サイは先に辛ラーメンを食べる姿をセルフ動画で製作して、農心側に広告モデルとして使ってもらう公開的に提案した。農心は、これを受け入れ、先月13日からサイをモデルに広告を制作して放送した。一方、現在までに国内のカップ麺の累積売上高は約4640億ウォンで、昨年同期間より4.5%成長したことが分かった。反面、袋ラーメンは、今年の売上高1兆400億ウォンで、昨年比1.6%増にとどまった。農心製品マーケティング部門のイ・デジン常務は "1人世帯が増えてコンビニがたくさん生じて、カップラーメン市場が着実に成長している"とし、 "来年も様々なカ
[kjtimes=イ・ジフン記者] LG電子がネクサス4の国内発売をGoogleと協議していることが確認された。22日、LG電子の関係者は "現在、Googleとネクサス4の韓国発売するかどうかを協議中"としながら"早期に結論を出す"と話した。ネクサス4のメーカーであるLG電子がオペレーティングシステム(OS)を作ったGoogleとの協議を本格化することにより、国内発売に青信号がともった。ネクサス4は、GoogleのスマートフォンOS、Android4.2"ゼリー菓子"のリファレンス(基準)スマートフォンで最高級のスマートフォンであるオプティモスGとハードウェアの仕様が似ていながらも価格が安くて話題になった。このため、ネクサス4は、米国やヨーロッパなどの海外では、Googleのオンライン市場、Googleプレイで市販してから1時間がたたないうちに売り切れ事態が起きるなど、人気を集めている。表現名KT社長は20日、社会関係網サービス(SNS)のツイッターを通じて"Googleとメーカー(LG電子)にネクサス4の国内発売を要請した"と明らかにした。
[kjtimes=イ・ジフン記者] SPCグループは19日、米ニューヨークとサンディエゴにパリバゲットの支店をそれぞれ開いたと明らかにした。ニューヨークのフラッシング地域に位置するパリバゲット・ベイサイド店はカフェ型ベーカリーで420㎡規模の単独の建物に45席を備えている。サンディエゴ店は北部最大の繁華街であるミラメサ通りに位置している。米国法人の関係者は"既存店舗の内実を押し堅めるとともに、新たな地域の進出も着実に推進する"と述べた。パリバゲットは現在、中国に103店舗、アメリカ24店舗、ベトナム3店舗、シンガポール一つの地域に店舗を運営している。
[kjtimes=イ・ジフン記者] SKグループが国内最大の水処理分離膜メーカーであるエコニティと協力して中国で水処理事業を行う。 SKは15日、中国の北京でエコニティと水処理の合弁会社設立のための覚書を締結し、来年から本格的な事業に着手すると18日明らかにした。 エコニティのジャン・ムンソク代表は "中小企業の海外市場への進出は、障害要因が多い" としながら "中国事業を積極的に行うSKとの提携は、優れた技術を中国市場にお目見えするきっかけになるだろう"と述べた。 エコニティは、GE、シーメンスなどの外国企業が掌握した国内の分離膜市場で10年ぶりに30%を超える市場シェアを占め、1位の企業に成長した。 SKは今回の合弁法人の設立が、国内の中小企業の中国環境市場への進出に橋頭堡の役割を果たすものと期待している。 合弁会社を通じて、中国内の主要な水処理事業を受注すれば協力関係にある国内の中小企業をプロジェクトに参加させる計画である。 SKは韓国の環境産業技術院と共同で、5月に廃棄物、土壌、水処理、大気分野などで優れた技術を保有している国内21社の中小企業と中国市場進出のための協約を締結した。 これは、国内初の海外環境分野への同伴成長の事例だとSKは自評した。 SKは一新、コーエンバイオなど、中国の水処理関連の政府の課題に参加する一方、同名・美しい環境など土壌汚染調査プロジェクトを受注
[kjtimes=イ・ジフン記者] 製造国のイメージが商品選択に大きな影響を及ぼすことが分かった。 13日、大韓商工会議所によると、最近、全国の消費者514人を対象にアンケート調査した結果、回答者の74.5%が商品購入時に製造国のイメージを考慮すると答えた。 国のイメージを決定する要因としては、その国の経済規模、代表企業(31.1%)、政治・外交(17.1%)、科学・技術(11.3%)、伝統文化·芸術(8.4%)などの順となった。 韓国の国家イメージに肯定的な影響を及ぼした要因でもグローバル企業の宣伝(27.4%)が最も多く挙げられた。否定的な要因としては、35.2%が政治対立を指摘した。 大韓商議はこれに対して国を代表する企業や経済的地位が国家イメージの形成にますます大きな影響を及ぼしていると分析した。 同じ価格と品質ならどの国の商品を購入するのかという質問に、回答者の23.3%は国産を挙げた。 続いてドイツ(17.7%)、日本(16.9%)、米国(16.5%)、フランス(11.7)などの順だった。 品目別にみると、農水産物・食品・電子製品は国産を、自動車はドイツ、生活用品は日本、衣類・ファッション雑貨は、フランスを支持した。 国産品を100点としたとき、外国商品のイメージ価値を評価した結果、日本が116点で最も高かった。 次に、ドイツ(112点)、米国(105点)、フランス
[kjtimes=イ・ジフン記者] KTは、有線と無線、無線LANなど、すべてのネットワークを統合して一つのID(ID)で様々な機器での音声、データ、マルチメディアサービスを提供する "オール - アイピー(ALL-IP)"サービスを開始すると13日明らかにした。 KTはこの日、光化門社屋オレスクエアで記者懇談会を開き、HD級のサービスを有線または無線ネットワークでシームレスに連動して楽しむことができ、各種スマート機器にデータ使用量を共有することができる新しいサービスブランド "オレオール - アイピー(olleh All- IP) "を公開した。 既存のKT加入者は、スマートフォン、IPTV、インターネット電話、高速インターネットなどの端末ごとに登録の認証を受けて料金も別に支給したが、オレオール - アイピー加入者は、一度だけ認証を受ければ、どの端末からでもサービスを継続的に利用し、料金も統合して出す。 例えばIPTVのオレTVでHDビデオ通話とインターネットサービスを利用することができ、スマートフォンで視聴できる中断した動画を自動的にTVで続き見ることもできる。 KTはこのようなオール - アイピーサービスを実装する "スマートホムポンHD"、有無線統合コミュニケーションサービス(RCS) "結合(Joyn)"、 "スマートホームTV"などを年内に出荷する予定だ。 特に、IPT