日本の北海道・夕張市で開催された「ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2011」で、韓国から参加したオ・ヨンドゥ監督(36)の「エイリアン・ビキニの侵略」が自主製作映画を対象にしたオフシアター・コンペティション部門のグランプリに輝いた。 オフシアター・コンペティション部門には347作品が応募し、韓日中監督の9作品がノミネートされていた。同作品は、気の弱い青年が美人の誘惑に負けず、世界を救うストーリのSFコメディー映画。外国映画が同賞を受賞するのは初めてとなる。 同映画祭は1990年にスタートし、今回で21回目。夕張市の財政破綻で2007年には開催できなかったが、2008年から市民の手で復活した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
映画「王の男」を手がけたイ・ジュンイク監督が、商業映画界で引退する意向を示した。 1月末に公開された新作映画「平壌城」の観客動員数が期待を下回ったことを受けて宣言したもの。イ監督はメディアとのインタビューで同映画が損益分岐点を超えなければ、商業映画を演出しない考えを示していた。 同映画の損益分岐点となる観客動員数は250万人。映画振興委員会によると、「平壌城」は27日現在、170万5000人を動員するのにとどまっている。 イ監督は26日、ツイッターを通じ、「250万人を下回る170万人。商業映画引退を祝ってください」と書き込み、今後商業映画を制作しない考えを示した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
フィギュアスケート女子の金妍児(キム・ヨナ)が、バンクーバー冬季五輪金メダル獲得から1年を迎え、ファンに感謝のメッセージを伝えた。 金妍児は27日午後、自身のオフィシャルサイトに「オリンピック1周年のごあいさつ」と題した文章を掲載。「2月25日はご存知の通り、わたしがオリンピック(金メダル)の夢をかなえてから1年を迎えた年でした。いまだに実感がわかないことも多いです。いつになったら実感がわくでしょうか」と語った。 また、来月21日に東京で開幕する世界選手権への抱負も示し、「大会も近付き、皆さんに久し振りに氷上に立つ姿をお見せできます。長い間お待たせしてごめんなさい。その分、最善を尽くすところをお見せします。1カ月後にお会いしましょう」と伝えた。 金妍児は昨年3月の世界選手権を最後に公式大会に出場していない。3月21日開幕の世界選手権(東京)で復帰する。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国KBSは、男性アイドルグループ「SUPER JUNIOR」のイェソンが、来る28日よりKBSクールFM「SUPER JUNIORのキス・ザ・ラジオ」の進行を務めると25日、明らかにした。 イェソンは、「SUPER JUNIOR M」の活動に専念するため、同番組を降板するウニョク(同じく「SUPER JUNIOR」メンバー)からバトンを受け取り、イトゥクとともに番組を進行していくという。 これについてイェソンは「過去にラジオ番組の進行を行ったことはあったが、地上波ラジオの進行は初めて。『キス・ザ・ラジオ』を通じて、リスナーの皆さんへさまざまな魅力をお見せしたい」と意欲をみせた。 28日放送される「キス・ザ・ラジオ」は、イェソンの初DJとウニョクからのメッセージが放送される予定だ。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
歌手で俳優のJohn-Hoon(ジョンフン)が、28日に兵役を終えて芸能活動を再開する。 所属事務所が27日に明らかにした。John-Hoonは2009年4月に入隊。江原道・鉄原の部隊に配属された後、昨年1月から国防弘報支援隊の所属となった。 兵役終了後は韓国のほか、日本や中国などで活動する。来月14日は、さいたまスーパーアリーナで、4月10日は韓国でそれぞれファンミーティングを開催。ほかに中国語圏でのファンミーティングも計画している。 4月8日には新曲をリリースする予定で、韓日中のドラマ出演のオファーも来ているという。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国人気男性グループJYJ(ジェジュン、ユチョン、ジュンス)が4月から7カ国10都市を回るワールドツアーコンサートを開催する。マネージメント会社であるC-JeSエンターテインメントが25日、発表した。 C-JeSエンターテインメントは「JYJが4月2~3日タイを皮切りにインドネシア、シンガポール、マレーシアなどアジア5カ国、アメリカのニューヨーク、ロスサンジェルス、ワシントンDC、サンフランシスコ、カナダ・バンクーバーなど北米5都市を回り『JYJワールドツアーコンサート in 2011』というタイトルで公演する」と伝えた。 続けて同事務所側は「2か月かけて7カ国の公演を終えた後、韓国でツアーの最後を飾る」と付け加えた。今回のワールドツアーコンサートは、昨年10月に発表したアルバム「The Beginning」を記念するもので、このうちアジア5カ国の公演はメンバーのジェジュンが総監督を引き受け、企画と演出をする。 C-JeSエンターテインメントは「ジェジュンは以前のコンサートでも韓国、アメリカ、日本のスタッフと舞台、映像効果など全般の作業に参加した」とし「その能力を評価し、ワールドツアーの監督に決定した」と伝えた。 ワールドツアーに先立ちJYJは来月12日午後3時、チャムシル体育館で「JYJファンミーティング 甘いホワイトデーデート」を開催する。 聯合ニュース kj
女性5人組グループのLPGが、日本の演歌市場に進出する。所属事務所が25日に明らかにした。来月にもレコード会社や活動予定などを発表すると伝えた。 韓国からテ・ジナ、パク・ヒョンビンらが演歌歌手として日本で活動しているが、演歌界では歌手グループは珍しく、LPGの成功の可能性は高いと聞いていると、事務所側は話している。 本格的な日本進出を前に、LPGは化粧品ブランドACケアの日本モデルに決まり、広告撮影を終えた。ACケアは東星製薬が展開するブランドで、4月から日本で販売を開始する計画だ。 またLPGは、27日に大阪ドームで開かれる韓日芸能人野球団の親善試合で祝賀公演のステージに立ち、30分ほどのミニライブを披露する。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
韓国で24日に発売されたBIGBANGの4枚目のミニアルバムが、米国とカナダでソフトウェア配信サイト「アイチューンズ」のアルバムチャートトップ10入りを果たした。 アルバムはアイチューンズを通じ世界に公開され、25日午前、同サイトの米国総合アルバムチャートで10位、カナダ総合アルバムチャートで9位を記録した。 所属事務所のYGエンターテインメントによると、メンバーのSOLのソロアルバムやG-DRAGONとT.O.Pのユニット「GD&TOP」のアルバムが欧米のアイチューンズのジャンル別チャートで頭角を現したことはあったが、今回のように総合チャートで10位内に入ったのは異例だという。BIGBANGは北米でプロモーションを行ったことがないため、韓国語のアルバムがトップ10入りしたことは意味があると評価した。 同アルバムは、韓国の音楽配信サイトでも人気を得ている。タイトル曲「TONIGHT」など収録曲6曲は、発売当日にMelOn(メロン)、サイワールド、ネイバーミュージック、Mnetなど音楽サイトの人気チャートで1~6位を独占した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
大手芸能事務所のJYPエンターテインメントは25日、同事務所に所属する人気グループ・2PMを脱退したパク・ジェボム(Jay Park)と和解したことを明らかにした。 JYP側は昨年2月、ジェボムの私生活に問題があるとして2PM脱退を発表。その後、ジェボムとの対立が続いていた。ジェボムは事務所を変え、ソロ活動をしており、新しいアルバムを準備している。 JYPは側は、ジェボムが先ごろインターネットのファンクラブサイトにJYPや2PMメンバーに謝罪する書き込みをしたと伝え、「これをありがたく受け入れることにした」とコメントした。 JYPは業界団体の韓国大衆文化芸術産業総連合(文産連)に、「ジェボムがテレビ、芸能活動を通じ、良い姿を見せてくれることを望む」とする内容の公文を送ったと明らかにした。文産連側は、地上波テレビ局3社などに、ジェボムの芸能活動に対する制裁を解除するよう求めた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
女優のヨム・ジョンアが、来月2日から放送される新ドラマ「ロイヤルファミリー」で3年ぶりにブラウン管に復帰する。 演じるのは逆境を乗り越え財閥総帥にのし上がるキム・インスク。ソウル市内で24日に行われた制作発表会でヨム・ジョンアは、「波乱万丈の人生を送る女性」と紹介した。 キム・インスクは財閥家に嫁入りしたものの、「平凡な女性」であることから冷たい待遇を受ける。野望を捨てて暮らしていたが、冷遇されるうちに再び野望が芽生える。夫まで事故まで亡くす悲運の女性だが、一方では醜い秘密を隠して暮らす二重人格的な人物だ。 ドラマの作家は「天使の心を持つ悪魔」と表現している。これに対し、ヨム・ジョンアは「悪魔のような姿も見せることになる。その恐ろしい姿も視聴者に愛されるようにベストを尽くす」と意気込みを語った。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
人気グループBIGBANGが韓国で24日にリリースした4枚目のミニアルバムが、さっそく音楽サイトの人気チャートを席巻した。タイトル曲「TONIGHT」など収録曲6曲が、MelOn(メロン)、サイワールド、ネイバーミュージック、Mnetなど各種音楽サイトの人気チャートで1~6位を独占した。 所属事務所によると、「TONIGHT」の予告映像を事務所のブログで公開したところ、アクセスが普段の30倍以上に増加し、一時的にサーバーがダウンしたという。 BIGBANGは25~27日、ソウル・オリンピック公園体操競技場でニューアルバムリリースを記念し4万人規模のコンサート「2011BIG SHOW」を開催する。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
女子フィギュアスケートの金妍児が、3月21日に東京で開幕する世界選手権で1年ぶりに公式大会に復帰する。11日にスポーツ専門テレビネットワーク、ユニバーサルスポーツのインタビューに対し、「準備したものをすべて見せ、観客とともに呼吸したい。成績はその後についてくると思う」と、心境を明らかにした。 金が最後に出場したのは、昨年3月の世界選手権。1年ぶりの大会は緊張もするが、同時に楽しくもあると話した。 ほかの選手たちがグランプリ・シリーズ、グランプリ・ファイナル、4大陸選手権に出場し、競技感覚を磨いている間、金妍児は米ロサンゼルスで練習を続けた。金は「昨年は冬季五輪にとにかく集中していたので、少し休む時間が必要だった」と話した。おかげで世界選手権の準備に集中する時間が持つことができ、正しい選択だったと思っているとした。ロサンゼルスでアイスショーを終えた昨年10月から本格的に新シーズンの準備に入り、先月に入り、世界選手権への準備が整ったと感じたという。 今回の世界選手権では、ショートプログラム(SP)でバレエ音楽「Giselle(ジゼル)」、フリーは「アリラン」など韓国の伝統音楽を編曲した「Homage to Korea」を披露する。技術的には特別に新しい要素は入れず、芸術的表現に集中する計画だ。金は「技術的要素は昨年と大きく違わない。キャラクターの芸術的表現の完成度を高めてい
韓国アイドルグループ「超新星」、「BEAST」、「4Minute」は23日、東京・両国国技館で2度行われた日本最大のウェディングファッションショー「YUMI KATSURA PARIS 2011 GRAND COLLECTION IN TOKYO」に参加。世界的なウェディングデザイナーの桂由美の作品を着こなし、公演ステージを熱くした。 昼の公演には「超新星」が直接モデルとしてオープニングステージを華やかに飾った後、ライブでは白いタキシード姿で再び登場。「Last Kiss」をはじめ「恋しい日に」、「Shing☆Star」などのヒット曲でイベント会場を沸かせた。 夜の公演には「BEAST」が男性美を強調した黒のタキシードで視線を集め、ライブではパワーあふれるパフォーマンスとともに「Special」と「Beautiful」などの代表曲で観客らを魅了した。 「4Minute」は2度の公演すべてに招待され、特別に作られた可愛いミニドレスを着こなしステージ上を歩き、ライブでは日本デビュー曲「Muzik」と3月9日発売予定の新曲「WHY」を披露、喝采を浴びた。 桂由美のウェディングコレクションは、1965年に日本で最初のウェディングファッションショーとして開催され、東京と大阪にて毎年、新スタイルを提示し人気を呼んでいる。 70回目を迎えた今回の東京イベントは「ルネサンス ジ
KBS第2の新ドラマ「とげの鳥」(原題)の制作発表会が23日、ソウル市内で行われ、主演のハン・ヘジン、キム・ミンジョン、チュ・サンウクらが出席した。 ハン・ヘジンは、実の母親を探すためスターになることを夢見る端役女優のソ・ジョンウンを演じる。 ドラマ「がんばれ!クムスン」のクムスンなど、これまでは明るく元気な女性の役が多かったが、今回演じるジョンウンは一点の曇りもない純粋な女性。ハン・ヘジンはジョンウンについて、これまで演じたどの人物よりも「もどかしさを感じるほど純粋で、善良な人」だと説明した。 劇中でジョンウンは、最も親しい友人でありライバルのハン・ユギョン(キム・ミンジョン)と出生の秘密や愛する人をめぐり感情的な対立を続ける。感情表現のノウハウがあるかとの質問に対し、「非常に難しさを感じる。これまで演じてきた役の中でも高度の集中力が必要なため、常に悩んでいる。わたしたちも理解でき、視聴者にも納得してもらえるよう、各シーンで努力を傾けている」と答えた。 ユギョンを演じるキム・ミンジョンは、ドラマ出演は約2年ぶり。2009年のMBCドラマ「ストライク・ラブ」の撮影中にけがを負い、1年半以上の空白期間が生じた。長いブランク後の出演のため、「初めて演技に挑戦するという気持ちで臨んでいる」と意気込みを示した。 ユギョンについては、暗く、悲しく、閉鎖的だが親しみも感じ…
昨年末に韓国で公開され304万人の観客動員数を記録、大ヒットとなった韓国映画「ハロー・ゴースト」が、ハリウッドでリメイクされることがわかった。投資配給社NEWが24日、明らかにした。 キム・ヨンタク監督が脚本、演出を手がけた「ハロー・ゴースト」の版権は、先ごろ1492ピクチャーズへ売られ、映画「ホーム・アローン」や「ハリーポッターと賢者の石」などのクリス・コロンバス監督が演出するという。 1492ピクチャーズを率いるクリス・コロンバス監督は「ハロー・ゴースト」について「全文化圏と時代にピントを合わせるような強力なストーリーに心を奪われた」と絶賛。「コメディードラマとさまざまな感情をテーマにしており、美しい作品。英語圏の人々にもぜひ紹介したい」と制作への意気込みを語った。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…