일본

일본 의원 인천공항서 입국저지

領土権主張の下條教授、仁川空港で入国拒否

 

日本の自民党国会議員3人が独島に近い鬱陵島訪問を強行するとされる中、これらの議員らと共に行動してきた右翼関係者が仁川空港を通じ韓国入りを試みたが、入国を拒否された。
 

警察などによると、日本の拓殖大学の下條正男教授は7月31日午後9時半ごろ、東京からアシアナ航空便で仁川空港に到着した。しかし、下條教授は法務部の判断に基づき、出入国管理事務所で入国を拒否された。

 

空港で4時間程度滞在した下條教授は1日午前1時40分のアシアナ航空便で帰国した。同過程で特別な衝突はなかった。
 

下條教授は「竹島は日本領土」と主張してきた右翼歴史家で、島根県の財政支援を受け運営されている竹島問題研究会の会長を務めており、今回の自民党議員の訪韓計画にも深く関わっているとされる。
 

一方、自民党の新藤義孝衆院議員ら衆参両院議員3人はこの日午前11時20分に金浦空港を通じ訪韓する予定だが、韓国は入国拒否措置を取ると重ねて強調している。

 

聯合ニュース

 

 

 

한국어

 

일본 자민당 의원 3명이 울릉도 방문을 강행할 예정인 가운데 이들 측 극우 인사가 한발 앞서 인천공항을 통해 입국하려다 저지당해 발길을 돌렸다.

 

1일 경찰과 정치권 등에 따르면 지난 31일 오후 9시30분께 일본 다쿠쇼쿠(拓殖)대 시모조 마사오(下條正男) 교수가 도쿄에서 아시아나항공 OZ105편을 타고 인천공항에 도착했다.

 

하지만 시모조 교수는 법무부 측의 판단에 따라 출입국관리사무소에서 입국이 불허됐다.

 

이 과정에서 별다른 충돌은 없었던 것으로 알려졌으며 시모조 교수는 공항 강제출국자 대기실에서 4시간여 머무르다 1일 오전 1시40분 하네다행 아시아나항공 OZ130 편으로 돌아갔다.

 

그가 입국을 재차 시도할지에 대해서는 알려진 바가 없으나 아직까지 입국 예정자 명단에는 이름이 올라 있지 않다.

 

시모조 교수는 평소 '독도는 일본 땅'이라고 목소리를 높여온 극우 역사가로 시마네현의 재정 지원을 받아 운영되는 다케시마 문제 연구회 회장을 맡고 있으며 이번 자민당 의원들의 방한 계획에도 깊이 관여한 것으로 알려졌다.

 

그는 평소 한국이 독도 영유권 근거 자료를 잘못 해석하고 있으며 독도의 옛이름인 '우산국'은 독도가 아닌 울릉도 동쪽의 다른 부속섬을 말하는 것이라고 주장해 왔다.

 

자민당 소속 신도 요시타카(新藤義孝)•이나다 도모미(稻田朋美) 중의원 의원, 사토 마사히사(佐藤正久) 참의원 의원 등 3명은 1일 오전 11시20분 김포공항을 통해 방한, 울릉도를 방문할 예정이며 한국 정부는 이를 불허하겠다며 입국 금지 조치를 내렸다고 거듭 밝혔다.

 

연합뉴스

 

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면