[kjtimes=キム・ボムネ記者] 来月1日は李健煕サムスングループ会長の就任25周年になる日だが、特別なイベントはないものと見られる。 大統領選挙の影響で経済民主化の風が激しくて、全体的な大企業の雰囲気が沈んでいるからだという。 李会長は、父親である故李・ビョンチョル創業者が死去してから12日後の1987年12月1日、グループ基を受け入れて会長の職に上がった。 李会長の就任以前にも、サムスンは現代と一緒に韓国を代表する企業だったが、李会長の就任後には、グローバル化が加速され、世界的な企業に成長した。 李会長が就任した年に17兆ウォンだったサムスングループの売上高は、昨年274兆ウォンに達するほどのグループは、爆発的に成長した。 昨年収めた純利益が20兆ウォンを超えた。 李会長の就任以来、グローバル化も急速に進行された。 先月、世界最大のブランド・コンサルティング・グループであるインターブランドの "グローバル100大ブランド"の発表では9位にランクされた。 このように大きな成果を達成したが、サムスングループは、記念式典のための別の準備もせずにいると伝えられている。 通常サムスンが行事を準備するためには1-2ヶ月前から別に組織を作って準備することを考慮すると就任式をしないと決めたものと解釈される。 財界のある関係者は "サムスングループが、李会長の就任式を正式にやったことがない
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ソウルの大型マンションの価格が2008年のグローバル金融危機以降、最低水準を見せている。6日、不動産114によれば、現在、ソウルの面積別マンションの売買価格と金融危機後の底値を撮った2008年12月の価格を比較した結果、最高10%近く下落した。これに比べて中小型は当時と似たようなレベルを維持した。供給面積66㎡以下のマンションの現在の売買価格は当時低粘の100.4%、66〜99㎡(20坪台の)は101.5%で金融危機直後よりも高く形成されている。中型面積の99〜132㎡(30坪台の)価格も2008年12月の98.5%とほぼ同じ水準だ。一方、大面積である132〜165㎡(40坪台の)と165〜198㎡(50坪台の)は、それぞれ、低粘比93.7%、91.8%の水準にとどまっ金融危機以降、最も低い価格を記録している。これにより、金融危機直前の平均9億1489万
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 農産物流通コストが小売価格の半分近く占めることが明らかに直取引を有効にする必要がある声が高い。 6日農水産物流通公社によると、昨年の農産物の小売価格の流通コストの割合が平均41.8%である。 この割合が最も大きい項目は蓮根野菜(葉や根を食べる野菜)で、平均69.6%に達する。 最近の価格が急騰したキムチ用の大根の流通コストがなんと80.0%に達した。 キムチ用の白菜が後に続いて77.1%、ニンジンとレタスがそれぞれ66.6%、62.8%であった。 キムチに使われる調味料野菜の流通コストも平均48.0%である。 タマネギの流通コストは71.9%だ。長ネギ(50.8%)、青トウガラシ(48.4%)なども流通コストが価格の半分ほどを占めている。 ミカン(56.1%)、梨(47.4%)などの果物や鶏肉(52.1%)、牛肉(42.2%)なども流通コストが高いのは同じだ。産地牛価格が暴落しても、消費者が価格の下落を体感するのは難しい理由だ。 販売代理店の大型化も流通コストを減らすことがなかった。 昨年流通コスト41.8%を段階的に分けてみると、出荷段階10.0%、卸売段階8.6%、小売段階23.2%だ。半分以上の費用が小売段階に入るわけだ。 "流通先進化"を掲げて大型マート、企業型スーパーマーケット(SSM)などが市場を急速に蚕食したが、小売段階の
[kjtimes=キム・ボムネ記者] コンビニの店舗数が急増し、店主らの経営難が深刻な状況に至った。 公正取引委員会によると、国内最大のコンビニエンスストアチェーンであるCU(旧ファミリーマート)の店舗ごとの売上高は、2008年5億4389万ウォンで、昨年5億ウォンをたて超える水準に急減した。GS25の店舗ごとの売上高も2008年5億6109万円で、昨年5億2143万ウォンに減った。 セブン - イレブンの店舗ごとの売上高の減少幅は2年間でなんと5000万ウォンに達する。 2008年5億2314万ウォンだった売上高が5億ウォンにも満たないのレベルで離れて2010年に4億7067マンウォンを記録した。 2009年5億4142万ウォンだったミニストップの店舗ごとの売上高も昨年5億ウォン以下に落ちた。売上高が減るということは、コンビニを運営する店主の利益も減るという意味である。 信用保証基金の分析結、果全体のコンビニのうち休ㆍ廃業するか、銀行から借りたローンの元金ㆍ利子を正しく検知できない不良コンビニエンスストアの割合が今年に入って急激に高まっている。 2010年末4.6%、昨年末4.8%だったコンビニの不実率は、今年第1四半期末8.7%、第2四半期末8.8%、8月末9.5%に垂直上昇している。 国内全体の業種の不実率は2010年末4.6%、昨年末5.0%から今年8月末5.9%と緩や
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 全羅南道麗水国家産業団地内のGSカルテックスが工場敷地を買いながら不動産実名制に違反、課徴金を支払うことになった。麗水市とGSカルテックスによると、GSカルテックスが工場敷地を購入する過程で法人ではなく、従業員の名義で買い入れながら、不動産実名制法を違反したことにより、先月31日、麗水市が3350万ウォンの課徴金を賦課した。GSカルテックスは昨年11月から今年1月まで工場周辺ジョクリャン洞一帯の敷地5万2919㎡の工場法人名ではなく、社員11人の名義で買い入れた事実が明らかになり、不動産実名制法を違反したことが確認された。課徴金は、当初の敷地購入代金(67億ウォン)の10%で6700万ウォンだったが、麗水市は意図的な脱税などの目的がない場合は、50%を減軽することができる関連法規に基づいて、半分に減軽した。麗水市はこれと共に警察に刑事告発と一緒に麗水税務署に税務関連法違反かどうかを調査してくれと要請した。これに対し、GSカルテックスの関係者は "課徴金納付期間が来年1月末までだが、できるだけ早く支払いたい"とし、 "警察と税務署の調査にも誠実に向き合いたい"と話した。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 全羅南道光州地方警察庁は、不動産競売事務を処理する執行官事務所の従業員であるA氏の調査に乗り出し関心が集められている。 A氏が事務員の地位を利用して情報を得るなど競売の過程で違法行為をしたことが重要である。 事件の発端は、A氏が、去る9月29億3000万ウォンにスポーツセンターを落札を受けて妻の名前で登記の移転を完了してからである。すると光州光山区の某スポーツセンターを運営していたB氏は、執行官の事務員のA氏が応札状況などの情報を悪用してスポーツセンターを落札受けたと訴えた。 B氏は2006年3月85億ウォンをかけて、地下1階、地上5階建てのスポーツセンターを買収したが、負債などを手におえることができなくて競売に渡した。 B氏は訴状で、"落札された場合、会長を与え会員、従業員、払ってない管理費、建物のテナントなども承継することを約束して今になって私を追い出しうとする"とし、"この過程で競売の期日を延期してくれるという名目や人事雨などで1800万ウォンの金品をA氏に与えた "と主張した。 一方、A氏は虚偽の事実であり、警察の捜査で真偽が明らかになるとの立場だ。 スポーツセンターを出すことにしたB氏が備品値などで過大なお金を要求したが拒絶されるや虚偽の事実を訴えたということだ。 A氏は"1800万ウォンの取引は私が持分参加した競売のコンサルティング
[kjtimes=キム・ボムネ記者] SKテレコムは、ロングタームエボリューション(LTE)データの速度と信頼性を高める "テトラ - セル(Tetra-Cell)"技術を実用化したと4日明らかにした。SKテレコムは9月初め、世界で初めて、一部のLTE網にテトラ - セルを試験適用してシステムを最適化しており、最近ではLTE加入者が最も多く、ソウルなど首都圏地域LTE網にこの技術を正式に導入し始めた。テトラ - セルは、LTEネットワークのデータ容量を1.3〜1.5倍増やす次世代データ転送技術である。 LTE基地局は2つのアンテナで1つのセル(サービスエリア)を形成するのに、テトラ - セルは、仮想化技術を使って2つのアンテナを4個かのように作成するので、セルを2倍に増やしてくれる効果を持つ。 SKテレコムは"セルが多様になれば、基地局間の境界地域の干渉現象が減るため、ビデオストリーミングやHDボイスなどのリアルタイムデータサービスをより迅速かつ確実に利用できる"と説明した。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 李健煕サムスン電子会長が海外出張を終えて帰国した。 先月3日、日本に出国した後一ヶ月ぶりだ。李健煕会長は3日午後4時10分ごろ、金浦空港を通じて入国した。チェ・ジソン、サムスン未来戦略室長とジョン・ヨンジュ、サムスン物産副社長、イ・ジェヨン、サムソン電子社長、ユン・ブグン、サムスン電子社長が空港に出て、李会長を出迎えた。李健煕会長は今回の出張中、ホアン・チュン・ハイ、ベトナム副首相と会ってビジネスの協力方案、ベトナムの経済懸案について意見を交換した。 その後、ベトナムのハノイ市の北東側のバンニン省のイェン・ポン公団に位置するサムスン電子ベトナム法人を見つけ、現地市場の状況と事業の現状を見て受けた。ベトナム出張を終えた後、中国に移動し、上海で中国事業の現状と戦略を点検する幹部会議も開いた。中国出張を終えた後は、日本に渡って帰国するまで留まった。 李会長が帰国し、年末の人事と経営計画の策定などを控え、サムスン社員は彼の歩みに関心を傾けている。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] アップルが2日から販売される新しいタブレットPC"iPadミニ"にサムスン電子の液晶表示装置(LCD)モジュールとSKハイニックスのフラッシュメモリー半導体が部品に使われた。米国の電子製品の修理専門サイトである"iFixit"は、事前に入手した "アイパッドミニ"を分解した結果、サムスン電子とハイニックスの部品が装着されていた明らかにした。LCDを動作させる半導体はサムスン電子の1024x768解像度の製品であり、ハイニックスのメモリは16ギガバイト(GB)の容量のNAND型フラッシュだった。情報技術(IT)専門誌のコンピュータ・ワールドとPCマガジンによると、表示装置にサムスン製品が使われたという点は多少意外だ。サムスンとアップルが韓国や米国など世界各地で"特許戦争"を繰り広げており、アップルがサムスン製品への依存度を減らすという点では、IT業界に広く知られていたからだ。市場調査会社であるNPDディスプレイサーチは、アップルがサムスンからの部品納入を受けない代わりに、LGディスプレーや台湾AUオプトロニクスなどで取引先を移すことのレポートを出したことがある。しかし、このような市場調査会社は、先週にアップルがまだサムスンとの取引を壊さずにおり、"アイパッド"完全なスイートの5%に、サムスンで作成した表示装置の部品が使われているという調査結果を発
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 公正取引委員会は2日、相互出資・債務保証制限企業集団(大企業集団)63カ所の総子会社数が1831個に先月より16個減ったと明らかにした。これらの企業集団は、5社を新たに編入して21社を除外した。大企業集団系列会社数は7月に7社、8月3社に減り、9月には6社に増えた。韓国電力公社は、蒸気ㆍ温水サプライヤーチョンラエネルギーを系列会社に編入した。 現代重工業は、ディーゼルエンジンメーカー、現代カミンズエンジンを立てた。サムスンはオンライン広告代理店のオープンタイドチャイナを清算した。 SKは通信設備の管理者ブロードバンドディエンエムなど4社を吸収合併した。ロッテは食品加工業者ロッテフレッシュデリカを吸収合併してチョンラエネルギー持分を売却した。農協は"ブルーオーシャン企業の財務安定剤1
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 国産化粧品と飲食などがアジア諸国で大きな人気を集めている。国内化粧品と飲食の製品の対アジアへの輸出は、最近3年間で2倍以上に急増した。1日、関税庁によると、国産化粧品のアジア輸出規模は2008年の2億1673万ドルで、昨年4億8511万ドルで2倍以上に急増した。今年の輸出は昨年より約16%増の5億6126万ドルを記録するものと推算される。これは、中国と日本をはじめ、タイ、ベトナム、インドネシア、フィリピン、マレーシアなど東南アジア5カ国を対象とした輸出高である。化粧品は特に東南アジア5カ国への輸出が大幅に上昇した。 5カ国に対する化粧品輸出規模は2008年2866万ドルで、昨年1億2853万ドルで4倍以上に成長した。 新興国の経済成長と韓流ブームなどが絡んだ結果と解釈される。 酒類と飲料のアジアへの輸出も同期間、1億9783万ドルから4億2877万ドルに急増した。今年は4億5590万ドル水準を記録すると予想される。ラーメンの輸出は2008年5890万ドルで、昨年9449万ドルに増えた。アジア新興国の経済成長は、韓国企業は内需市場の拡大という好材料として作用する。これまで自動車、化学、精油など"車ファジョン"に代表される景気敏感株コスピの上昇を導いてきたが、低成長時代を迎え、これまで相対的に疎外された消費財が長期的な成長株として注目されている。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ミン・ビョンドク国民銀行頭取は1日、急速に変化する金融生態系の成長には、金融傾向を読んリードする銀行がすべきだと強調した。ミン頭取は同日、ソウル汝矣島本店で開かれた創立11周年記念式典では、グローバル金融危機に伴う資本規制と銀行の社会的責任が大きくなっていると先導銀行としての役割を注文した。ミン頭取は"過去には、資産が多くの利益を多く出す銀行は、顧客が多くの銀行がリーディングバンクであった。 しかし、今では社会的責任を果たし、お客様の信頼を得なければなら新しい基準が追加された"と説明した。パラダイムの変化を読み、トレンドをリードする銀行になるには、銀行中心の経営ではなく、顧客中心の経営をしなければならないという提言もした。ミン頭取は緩んだ琴の行を再調整するように変え結ぶ"して県警章(解弦更张)"の姿勢で社員が原則に忠実と頼んだ。 顧客の信頼を得るには、礼儀正しい態度と専門的な力量を育てて信頼を大切にする習慣を養うという点も力説した。成長を追求する過程では、段階的な選択と集中、リスク管理が必要であると付言した。統合国民銀行は、1963年と1967年に設立された旧国民銀行と住宅銀行対等合併で2001年11月1日に発足した。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 国政監査出席要求に応じなかった流通大企業の総帥の聴聞会が今月6日に予定さの中、政界と市民団体の圧迫が高まっている。 1日、国会の立法予告システムによると、最近民主統合党ユン・グァンソク議員をはじめとする13人の議員は、 "国会での証言·鑑定等に関する法律の一部改正法律案"を発議した。 これによると今までは "正当な理由なく出席しない場合"を処罰条項としたが、今後理由を問わず、"出席しない場合"に適用範囲を広げることにした。 処罰を免除される場合には、理由書を提出し、常任委員会、交渉団体幹事委員の同意を得るか、または入院治療が必要な場合は、証人採択前に海外出張が確定した場合などに限定した。 処罰の強さも3年以下の懲役または1000万ウォン以下の罰金 "になっている現在の規定を3年以下の懲役"に変えた。 人事聴聞会法は、証人が聴聞会に出てこない場合にも、この規定が適用されるよう規定している。 議員たちは、改正案を発議した理由について、"財閥企業が国政監査を回避しようと、海外出張などのスケジュールをとるなどの立法機関の権威を侵害しているから"と説明した。 業界では、今回の改正案が公聴会を控えた流通大企業の総帥たちに大きな重点を置くとして作用することができるという意見が出ている。 聴聞会の前にこの法案が効力を持つ可能性はありませんが、出席要求を拒否を容
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ソウル中央地検特捜1部(ユン・ソクヨル部長検事)は31日、1800億ウォン台詐欺性の企業手形(CP)の発行容疑(特定経済犯罪加重処罰法上の詐欺など)でグ・ボンサン(42)LIGネックスワン副会長を拘束した。検察はグ副会長と一緒に拘束令状を請求したオ・チュンソク(株)LIG代表取締役、日本酒午前LIG建設経営支援本部長も一緒に逮捕した。前日、グ副会長などの拘束前被疑者尋問(令状実質審査)を実施したソウル中央地裁のウィ・ヒョンソク令状専門担当部長判事は"粉飾会計と詐欺的なCPの発行に善意の被害者を量産した犯罪容疑が召命されて被疑者の会社内地位と影響力に照らして証拠隠滅の恐れがある"とし、三人の令状を発布した。検察によると、グ副会長などは、LIGグループが2010年10月以降LIG建設の財務状態が悪化し返済能力がないのに、昨年3月に法定管理申請までの総1894億ウォン相当のCPを発行した疑いを受けている。検察は、グループオーナー一家がプット・オプション契約にLIG建設に巨額の投資を受けて、担保として提供したLIGネックスワン(25%)、LIG損害保険(15.98%)の株式を法定管理に取り戻し、経営権を維持するために、不正なCPを発行したものと見ている。 オーナー一家はまたLIG建設の当期純利益操作などを介して1500億ウォン台の粉飾会計をした疑いも受
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 景気低迷の長期化で12大のグループの中で4ヶ所は稼いだ営業利益で利子費用が負担できないことが分かった。 財閥、CEO(最高経営責任者)、企業の経営評価サイトであるCEOなど(代表バク・ジュグン)は、今年上半期を基準に、国内12大グループの利子補償倍率を調査した結果韓進グループ、GSグループ、錦湖グループ、東部グループなど4ヶ所の利子補償倍率が1以下であることがわかったと31日明らかにした。 利子補償倍率は、企業が営業利益でローンや社債の利子をどれだけ返済できるかどうかを計算した数値である。 この数値が1を超えると、利益が利子費用よりも多いことを、1未満の場合、現金利益で利子さえカバーできないということを、それぞれ意味する。 12大グループ全体の利子補償倍率は2.24で、前年同期の2.94より0.7ポイント減少し、流動性危機が高まっていることが分かった。 利子補償倍率が高くなったのは、現代自動車とサムスングループなど2カ所に過ぎなかった。残りの10社は低くなった。 現代車グループは昨年9.38で、今年10.29になんと0.91ポイント向上し、サムスングループは2.98で3.01に0.03ポイント改善した。 錦湖グループは2.44で0.22に2.22ポイント減ったほか、GSグループも2.39から0.76に1.63ポイント悪化した。東部グループも0